Jiten beta

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

何(なん)でもない

| x1 | Rank #1,824

easy; trifling; harmless; of no concern; nothing ; nothing of the sort; not at all

どうした

| x2 | Rank #184

somehow; how; in what way; why; what kind of

あの人(ひと)

| x1 | Rank #564

he; she; that person ; you

知(し)り合(あ)い

| x1 | Rank #913

acquaintance

か

| x16 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

すれ違(ちが)う

| x1 | Rank #5,323

to pass (by) each other; to brush past ; to miss (meeting) each other; to fail to meet ; to be at odds; to clash; to be in conflict

程(てい)度(ど)

| x1 | Rank #963

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately

よ

| x12 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

そうじゃなくて

| x1 | Rank #2,421

no, not like that (but like this)

今(いま)更(さら)ながら

| x1 | Rank #19,911

although at this late hour; now, although it is too late ; afresh; anew; again

不(ふ)思(し)議(ぎ)

| x2 | Rank #813

wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously

に

| x5 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

思(おも)う

| x3 | Rank #60

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

みたい

| x2 | Rank #133

-like; sort of; similar to; resembling

部(ぶ)外(がい)者(しゃ)

| x2 | Rank #5,828

outsider; someone outside of a group

こんな

| x3 | Rank #86

this sort of; this kind of; like this; such

所(ところ)で

| x1 | Rank #946

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

魔(ま)術(じゅつ)

| x5 | Rank #8,888

magic; sorcery; witchcraft ; magic tricks (with large-scale props)

習(なら)う

| x1 | Rank #3,315

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

じゃない

| x4 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

ってば

| x1 | Rank #1,833

speaking of ; (I told you) already; come on

時計(とけい)塔(とう)

| x10 | Rank #33,413

clock tower

ルール

| x2 | Rank #1,723

rule

教(おし)える

| x1 | Rank #226

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

名(めい)門(もん)

| x1 | Rank #10,127

noted family; noble family ; prestigious school, organization, business, etc.

魔(ま)術(じゅつ)師(し)

| x8 | Rank #12,097

magician; conjurer

嫡(ちゃく)子(し)

| x1 | Rank #41,100

heir ; legitimate child

であれば

| x1 | Rank #4,543

if it is the case that ...

常(ただ)

| x1 | Rank #2,107

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

命(いのち)

| x1 | Rank #522

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

狙(ねら)う

| x1 | Rank #781

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

危(き)険(けん)

| x1 | Rank #817

danger; peril; hazard ; risk

よる

| x1 | Rank #513

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

己(おの)が

| x1 | Rank #12,967

my; one's own ; I ...; one ...

安(あん)全(ぜん)

| x1 | Rank #1,529

safety; security

ために

| x5 | Rank #143

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

従(じゅう)者(しゃ)

| x2 | Rank #15,146

attendant; valet; servant; follower

あるいは

| x1 | Rank #2,070

or; either ... or ; maybe; perhaps; possibly ; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

弟(で)子(し)

| x3 | Rank #4,157

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper

そば

| x1 | Rank #979

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

置(お)く

| x1 | Rank #397

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

権(けん)利(り)

| x1 | Rank #2,032

right; privilege

入(にゅう)館(かん)

| x1 | Rank #38,579

entry (into a library, museum, etc.); entering

もっと

| x2 | Rank #173

(some) more; even more; longer; further

堂(どう)々(どう)

| x1 | Rank #2,156

magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately ; fair; square; open; unashamed; brazen ; grandly; boldly; confidently ; fairly; squarely; unreservedly; brazenly

なさる

| x3 | Rank #205

to do

分(わ)かる

| x4 | Rank #282

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

には

| x8 | Rank #30

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

感(かん)謝(しゃ)

| x1 | Rank #796

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

そう

| x5 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

ほ

| x1 | Rank #1,241

sail

大(たい)変(へん)

| x2 | Rank #299

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

ま

| x1 | Rank #298

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

たった

| x1 | Rank #1,015

only; merely; but; no more than

３(さん)年(ねん)

| x2 | Rank #1,837

three years

特(とく)例(れい)

| x1 | Rank #16,018

special case; exception

でも

| x5 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

気(き)

| x1 | Rank #88

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

付(つ)ける

| x1 | Rank #1,124

to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)

ここ

| x4 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

学(がっ)校(こう)

| x2 | Rank #661

school

人(にん)間(げん)社(しゃ)会(かい)

| x1 | Rank #24,686

human society

法(ほう)律(りつ)

| x1 | Rank #4,250

law

ない

| x7 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

極(きょく)東(とう)

| x1 | Rank #24,148

Far East

で

| x10 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

起(お)きる

| x2 | Rank #383

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

マイナー

| x1 | Rank #17,900

minor; small; unimportant; obscure ; minor (key, scale, etc.) ; the minor leagues (US baseball)

儀(ぎ)式(しき)

| x2 | Rank #4,247

ceremony; rite; ritual; service

とはいえ

| x1 | Rank #1,312

though; although; be that as it may; nonetheless

生(い)きる

| x2 | Rank #255

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

使(つか)い

| x1 | Rank #4,457

errand; mission; going on an errand ; messenger; bearer; errand boy; errand girl ; familiar spirit ; use; usage; user; trainer; tamer; handler; charmer

それ

| x5 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

あなた

| x8 | Rank #114

beyond; across; the other side; the distance

中(なか)には

| x1 | Rank #1,984

among (them); of (them)

よく

| x2 | Rank #138

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

人(ひと)

| x3 | Rank #70

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

いる

| x4 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

隙(すき)

| x1 | Rank #1,838

gap; opening; room; space ; break; interval; spare moment; spare time ; unguarded moment; carelessness; weak spot; chink in one's armor; flaw; fault ; chance; opportunity

さえあれば

| x1 | Rank #4,014

if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have

隙(すき)あり

| x1 | Rank #19,305

chink in the armor (armour)

わ

| x5 | Rank #64

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ああ

| x6 | Rank #67

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

さん

| x4 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

あ

| x7 | Rank #50

ah; oh ; hey!

そんな

| x4 | Rank #53

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

他(た)人(にん)行(ぎょう)儀(ぎ)

| x1 | Rank #15,539

standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal

今(いま)

| x3 | Rank #56

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

執(しつ)事(じ)

| x1 | Rank #10,478

steward; butler ; court official ; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)

アルバイト

| x1 | Rank #5,270

part-time job; side job ; part-time worker

中(ちゅう)

| x1 | Rank #275

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

では

| x1 | Rank #74

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

でしょう

| x5 | Rank #161

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ミス

| x3 | Rank #1,835

mistake; error; blunder

Previous Next