Jiten beta

Vocabulary for Tonari no Kaibutsu-kun - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 1174 total
雫(しずく)
x75 | Rank #2,599
drop (e.g. of water); drip
注(ちゅう)射(しゃ)
x4 | Rank #10,499
injection; jab; shot
よ
x19 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
花(はな)火(び)
x1 | Rank #2,928
fireworks
の
x78 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
音(おと)
x2 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
女(じょ)子(し)
x1 | Rank #1,052
woman; girl
２(に)
x3 | Rank #262
two; 2
ー
x1 | Rank #157
long-vowel mark
Ｄ(ディー)
x1 | Rank #2,333
D; d ; director
アジアン
x1 | Rank #51,173
Asian
カフェ
x1 | Rank #4,408
café; cafe; coffeehouse ; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
やる
x8 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
男(だん)子(し)
x2 | Rank #1,701
boy ; man; male
占(うらな)い
x1 | Rank #4,074
fortune-telling; divination ; fortune-teller; diviner
いかが
x1 | Rank #1,573
how; in what way; how about ; questionable
っす
x2 | Rank #574
be; is
か
x29 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
いらっしゃいませ
x1 | Rank #1,964
welcome
恐(きょう)怖(ふ)
x1 | Rank #1,627
fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic
館(やかた)
x1 | Rank #5,588
mansion; palace; manor house; castle ; nobleman; noblewoman; dignitary ; cabin (on a boat, carriage, etc.)
久(ひさ)しぶり
x1 | Rank #1,232
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
だ
x36 | Rank #8
be; is
な
x29 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
おう
x1 | Rank #507
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
ご新(しん)規(き)
x1 | Rank #77,297
new customer
３(さん)
x2 | Rank #335
three; 3
ご案(あん)内(ない)
x1 | Rank #6,308
guidance; leading (the way); showing around ; information; notice; notification ; announcement (of one's arrival) ; invitation ; acquaintance; knowledge
何(なに)
x19 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
んだ
x16 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ガリ勉(べん)
x4 | Rank #31,436
person who studies very hard (at school); grind; swot; drudge ; studying hard; cramming; swotting
女(おんな)
x5 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
足(あし)元(もと)
x1 | Rank #3,128
at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") ; gait; pace; step ; most recent; current
段(だん)差(さ)
x1 | Rank #19,918
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.) ; difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps; bump (in road)
ある
x2 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ので
x1 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
気(き)
x1 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
を
x32 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
その
x7 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
って
x11 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x7 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
は
x52 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
おい
x5 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
聞(き)ける
x1 | Rank #40,381
to tell
棒(ぼう)読(よ)み
x1 | Rank #23,859
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery ; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
で
x12 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
この
x3 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
廃(はい)屋(おく)
x1 | Rank #20,143
dilapidated house; deserted house
昔(むかし)
x1 | Rank #420
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
ええ
x1 | Rank #145
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
ひょんなことから
x1 | Rank #32,039
by a strange coincidence; in an unexpected turn of events; by chance; by accident
生(い)き血(ち)
x1 | Rank #30,695
lifeblood
求(もと)める
x1 | Rank #1,013
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
さ迷(まよ)い歩(ある)く
x1 | Rank #126,497
to wander; to roam from place to place
が
x45 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
目(もく)撃(げき)
x1 | Rank #4,121
witnessing; observing; sighting
みたい
x1 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
ござる
x1 | Rank #456
to be
やる気(き)
x1 | Rank #2,124
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
ねえ
x5 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ぞ
x2 | Rank #58
adds force or indicates command
ナース
x2 | Rank #10,287
nurse
つうか
x1 | Rank #5,548
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
なんで
x9 | Rank #141
why?; what for? ; how?; by what means?
なんだ
x3 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
それ
x8 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
では
x1 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
皆(みな)さま
x1 | Rank #8,329
everyone
達(たっ)者(しゃ)
x1 | Rank #10,433
in good health; healthy; well; fit; robust; strong ; skilled; proficient; adept ; master; expert
せきこむ
x1 | Rank #151,805
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
くそ
x2 | Rank #833
damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question
何(なに)か
x2 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
いらつく
x1 | Rank #11,541
to get irritated
あっ
x33 | Rank #35
ah; oh ; hey!
叫(さけ)び声(ごえ)
x1 | Rank #5,556
shout; yell; scream; cry
たち
x8 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
なん
x1 | Rank #206
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
はる
x66 | Rank #2,307
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
ああ
x14 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
よう
x4 | Rank #1,498
well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)
くれる
x3 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
どう
x4 | Rank #68
how; in what way; how about
これ
x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
じゃ
x7 | Rank #46
then; well; so; well then
なんぱ
x1 | Rank #7,867
seducer; smooth talker; ladies' man; playboy; playgirl ; picking up women; hitting on women ; moderate party; moderate ; social story (in a newspaper, etc.); society columnist (of a newspaper) ; bearish trader; bear
だろう
x9 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
代(か)わり
x1 | Rank #1,242
substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme
に
x51 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
女(おんな)の子(こ)
x2 | Rank #552
girl; daughter; baby girl ; young woman
帰(かえ)る
x2 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
この間(あいだ)
x1 | Rank #1,884
the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime
感(かん)情(じょう)
x1 | Rank #990
emotion; feeling; feelings; sentiment
任(まか)せる
x1 | Rank #672
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve
つい
x2 | Rank #1,142
just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)
どなる
x1 | Rank #14,273
to shout (in anger); to yell
今(いま)
x1 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
思(おも)う
x4 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
何(なに)も
x2 | Rank #455
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
取(と)り乱(みだ)す
x1 | Rank #9,917
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to go to pieces; to be shaken up; to break down; to be flustered; to blow one's cool ; to put in disorder; to mess up; to disturb; to scatter about
こと
x21 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
Previous Next