Vocabulary for One Outs - Episode 3
viewing words 1-100 from 670 total
| x1 | Rank #1,137
fate; destiny; lot
| x91 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x4 | Rank #5,098
sphere; globe; ball; bulb ; ball; sphere ; counter for pitches
()
| x1 | Rank #117
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
弘道
| x3 | Rank #102,579
Hiromichi
player's career; one's career in sport; one's career as an athlete
| x41 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
かける
| x2 | Rank #216
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
| x1 | Rank #1,310
battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game
| x36 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x8 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x1 | Rank #468
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
| x4 | Rank #882
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
はず
| x2 | Rank #274
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
だろ
| x4 | Rank #180
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x2 | Rank #4,167
retirement
| x1 | Rank #3,024
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
| x1 | Rank #243
yes; all right; OK; okay
| x1 | Rank #4,451
first-class; first-rate; top-flight; top-ranking; leading; eminent; top ; characteristic (of); peculiar (to); unique (to) ; school (e.g. of flower arrangement) ; one flag; one banner; one streamer
| x29 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x2 | Rank #210
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
| x2 | Rank #19,617
batter ; batter
| x61 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #24,217
swing (of a golf club, tennis racket, etc.) ; swing ; swing
| x1 | Rank #1,495
start; commencement; beginning; initiation
| x2 | Rank #2,030
point in time; occasion
| x7 | Rank #203
without doing ...
それ
| x6 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
ヒット
| x2 | Rank #6,902
hit; base hit; safe hit; single ; hit; success ; hit; blow ; hit (i.e. a successful match in a search)
| x44 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x9 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x17 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x1 | Rank #96,200
easy fly; easy grounder
| x4 | Rank #270
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
という
| x5 | Rank #72
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
| x12 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
また
| x1 | Rank #91
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
| x5 | Rank #1,026
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
| x1 | Rank #501
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
| x29 | Rank #8
be; is
| x9 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
やる
| x6 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
んだ
| x10 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ぶざま
| x1 | Rank #13,344
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely; ungainly; uncouth; untidy
| x6 | Rank #2,573
match; game; bout; contest
ばかり
| x1 | Rank #336
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
| x1 | Rank #1,702
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
ある
| x5 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
なら
| x2 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
プロ
| x6 | Rank #2,043
professional; pro ; program ; production ; proletarian; proletariat ; propaganda
なんて
| x4 | Rank #73
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
| x1 | Rank #1,278
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
あっ
| x8 | Rank #77
ah; oh ; hey!
| x5 | Rank #60
ah; oh ; hey!
| x2 | Rank #96
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
さん
| x9 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x1 | Rank #3,397
long time; long interval; for quite some time
| x1 | Rank #1,017
help; aid; assistance
すまん
| x1 | Rank #1,464
sorry; excuse me
| x1 | Rank #1,781
strength; power; proficiency; ability
なる
| x1 | Rank #408
to bear fruit
| x9 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x8 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #16,172
saint
| x2 | Rank #3,468
overall victory; championship; winning the title ; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
できる
| x3 | Rank #88
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
ようい
| x1 | Rank #300
easy; simple; plain
| x1 | Rank #1,143
aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support
| x1 | Rank #3,411
goddamn idiot; moron; nitwit
| x1 | Rank #719
you (plural)
ずっと
| x1 | Rank #182
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
| x1 | Rank #3,874
one person; one member
| x2 | Rank #528
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
ウッ
| x2 | Rank #290
oof; ough; ulp
| x1 | Rank #37,718
tossing (someone) into the air (in celebration)
| x3 | Rank #236
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
| x1 | Rank #17,323
special seat; box seat
| x1 | Rank #667
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
こんな
| x2 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
| x1 | Rank #457
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
| x9 | Rank #44
I; me
| x3 | Rank #217
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
わけ
| x2 | Rank #132
reason; grounds; pretext; excuse; motive
には
| x1 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
いく
| x4 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
アーッ
| x3 | Rank #567
aah
ああ
| x9 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x1 | Rank #7,458
coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the Sun or the Moon) ; attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on ; start; beginning ; origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage) ; architectural member that projects outward ; highest point of the stern of a ship ; amount (comprising something); amount of time or effort required to do something
| x3 | Rank #43,681
pitch that hits the batter
あいつ
| x1 | Rank #271
he; she; that guy ; that; that one; that thing
わざと
| x1 | Rank #1,368
on purpose; deliberately; intentionally
| x1 | Rank #2,701
willingly; voluntarily; of one's own accord
| x1 | Rank #2,953
hit ; success ; guess; prediction ; affability; friendliness ; sensation; touch ; bruise (on fruit) ; situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move ; bite (of a fish on a hook); strike ; per; each
むちゃ
| x2 | Rank #3,177
absurd; unreasonable; ridiculous ; rash; reckless ; excessive; immoderate; extreme ; very; extremely; excessively
えっ
| x5 | Rank #115
huh?; what's up?
| x2 | Rank #60,101
East Asia; the Orient
| x1 | Rank #1,785
win; victory
| x1 | Rank #123
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
| x8 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ボール
| x2 | Rank #2,293
ball ; ball (pitch delivered outside the strike zone)