Jiten beta

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

やつ

| x2 | Rank #304

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

人(ひと)

| x12 | Rank #74

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

に

| x59 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

好(す)く

| x1 | Rank #2,698

to like; to love; to be fond of

し

| x13 | Rank #66

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

頼(たよ)る

| x1 | Rank #1,115

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

だから

| x5 | Rank #53

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

その

| x4 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ため

| x1 | Rank #176

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

の

| x123 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

努(ど)力(りょく)

| x4 | Rank #1,308

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

を

| x41 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

全(まった)く

| x1 | Rank #1,138

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

苦(く)

| x1 | Rank #6,505

pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship ; duhkha (suffering)

とは

| x2 | Rank #89

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

思(おも)う

| x5 | Rank #59

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

秀(しゅう)才(さい)

| x1 | Rank #19,199

bright person; talented student; prodigy

気(き)質(しつ)

| x1 | Rank #14,674

disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character; trait; turn of mind

と

| x37 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

いう

| x2 | Rank #133

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

聞(き)こえる

| x1 | Rank #473

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

はいい

| x1 | Rank #2,198

dethronement

けれど

| x1 | Rank #1,005

but; however; although

それ

| x7 | Rank #24

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

突(とっ)出(しゅつ)

| x1 | Rank #18,813

projection; protrusion; jutting out; sticking out ; rupture (e.g. of gas); jetting out; gushing out ; prominence; standing out; being conspicuous

才(さい)能(のう)

| x3 | Rank #1,654

talent; ability

が

| x68 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ない

| x17 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

こと

| x12 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

裏(うら)返(がえ)し

| x1 | Rank #14,123

inside out; upside down ; flip side; opposite; contrary; reverse

で

| x26 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

も

| x34 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ある

| x4 | Rank #32

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

何(なに)事(ごと)も

| x1 | Rank #4,442

everything; anything ; nothing

そつなく

| x1 | Rank #26,963

without (making) any mistakes; flawlessly; accurately

こなす

| x2 | Rank #3,087

to digest ; to break down; to break to pieces; to crush ; to be able to use; to be good at; to have a good command of ; to finish; to complete; to manage; to perform ; to sell ; to do ... well; to do ... completely

勉(べん)強(きょう)

| x1 | Rank #815

study ; diligence; working hard ; experience; knowledge; lesson (for the future) ; discount; price reduction

運(うん)動(どう)

| x1 | Rank #2,669

exercise; physical training; workout; sports; athletics ; appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying ; motion; movement

いつだって

| x1 | Rank #2,865

always; all the time

上(じょう)位(い)

| x1 | Rank #5,529

superior (in rank); top; ranking ; higher order (e.g. byte) ; host computer (of connected device)

入(い)る

| x2 | Rank #128

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

だけど

| x2 | Rank #183

but; however; although

トップ

| x3 | Rank #2,528

top ; top position ; senior management; senior bureaucrat ; home page (of a website)

には

| x8 | Rank #31

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

立(た)てる

| x1 | Rank #778

to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by

ためし

| x1 | Rank #29,598

trial; test

それ以(い)上(じょう)

| x1 | Rank #1,437

further; above (that); greater (than that); any more

いつも

| x1 | Rank #182

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

全(すべ)て

| x1 | Rank #725

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

かっさらう

| x1 | Rank #19,080

to snatch (and run); to carry off; to swipe; to nab ; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)

から

| x18 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

この

| x12 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

学(がく)園(えん)

| x1 | Rank #4,043

educational institution; school; academy; campus

で

| x14 | Rank #28

without doing ...

生(せい)徒(と)会(かい)

| x4 | Rank #7,819

student council

長(なが)

| x3 | Rank #1,078

long

選(えら)ぶ

| x1 | Rank #480

to choose; to select; to pick (out)

とき

| x3 | Rank #404

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

驚(おどろ)く

| x1 | Rank #635

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

ようやく

| x2 | Rank #1,086

finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees

手(て)

| x3 | Rank #120

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

する

| x10 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

幸(こう)福(ふく)

| x1 | Rank #4,942

happiness; well-being; joy; welfare; blessedness

１(ひと)人(り)

| x3 | Rank #616

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

かみしめる

| x1 | Rank #20,680

to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip) ; to reflect upon; to digest

のに

| x3 | Rank #92

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

そんな

| x6 | Rank #51

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

喜(よろこ)び

| x1 | Rank #2,679

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations

すぐに

| x1 | Rank #351

immediately; right away; at once; instantly

うせる

| x2 | Rank #15,705

to disappear; to vanish; to fade away ; to go; to leave ; to die

天(てん)道(とう)

| x14 | Rank #16,958

the sun ; god of heaven and the earth ; laws governing the heavens ; celestial path; celestial motion ; deva realm (svarga)

花(はな)

| x7 | Rank #953

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

彼(かの)女(じょ)

| x3 | Rank #307

she; her ; girlfriend

何(なに)も

| x2 | Rank #321

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

かも

| x3 | Rank #265

may; might; perhaps; may be; possibly

完(かん)璧(ぺき)

| x2 | Rank #1,244

perfect; complete; flawless

に

| x13 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

備(そな)わる

| x1 | Rank #10,421

to be furnished with; to be provided with; to be equipped with ; to be possessed of; to be endowed with; to be gifted with ; to be among; to be one of

他(た)人(にん)

| x1 | Rank #1,052

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

妬(ねた)む

| x1 | Rank #16,656

to be jealous of; to envy; to begrudge

いかに

| x1 | Rank #3,043

how; in what way ; how (much); to what extent ; however (much); no matter how ; hey; oi

不(ふ)毛(もう)

| x1 | Rank #11,243

barren; sterile; infertile ; unproductive (e.g. discussion); fruitless

か

| x29 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

だ

| x26 | Rank #9

be; is

分(わ)かる

| x2 | Rank #272

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

けど

| x3 | Rank #43

but; however; although

自(じ)分(ぶん)

| x4 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

重(かさ)ねる

| x1 | Rank #1,868

to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another ; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

成(せい)果(か)

| x1 | Rank #2,814

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment