Jiten beta

Vocabulary for Romeo no Aoi Sora
Previous Next
viewing words 1-100 from 4132 total
語(かた)る
| x101 | Rank #1,549
to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show
昔(むかし)
| x6 | Rank #306
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
世(せ)界(かい)
| x8 | Rank #291
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
には
| x151 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
今(いま)
| x59 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
では
| x25 | Rank #66
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
想(そう)像(ぞう)
| x7 | Rank #894
imagination; supposition; guess
も
| x564 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
つく
| x14 | Rank #204
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
ほ
| x6 | Rank #1,218
sail
ドー
| x2 | Rank #3,565
Dawe
貧(まず)しい
| x10 | Rank #6,319
poor; needy ; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty; skimpy; slight; inadequate
暮(く)らし
| x2 | Rank #2,605
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
を
| x1302 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
送(おく)る
| x3 | Rank #422
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
子(こ)どもたち
| x22 | Rank #7,659
children
が
| x1228 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
大(おお)勢(ぜい)
| x3 | Rank #1,861
crowd of people; great number of people ; in great numbers
いる
| x147 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
けれど
| x10 | Rank #967
but; however; although
その
| x149 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
心(こころ)
| x18 | Rank #293
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
勇(ゆう)気(き)
| x34 | Rank #1,457
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
や
| x66 | Rank #98
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
友(ゆう)情(じょう)
| x9 | Rank #3,363
friendship; fellowship; camaraderie
あふれる
| x6 | Rank #2,864
to overflow; to brim over; to flood
のです
| x92 | Rank #495
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
んです
| x60 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
そう
| x97 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
ロミオ
| x1345 | Rank #35,666
Romeo
の
| x2212 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
にも
| x21 | Rank #135
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
物(もの)語(がたり)
| x1 | Rank #1,910
story; tale; narrative; account; fable; legend
は
| x1597 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
イタリア
| x4 | Rank #11,798
Italy
国(こっ)境(きょう)
| x1 | Rank #9,704
border (between countries); national border
に
| x1351 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
近(ちか)い
| x2 | Rank #710
near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly
スイス
| x1 | Rank #25,656
Switzerland
小(ちい)さな
| x11 | Rank #924
small; little; tiny
村(むら)
| x40 | Rank #2,104
village
から
| x241 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
始(はじ)まる
| x14 | Rank #468
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
ピッコロ
| x98 | Rank #51,739
piccolo
鳴(な)き声(ごえ)
| x50 | Rank #3,640
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
う
| x52 | Rank #243
yes; all right; OK; okay
うん
| x92 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
分(わ)かる
| x123 | Rank #270
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
もう
| x158 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
起(お)きる
| x7 | Rank #370
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
ん
| x171 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
うーん
| x10 | Rank #1,251
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
うわっ
| x37 | Rank #587
yikes; oops; eep; wow; aargh
おい
| x56 | Rank #152
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
鶏(とり)
| x3 | Rank #8,076
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
あ
| x208 | Rank #60
ah; oh ; hey!
い
| x134 | Rank #163
strengthens a question, assertion, etc.
いっけ
| x4 | Rank #11,197
a family; a household; a home; one's family; whole family ; (one's own) style; school ; gang; (yakuza) family
ねえ
| x73 | Rank #121
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
おはよう
| x5 | Rank #833
good morning
マリア
| x13 | Rank #13,769
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary ; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
まだ
| x63 | Rank #78
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
か
| x485 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ねぼすけ
| x2 | Rank #49,901
sleepyhead; oversleeper
め
| x20 | Rank #768
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
教(きょう)会(かい)
| x21 | Rank #5,698
church; congregation
仕(し)事(ごと)
| x36 | Rank #218
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
間(ま)に合(あ)う
| x4 | Rank #932
to be in time (for) ; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do
ジェシカ
| x37 | Rank #40,102
Jessica; Jeshika
父(とう)さん
| x95 | Rank #1,772
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
お弁(べん)当(とう)
| x2 | Rank #2,779
bento; Japanese box lunch
いく
| x32 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
行(い)く
| x166 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
くる
| x130 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
朝(あさ)日(ひ)
| x4 | Rank #6,994
morning sun
と
| x512 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
競(きょう)走(そう)
| x1 | Rank #25,610
race; run; dash; sprint
だ
| x972 | Rank #8
be; is
近(ちか)道(みち)
| x2 | Rank #7,379
shorter way; shortcut
ぞ
| x178 | Rank #58
adds force or indicates command
それっ
| x8 | Rank #7,605
there!; look! ; go on!; right!; here goes!
ワット
| x3 | Rank #16,812
watt
おはようございます
| x1 | Rank #1,121
good morning
ああ
| x252 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
まずい
| x7 | Rank #696
bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise
ハアハア
| x26 | Rank #16,366
gasp; pant
わあっ
| x18 | Rank #4,366
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
ごめんなさい
| x19 | Rank #390
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
急(いそ)ぐ
| x17 | Rank #509
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
はあ
| x56 | Rank #402
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
鐘(かね)の音(ね)
| x11 | Rank #11,633
chimes; toll of a bell
今日(きょう)
| x63 | Rank #108
today; this day ; these days; recently; nowadays
すばらしい
| x16 | Rank #2,047
wonderful; splendid; magnificent
日(ひ)
| x53 | Rank #208
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
なる
| x180 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
きっと
| x71 | Rank #227
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
村(むら)祭(まつ)り
| x2 | Rank #71,661
village festival; autumn festival; harvest festival
僕(ぼく)
| x420 | Rank #176
I; me ; you ; manservant
英(えい)雄(ゆう)
| x21 | Rank #4,202
hero; heroine; great person ; Eroica Symphony (Beethoven, 1804) ; Heroic Polonaise (Chopin)
神(しん)父(ぷ)
| x12 | Rank #14,638
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
Previous Next