Jiten beta

Vocabulary for Romeo no Aoi Sora - Episode 23
Previous Next
viewing words 1-100 from 503 total
語(かた)る
| x1 | Rank #1,549
to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show
まだ
| x1 | Rank #78
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
見(み)る
| x1 | Rank #64
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
オバー
| x10 | Rank #1,919
Ober
様(さま)
| x41 | Rank #211
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
に
| x42 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
会(あ)う
| x3 | Rank #174
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
自(じ)分(ぶん)
| x3 | Rank #83
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
の
| x77 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
命(いのち)
| x1 | Rank #506
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
が
| x44 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
もう
| x9 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
長(なが)い
| x1 | Rank #465
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
は
| x74 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ない
| x8 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
と
| x14 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
悟(さと)る
| x1 | Rank #3,872
to perceive; to sense; to become aware; to notice; to detect; to discern ; to understand; to comprehend; to realize ; to attain enlightenment
最(さい)後(ご)
| x1 | Rank #251
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
夢(ゆめ)
| x6 | Rank #330
dream
を
| x56 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
抱(いだ)く
| x1 | Rank #1,307
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
その
| x3 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
かなえる
| x2 | Rank #4,724
to grant (request, wish); to answer (prayer) ; to fulfill (conditions); to meet (requirements)
ために
| x5 | Rank #137
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
ロミオ
| x48 | Rank #35,666
Romeo
連(つ)れる
| x3 | Rank #339
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
家(け)
| x1 | Rank #1,376
house; family
へ
| x6 | Rank #70
to; towards; for
乗(の)り込(こ)む
| x1 | Rank #2,977
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to go on board; to get aboard ; to march into; to enter; to arrive (at, in)
ところ
| x1 | Rank #151
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
イザベラ
| x36 | Rank #58,255
Isabella; Izabella
冷(つめ)たい
| x1 | Rank #1,127
cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant
拒(きょ)否(ひ)
| x1 | Rank #3,227
refusal; rejection; denial; veto
のです
| x5 | Rank #495
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
私(わたし)
| x24 | Rank #24
I; me
あなた
| x5 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
孫(まご)
| x1 | Rank #2,652
grandchild
だ
| x14 | Rank #8
be; is
認(したた)める
| x1 | Rank #636
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
つもり
| x3 | Rank #194
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
ある
| x7 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
これ以(い)上(じょう)
| x2 | Rank #595
any more; anymore; any further; any better; any longer
話(はな)す
| x1 | Rank #228
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
こと
| x22 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
さあ
| x2 | Rank #258
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
帰(かえ)る
| x2 | Rank #139
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
なさる
| x6 | Rank #199
to do
待(ま)つ
| x5 | Rank #92
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
くださる
| x11 | Rank #136
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
どんな
| x2 | Rank #224
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
気(き)持(も)ち
| x1 | Rank #201
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
で
| x5 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ここ
| x4 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
来(く)る
| x4 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
か
| x14 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
分(わ)かる
| x4 | Rank #270
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
ですか
| x2 | Rank #81
indicates question
体(からだ)
| x1 | Rank #252
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
今(いま)
| x6 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
でも
| x10 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ご迷(めい)惑(わく)
| x1 | Rank #2,334
trouble; bother; annoyance
こう
| x2 | Rank #156
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
する
| x16 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
できる
| x3 | Rank #88
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
だけ
| x5 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
で
| x8 | Rank #203
without doing ...
かなう
| x1 | Rank #1,765
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled ; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with ; to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)
お顔(かお)
| x1 | Rank #5,833
face
も
| x18 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
声(こえ)
| x2 | Rank #191
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
しっかり
| x3 | Rank #365
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
収(おさ)める
| x1 | Rank #3,352
to put (into); to put away (in); to put back (in); to keep (in); to store (in); to restore (to its place) ; to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to publish (in); to capture (on film) ; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to get; to gain; to win; to make (a profit) ; to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to supply ; to accept (a gift or money) ; to keep (within a limit) ; to offer (to a shrine, deity, etc.); to dedicate ; to subdue; to suppress; to settle ; to finish; to conclude; to wind up; to bring to a close
オルゴール
| x2 | Rank #27,664
music box; musical box
音(おと)
| x5 | Rank #409
sound; noise ; (musical) note ; fame
贈(おく)り物(もの)
| x1 | Rank #5,873
present; gift
です
| x18 | Rank #18
be; is
天(てん)国(ごく)
| x2 | Rank #3,723
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
お父(とう)様(さま)
| x2 | Rank #3,488
father
から
| x9 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
まあ
| x1 | Rank #179
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
アドルフォ
| x6 | Rank #176,935
Adolfo
これ
| x5 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
聴(き)く
| x1 | Rank #2,504
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
たび
| x1 | Rank #2,940
travel; trip; journey
思(おも)い出(だ)す
| x1 | Rank #451
to recall; to remember; to recollect
ね
| x12 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
僕(ぼく)
| x15 | Rank #176
I; me ; you ; manservant
お母(かあ)様(さま)
| x1 | Rank #4,223
mother
大(だい)好(す)き
| x4 | Rank #718
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
って
| x10 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
どう
| x6 | Rank #52
how; in what way; how about
おそば
| x1 | Rank #11,338
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; attendant; retainer; vassal
置(お)く
| x2 | Rank #388
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
それだけ
| x2 | Rank #369
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
幸(しあわ)せ
| x4 | Rank #482
happiness; good fortune; luck; blessing
に
| x9 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x3 | Rank #408
to bear fruit
そこ
| x1 | Rank #111
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
はい
| x7 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
さよなら
| x5 | Rank #2,278
goodbye; so long; farewell ; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; parting with ; farewell (performance, party, etc.); final; last; game-winning (e.g. hit)
Previous Next