Jiten beta

Vocabulary for Romeo no Aoi Sora - Episode 25
Previous Next
viewing words 1-100 from 536 total
語(かた)る
| x1 | Rank #1,549
to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show
みらの
| x1 | Rank #38,738
Mirano
の
| x83 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
大(たい)公(こう)
| x2 | Rank #40,707
archduke
様(さま)
| x11 | Rank #211
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
が
| x41 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
近(ちか)づく
| x1 | Rank #780
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
ころ
| x1 | Rank #1,452
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
一人(ひとり)
| x1 | Rank #616
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
少(しょう)女(じょ)
| x2 | Rank #1,705
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
ロミオ
| x29 | Rank #35,666
Romeo
前(さき)
| x3 | Rank #104
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
に
| x48 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
現(あらわ)れる
| x1 | Rank #746
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
その
| x6 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
こそ
| x1 | Rank #275
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
アルフレド
| x54 | Rank #130,856
Alfred
妹(いもうと)
| x5 | Rank #1,029
younger sister
ビアンカ
| x44 | Rank #68,835
Bianca
だった
| x4 | Rank #30
was; were
のです
| x1 | Rank #495
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
たち
| x12 | Rank #189
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
を
| x51 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
悲(ひ)劇(げき)
| x1 | Rank #4,390
tragedy; tragic drama; tragic play ; tragedy; calamity; disaster
底(そこ)
| x1 | Rank #2,351
bottom; sole
陥(おとしい)れる
| x2 | Rank #6,963
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to throw (e.g. into turmoil); to trick (into doing); to lure (into a trap); to frame (for a crime) ; to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to reduce ; to drop (something) into
は
| x49 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
実(じつ)
| x1 | Rank #2,006
truth; reality ; sincerity; honesty; fidelity ; content; substance ; (good) result
叔父(おじ)
| x1 | Rank #7,010
uncle
夫(ふう)婦(ふ)
| x1 | Rank #2,139
married couple; husband and wife; man and wife
と
| x16 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
でした
| x1 | Rank #310
was, were
逃(に)げる
| x3 | Rank #278
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
も
| x25 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ムダ
| x1 | Rank #3,998
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
だ
| x51 | Rank #8
be; is
来(く)る
| x4 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
| x2 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
で
| x17 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
人(ひと)殺(ごろ)し
| x2 | Rank #4,356
murder; murderer
お前(まえ)
| x8 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
お父(とう)様(さま)
| x3 | Rank #3,488
father
お母(かあ)様(さま)
| x2 | Rank #4,223
mother
殺(ころ)す
| x1 | Rank #464
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
悪(あく)魔(ま)
| x1 | Rank #2,267
devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
よ
| x21 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
物(ぶっ)騒(そう)
| x1 | Rank #4,236
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
こと
| x8 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
言(い)う
| x7 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ほしい
| x1 | Rank #302
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
ね
| x5 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
私(わたし)
| x7 | Rank #24
I; me
好(この)み
| x1 | Rank #2,372
liking; taste; fancy; fondness ; wish; desire; choice; preference
かわいい
| x2 | Rank #444
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
顔(かお)
| x4 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
台(だい)なし
| x1 | Rank #8,082
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed; (coming to) nothing
ウッ
| x8 | Rank #290
oof; ough; ulp
ウー
| x1 | Rank #543
five
残(ざん)念(ねん)
| x1 | Rank #660
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
そんなに
| x1 | Rank #333
so much; so; like that
嫌(きら)い
| x1 | Rank #647
disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination
か
| x9 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
い
| x3 | Rank #163
strengthens a question, assertion, etc.
放(はな)す
| x3 | Rank #1,823
to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose ; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
ニキータ
| x7 | Rank #101,290
Nikita
あっ
| x13 | Rank #77
ah; oh ; hey!
静(しず)か
| x1 | Rank #976
quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful
に
| x2 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
する
| x9 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
あの子(こ)
| x1 | Rank #609
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
助(たす)ける
| x6 | Rank #312
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
お兄(にい)ちゃん
| x10 | Rank #1,599
(one's) older brother ; lad; sonny
殴(なぐ)る
| x1 | Rank #1,335
to strike; to hit; to beat; to punch
音(おと)
| x6 | Rank #409
sound; noise ; (musical) note ; fame
行(い)く
| x6 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
従(じゅう)者(しゃ)
| x2 | Rank #15,190
attendant; valet; servant; follower
はっ
| x2 | Rank #263
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
駆(か)ける
| x1 | Rank #5,959
to run; to dash; to race ; to gallop (on horseback); to canter ; to advance (against one's enemy); to charge (on horseback)
足(あし)音(おと)
| x1 | Rank #2,678
sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching
今(いま)
| x3 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
女(おんな)の子(こ)
| x1 | Rank #663
girl; daughter; baby girl ; young woman
連(つ)れる
| x4 | Rank #339
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
叫(さけ)ぶ
| x1 | Rank #1,945
to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim ; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
んだ
| x17 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
おい
| x5 | Rank #152
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
どういう
| x2 | Rank #231
what kind of; what sort of; what
なんだ
| x5 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
警(けい)備(び)員(いん)
| x6 | Rank #7,384
guard; security guard; security officer
お帰(かえ)り
| x1 | Rank #1,797
return ; welcome home
なさいませ
| x1 | Rank #6,546
do ...
マルティーニ
| x8 | Rank #132,077
martini
おや
| x1 | Rank #2,102
oh!; oh?; my!
お嬢(じょう)様(さま)
| x2 | Rank #3,631
(another's) daughter ; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
いかが
| x1 | Rank #1,152
how; in what way; how about ; questionable
なす
| x1 | Rank #2,289
to form; to make; to constitute ; to build up (e.g. a fortune); to create; to establish ; to accomplish; to achieve; to win (fame); to gain ; to change (into); to convert ; to do; to commit; to carry out; to bring about ; to do intentionally
ちょっと
| x3 | Rank #67
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
気(き)分(ぶん)
| x1 | Rank #738
feeling; mood
悪(わる)い
| x1 | Rank #141
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
なる
| x4 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
らしい
| x2 | Rank #196
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
Previous Next