Jiten beta

Vocabulary for Romeo no Aoi Sora - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 433 total
語(かた)る
| x1 | Rank #1,549
to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show
旅(たび)
| x1 | Rank #1,758
travel; trip; journey
の
| x34 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
途(と)中(ちゅう)
| x2 | Rank #767
on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway
ロミオ
| x24 | Rank #35,666
Romeo
は
| x23 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
謎(なぞ)
| x1 | Rank #1,463
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
めい
| x1 | Rank #6,070
counter for people (usu. seating, reservations and such) ; first name ; famous; great ; name ; noun
た
| x1 | Rank #128
did; (have) done ; (please) do
少(しょう)年(ねん)
| x5 | Rank #1,768
boy ; juvenile; child
アルフレド
| x18 | Rank #130,856
Alfred
に
| x28 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
出(で)会(あ)う
| x1 | Rank #755
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
も
| x12 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
煙(えん)突(とつ)掃(そう)除(じ)夫(ふ)
| x2 | Rank #179,372
chimney sweep; chimney sweeper
なる
| x5 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ため
| x1 | Rank #173
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
みらの
| x5 | Rank #38,738
Mirano
行(い)く
| x13 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
いく
| x1 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
だった
| x1 | Rank #30
was; were
のです
| x1 | Rank #495
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
そして
| x1 | Rank #150
and; and then; thus; and now; and finally
その
| x4 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
二人(ふたり)
| x1 | Rank #810
two persons; two people; pair; couple
を
| x27 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
待(ま)ち受(う)ける
| x1 | Rank #7,007
to await; to wait for; to expect
手(て)荒(あら)い
| x1 | Rank #27,991
violent; rough
仕(し)打(う)ち
| x1 | Rank #8,720
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
と
| x9 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
売(う)る
| x2 | Rank #822
to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone
て
| x3 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x9 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
仲(なか)間(ま)たち
| x1 | Rank #5,043
companions; friends; comrades; mates; partners
でした
| x1 | Rank #310
was, were
ダンテ
| x15 | Rank #49,522
Dante ; Dante Alighieri (Italian poet; 1265-1321)
よお
| x1 | Rank #3,414
hey; yo; hi ; come on; hey
また
| x1 | Rank #91
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
会(あ)う
| x1 | Rank #174
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
遭(あ)う
| x1 | Rank #1,450
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
なんて
| x1 | Rank #73
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ね
| x6 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
顔(かお)
| x1 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
だいぶ
| x1 | Rank #1,287
considerably; greatly; a lot
ひどい
| x2 | Rank #486
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
目(め)
| x2 | Rank #117
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
みたい
| x3 | Rank #129
-like; sort of; similar to; resembling
だ
| x24 | Rank #8
be; is
な
| x6 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
あ
| x5 | Rank #60
ah; oh ; hey!
あの
| x7 | Rank #38
that; those; the
え
| x1 | Rank #119
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
やつ
| x4 | Rank #295
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
おいら
| x3 | Rank #9,626
we; us ; I; me
だます
| x1 | Rank #1,698
to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm
んだ
| x18 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ここ
| x2 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
ふらん
| x2 | Rank #24,913
decomposition; ulceration
やる
| x6 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
言(い)う
| x2 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
から
| x4 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
来(く)る
| x4 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
のに
| x3 | Rank #86
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
さ
| x2 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
もらう
| x4 | Rank #105
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
げんこつ
| x1 | Rank #40,768
(clenched) fist; knuckles
わけ
| x3 | Rank #132
reason; grounds; pretext; excuse; motive
か
| x19 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
人(ひと)
| x1 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
砂(すな)袋(ぶくろ)
| x1 | Rank #67,321
sandbag ; gizzard
に
| x8 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
にかく
| x1 | Rank #10,628
binuclear
僕(ぼく)ら
| x2 | Rank #1,618
we
同(おな)じ
| x2 | Rank #145
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
運(うん)命(めい)
| x1 | Rank #1,137
fate; destiny; lot
僕(ぼく)
| x6 | Rank #176
I; me ; you ; manservant
よろしく
| x1 | Rank #443
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
おなか
| x2 | Rank #1,445
belly; abdomen; stomach
鳴(な)る
| x1 | Rank #1,714
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
音(おと)
| x5 | Rank #409
sound; noise ; (musical) note ; fame
お
| x1 | Rank #572
oh! (expression of slight surprise)
アントニオ
| x4 | Rank #48,411
Antonio
お前(まえ)たち
| x1 | Rank #1,396
you (plural)
食(た)べ物(もの)
| x1 | Rank #2,005
food
ああ
| x5 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
何(なに)も
| x1 | Rank #340
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
あいつら
| x2 | Rank #1,084
they; those guys; those fellows
俺(おれ)たち
| x1 | Rank #517
we; us
飢(う)え死(じ)に
| x2 | Rank #21,077
(death from) starvation; starving to death
つもり
| x3 | Rank #194
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
みかえる
| x5 | Rank #44,159
to look back
これ
| x4 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
どう
| x2 | Rank #52
how; in what way; how about
死(しに)神(がみ)
| x4 | Rank #9,056
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
多(た)分(ぶん)
| x1 | Rank #1,329
probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
船(ふね)
| x1 | Rank #1,920
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
乗(の)せる
| x3 | Rank #1,598
to place on (something) ; to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board ; to load (luggage); to carry; to take on board ; to send out (on the airwaves, etc.) ; to deceive; to take for a ride ; to (sing) along with (musical accompaniment) ; to let (someone) take part ; to excite (someone) ; to publish (an article); to run (an ad)
湖(みずうみ)
| x4 | Rank #6,277
lake
出(で)る
| x1 | Rank #95
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
だろう
| x2 | Rank #74
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
Previous Next