Jiten beta

Vocabulary for Mamahaha no Tsurego ga Motokano datta - Episode 7

Sort by

viewing words 1-100 from 1949 total

x5 | Rank #1,983

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)

それ

x8 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

は

x59 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

毎(まい)日(にち)

x2 | Rank #802

every day

図(と)書(しょ)室(しつ)

x5 | Rank #6,231

library (usu. single-room); small library

で

x35 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

会(あ)う

x2 | Rank #247

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

中(ちゅう)２(に)

x1 | Rank #23,101

second year of junior high school; second-year junior high school student ; behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; 2nd year of junior high sickness

の

x84 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

夏(なつ)休(やす)み

x2 | Rank #2,167

summer vacation; summer holiday

その

x11 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

最(さい)終(しゅう)日(び)

x2 | Rank #11,093

last day; final day

に

x65 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

私(わたし)

x29 | Rank #21

I; me

ラブレター

x3 | Rank #9,844

love letter

実(じっ)行(こう)

x2 | Rank #4,316

execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; action; implementation; fulfillment; realization ; execution (of a program); run

と

x46 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

いう

x2 | Rank #8,833

to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)

げた箱(ばこ)

x1 | Rank #42,562

shoe rack (at an entrance); shoe cupboard; shoe cubby

相(そう)場(ば)が決(き)まっている

x1 | Rank #55,717

to be taken for granted; to be generally accepted; to be the established wisdom; to be the (social) convention; to be the customary thing to do

当(とう)然(ぜん)

x1 | Rank #604

natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course

も

x26 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

つもり

x1 | Rank #249

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

だった

x2 | Rank #40

was; were

だけど

x2 | Rank #180

however

いざ

x2 | Rank #2,761

now; come (now); well

とき

x3 | Rank #177

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

なる

x9 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ビビる

x1 | Rank #3,128

to feel nervous; to feel afraid; to feel self-conscious; to lose one's nerve; to get cold feet; to get the jitters ; to be startled; to be surprised; to be shocked; to feel frightened; to be spooked ; to be shy; to be bashful

そう

x6 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

する

x15 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

うち

x3 | Rank #10,104

one's house; one's home; one's family; one's household ; house

あの

x11 | Rank #49

that; those; the

男(おとこ)

x5 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

が

x40 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

来(く)る

x3 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

目(め)の前(まえ)

x1 | Rank #841

before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner

靴(くつ)

x1 | Rank #2,283

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

を

x44 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

履(は)き替(か)える

x1 | Rank #30,297

to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.) ; to put on (the wrong shoes)

て

x17 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

しまう

x1 | Rank #583

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

へ

x1 | Rank #86

to; towards; for

向(む)かう

x2 | Rank #566

to face ; to go towards; to head towards

間(あいだ)

x1 | Rank #395

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

焦(あせ)り

x1 | Rank #7,060

impatience

募(つの)る

x1 | Rank #9,759

to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to become worse ; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)

どうしよう

x1 | Rank #870

what to do

あした

x3 | Rank #1,825

tomorrow ; near future

しよう

x1 | Rank #6,249

use; application; employment; utilization; utilisation

か

x19 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

いやいや

x1 | Rank #932

no!; no no!; no, not at all

今日(きょう)

x1 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

この

x5 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

チャンス

x1 | Rank #1,155

chance; opportunity

逃(のが)す

x1 | Rank #3,979

to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away ; to set free; to let go ; to fail to ...

二(に)度(ど)と

x1 | Rank #2,931

never again

タイミング

x1 | Rank #1,450

timing

もっと

x3 | Rank #225

(some) more; even more; longer; further

早(はや)い

x2 | Rank #185

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

決(けつ)意(い)

x1 | Rank #3,151

decision; determination; resolution

なんて

x6 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

時(じ)代(だい)錯(さく)誤(ご)

x1 | Rank #37,366

anachronism

な

x18 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

代(しろ)物(もの)

x1 | Rank #6,781

article; goods; product ; fine thing; fellow; affair; stuff ; prostitute ; price; cost; money

用(よう)意(い)

x1 | Rank #929

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

面(おもて)

x1 | Rank #27,271

face ; surface ; mask (esp. a noh or kyogen mask)

勇(ゆう)気(き)

x1 | Rank #1,775

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

ない

x3 | Rank #1,614

dead

から

x10 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

である

x1 | Rank #250

be; is

手(て)紙(がみ)

x2 | Rank #1,180

letter; note

目(め)を通(とお)す

x1 | Rank #26,914

to scan; to look over

時(じ)間(かん)

x3 | Rank #169

time ; hour ; period; class; lesson

後(こう)悔(かい)

x1 | Rank #1,670

regret; repentance; remorse

自(じ)己(こ)嫌(けん)悪(お)

x1 | Rank #19,887

self-hatred; self-abhorrence; self-loathing

つぶす

x1 | Rank #5,819

to smash; to crush; to flatten ; to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop ; to wreck; to break; to block; to thwart ; to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food) ; to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time) ; to waste (e.g. talents)

つらい

x1 | Rank #1,377

painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold

逃(に)げる

x3 | Rank #352

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

永(えい)遠(えん)

x1 | Rank #1,925

eternity; perpetuity; permanence; immortality

より

x2 | Rank #149

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

長(なが)い

x1 | Rank #704

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

過(す)ぎる

x1 | Rank #831

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

やがて

x1 | Rank #1,687

before long; soon; shortly ; almost; nearly ; finally; in the end; eventually

彼(かれ)

x1 | Rank #183

he; him ; boyfriend

水(みず)

x25 | Rank #538

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

斗(ます)

x10 | Rank #134,199

measuring container; measuring box; measure ; box (seating at a theatre, etc.) ; square on a grid; cell of a grid ; square bearing block (at the top of a pillar)

僕(ぼく)

x11 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

なんか

x6 | Rank #119

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

好(す)き

x11 | Rank #194

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

くれる

x5 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ありがとう

x1 | Rank #209

thank you; thanks

こちらこそ

x1 | Rank #2,926

it is I who should say so

よろしく

x1 | Rank #628

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

かくして

x1 | Rank #12,217

thus

中(ちゅう)学(がく)

x1 | Rank #2,358

junior high school; middle school; lower secondary school

２(に)

x1 | Rank #262

two; 2

年(とし)

x2 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age