Jiten beta

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

んです

| x13 | Rank #57

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

その

| x12 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

いたい

| x1 | Rank #3,315

painful; sore ; cringy; embarrassing

設(せっ)定(てい)

| x1 | Rank #2,629

establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene ; options setting; preference settings; configuration; setup

え

| x5 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

でも

| x8 | Rank #37

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

いい年(とし)

| x1 | Rank #12,314

mature age; advanced age; maturity ; age when one is old enough to know better

頃(ころ)

| x1 | Rank #760

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

ころ

| x2 | Rank #1,538

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

から

| x21 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ベッド

| x1 | Rank #1,832

bed

潜(もぐ)り込(こ)む

| x1 | Rank #6,073

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under) ; to sneak into; to infiltrate

そろそろ

| x1 | Rank #386

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

興(こう)奮(ふん)

| x2 | Rank #2,350

excitement; stimulation; agitation; arousal

実(じつ)

| x1 | Rank #1,916

truth; reality ; sincerity; honesty; fidelity ; content; substance ; (good) result

妹(いもうと)

| x2 | Rank #1,051

younger sister

する

| x22 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

なあ

| x3 | Rank #296

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

な

| x5 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

国見

| x6 | Rank #67,955

Kunimi

好(す)き

| x2 | Rank #170

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

いや

| x2 | Rank #69

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

でもない

| x1 | Rank #837

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

大(だい)好(す)き

| x3 | Rank #722

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

ああ

| x5 | Rank #70

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

例(たと)えば

| x2 | Rank #1,163

for example; for instance; e.g.

図(と)書(しょ)館(かん)

| x1 | Rank #5,029

library

で

| x22 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

魅(み)力(りょく)的(てき)

| x1 | Rank #4,126

charming; fascinating; attractive

どう

| x2 | Rank #60

how; in what way; how about

二(に)度(ど)見(み)

| x1 | Rank #40,394

double take (esp. out of surprise)

よな

| x6 | Rank #269

isn't that right?

あと

| x1 | Rank #136

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

ガン見(み)

| x1 | Rank #24,236

gazing at; staring at fixedly; eyeballing; glaring; giving a hard look

そら

| x2 | Rank #3,637

sky; the air; the heavens ; weather ; far-off place; distant place ; state of mind; feeling ; (from) memory; (by) heart ; falsehood; lie ; somehow; vaguely ; fake

ばっちり

| x1 | Rank #5,366

perfectly; right on the mark; spot on; bang on ; enough; sufficiently; thoroughly; completely

あの人(ひと)

| x4 | Rank #558

he; she; that person ; you

どういう

| x1 | Rank #238

what kind of; what sort of; what

人(ひと)

| x5 | Rank #74

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

な

| x4 | Rank #30

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

だろう

| x3 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

じゃん

| x2 | Rank #449

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

活(かつ)動(どう)

| x4 | Rank #1,811

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation ; moving picture

休(きゅう)止(し)

| x4 | Rank #24,086

pause; suspension; rest; stoppage

中(ちゅう)

| x1 | Rank #244

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

とは

| x3 | Rank #89

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

いう

| x2 | Rank #134

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

芸(げい)能(のう)人(じん)

| x2 | Rank #8,102

entertainer; performer; celebrity; entertainment personality

うち

| x1 | Rank #150

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

学(がっ)校(こう)

| x9 | Rank #656

school

とき

| x2 | Rank #404

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

さすがに

| x2 | Rank #853

as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all

牧之原

| x2 | Rank #91,649

Makinohara

翔子

| x2 | Rank #39,983

Sachiko ; Hiroko

以(い)外(がい)

| x1 | Rank #464

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

女(じょ)子(し)

| x3 | Rank #1,528

woman; girl

興(きょう)味(み)を持(も)つ

| x1 | Rank #15,010

to have an interest (in)

喜(よろこ)ばしい

| x1 | Rank #10,133

joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome; good; happy; glad; pleased

無(む)理(り)

| x2 | Rank #271

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

告(こく)白(はく)

| x1 | Rank #2,026

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)

に

| x8 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

なる

| x11 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

じゃあ

| x4 | Rank #142

then; well; so; well then

じゃ

| x3 | Rank #65

then; well; so; well then

誰(だれ)か

| x5 | Rank #243

someone; somebody

一(いっ)緒(しょ)に

| x2 | Rank #144

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

いつも

| x1 | Rank #183

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

独(ひと)り

| x1 | Rank #6,082

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

っつう

| x1 | Rank #4,663

meaning; called; said

さ

| x1 | Rank #113

-ness ; indicates assertion ; come; come now

佑真

| x4 | Rank #81,503

Sukemasa ; Yūma ; Yuma

おは

| x1 | Rank #3,891

tail and feathers

おう

| x2 | Rank #551

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

上里

| x3 | Rank #81,453

Uesato ; Uezato ; Uwasato ; Kamisato ; Kamizato ; Kōzato

部(ぶ)活(かつ)

| x1 | Rank #3,842

club activities; extracurricular activities

聞(き)く

| x4 | Rank #98

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

１(いち)年(ねん)

| x2 | Rank #1,380

one year; some time ago

最(さい)初(しょ)

| x4 | Rank #327

beginning; outset; first; onset

全(ぜん)然(ぜん)

| x2 | Rank #342

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

来(く)る

| x6 | Rank #78

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

らしい

| x3 | Rank #208

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

なんで

| x2 | Rank #191

why?; what for? ; how?; by what means?

仕(し)事(ごと)

| x1 | Rank #225

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

中(ちゅう)学(がく)

| x1 | Rank #2,254

junior high school; middle school; lower secondary school

卒(そつ)業(ぎょう)

| x1 | Rank #1,785

graduation; completion (of a course) ; moving on (from); outgrowing (something) ; leaving (a group, company, etc.); quitting

同(どう)時(じ)に

| x1 | Rank #1,197

at the same time; at once; simultaneously; concurrently ; just as ...; the moment ...; just after ... ; (but) at the same time; as well as; also; on the other hand

宣(せん)言(げん)

| x2 | Rank #3,190

declaration; proclamation; announcement

いい

| x10 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

前(さき)

| x5 | Rank #109

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

出(しゅつ)演(えん)

| x1 | Rank #6,360

appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance

決(き)まる

| x2 | Rank #370

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

作(さく)品(ひん)

| x1 | Rank #1,986

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

ある

| x5 | Rank #32

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

で

| x18 | Rank #28

without doing ...

Previous Next