Jiten beta

Vocabulary for Romeo no Aoi Sora - Episode 21
Previous Next
viewing words 1-100 from 566 total
語(かた)る
| x1 | Rank #1,549
to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show
の
| x102 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
生(お)い立(た)ち
| x2 | Rank #17,734
growth; development ; one's early life; upbringing; personal history
には
| x8 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
秘(ひ)密(みつ)
| x5 | Rank #970
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
が
| x42 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x3 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ロッシ
| x23 | Rank #73,914
Rossi
親(おや)方(かた)
| x15 | Rank #15,450
master; boss; chief; foreman; supervisor ; stable master ; craftsman; artisan ; foster parent
は
| x45 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
それ
| x7 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
を
| x33 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
長(なが)いあいだ
| x1 | Rank #42,099
long time; long interval; for quite some time
誰(だれ)
| x2 | Rank #112
who
に
| x72 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
も
| x17 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
明(あ)かす
| x1 | Rank #3,924
to pass (the night); to spend ; to reveal; to divulge; to disclose; to expose ; to prove; to verify
のです
| x1 | Rank #495
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ロミオ
| x32 | Rank #35,666
Romeo
その
| x11 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
こと
| x10 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
気(き)付(づ)く
| x3 | Rank #1,166
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
デシ
| x1 | Rank #230
deci-; 10^-1
た
| x1 | Rank #128
did; (have) done ; (please) do
アルフレド
| x5 | Rank #130,856
Alfred
おかみさん
| x2 | Rank #117,877
missus; missis
買(か)い物(もの)
| x1 | Rank #1,696
shopping; purchased goods
か
| x12 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
い
| x4 | Rank #163
strengthens a question, assertion, etc.
うん
| x2 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
サンタマリア
| x2 | Rank #92,136
Virgin Mary; Jesus' mother ; Santa Maria (Columbus' ship)
市(いち)場(ば)
| x1 | Rank #6,519
(town) market; (street) market; marketplace
まで
| x3 | Rank #42
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
遠(とお)い
| x1 | Rank #975
far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted
な
| x11 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ダンテ
| x9 | Rank #49,522
Dante ; Dante Alighieri (Italian poet; 1265-1321)
まあ
| x3 | Rank #179
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
これ
| x4 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
で
| x7 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
当(とう)分(ぶん)
| x1 | Rank #4,419
for the present; for the time being ; for a while (from now); for some time (to come)
帰(かえ)る
| x3 | Rank #139
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
こちとら
| x1 | Rank #11,211
I; we
にゃ
| x1 | Rank #1,754
if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at
都(つ)合(ごう)
| x1 | Rank #1,728
circumstances; condition; convenience ; arranging; managing ; lending money; raising money ; in all; in total; all told
いいや
| x1 | Rank #1,649
no; nope
よし
| x2 | Rank #628
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
作(さく)戦(せん)
| x1 | Rank #1,315
tactics; strategy ; military operation; naval operation
開(かい)始(し)
| x1 | Rank #1,495
start; commencement; beginning; initiation
だ
| x22 | Rank #8
be; is
たち
| x3 | Rank #189
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
おっ
| x1 | Rank #399
oh; oops
ノック
| x1 | Rank #2,856
knock; knocking ; fungo hitting; hitting balls for fielding practice ; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
どうぞ
| x1 | Rank #287
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
お誕(たん)生(じょう)日(び)おめでとう
| x1 | Rank #18,469
happy birthday!
わあ
| x2 | Rank #1,105
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
覚(おぼ)える
| x1 | Rank #325
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
くれる
| x5 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
おい
| x1 | Rank #152
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
早(はや)い
| x5 | Rank #126
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
会(あ)う
| x9 | Rank #174
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
よ
| x17 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
すげえ
| x1 | Rank #1,458
incredible; unbelievable; terrific; impressive
うわさ
| x1 | Rank #2,285
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
どおり
| x1 | Rank #1,685
in accordance with; following ; roughly; about ; Street; Avenue
天(てん)使(し)
| x1 | Rank #3,511
angel
みかえる
| x3 | Rank #44,159
to look back
ホント
| x5 | Rank #702
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
マリア様
| x1 | Rank #46,444
Mariasama
みたい
| x2 | Rank #129
-like; sort of; similar to; resembling
に
| x2 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
きれい
| x1 | Rank #608
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
紹(しょう)介(かい)
| x1 | Rank #1,006
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
する
| x11 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
仲(なか)間(ま)たち
| x1 | Rank #5,043
companions; friends; comrades; mates; partners
あなたたち
| x1 | Rank #1,461
you (plural)
まずは
| x1 | Rank #617
first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
自(じ)己(こ)紹(しょう)介(かい)
| x1 | Rank #3,681
self-introduction
何(なに)を隠(かく)そう
| x1 | Rank #19,308
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
この
| x12 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
おいら
| x4 | Rank #9,626
we; us ; I; me
こそ
| x2 | Rank #275
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
みらの
| x2 | Rank #38,738
Mirano
一(いち)番(ばん)
| x2 | Rank #401
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
もつ
| x1 | Rank #777
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
モテ男(お)
| x1 | Rank #42,234
man who is popular with women
天(てん)才(さい)
| x1 | Rank #1,992
genius; prodigy; natural gift
英(えい)雄(ゆう)
| x3 | Rank #4,202
hero; heroine; great person ; Eroica Symphony (Beethoven, 1804) ; Heroic Polonaise (Chopin)
何(なに)か
| x2 | Rank #97
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
おかしい
| x2 | Rank #380
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
あっか
| x1 | Rank #25,556
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
こんにちは
| x2 | Rank #875
hello; good day; good afternoon
知(し)る
| x5 | Rank #89
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
ええ
| x2 | Rank #166
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
さすがに
| x1 | Rank #836
as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all
様(よう)だ
| x2 | Rank #4,289
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
まだ
| x1 | Rank #78
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
一(いち)度(ど)
| x3 | Rank #397
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
ない
| x4 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
のに
| x1 | Rank #86
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
こんなに
| x2 | Rank #433
so; like this; in this way; this much; to this extent
Previous Next