Jiten beta

to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

どいつもこいつも

x1 | Rank #7,973

everybody; every last one of them; all

ひとごと

x1 | Rank #58,408

other people's affairs; someone else's problem

え

x2 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

空(から)

x1 | Rank #533

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

青(あお)

x1 | Rank #2,470

blue; azure ; green ; green light (traffic) ; black (horse coat color) ; blue 5-point card ; immature; unripe; young

濃(のう)紺(こん)

x1 | Rank #50,820

dark blue

変(か)わる

x1 | Rank #402

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

こちら

x1 | Rank #263

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

聞(き)こえる

x2 | Rank #664

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

どうぞ

x1 | Rank #367

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

細(ほそ)い

x1 | Rank #2,795

thin; slender; fine ; unlucky

生(せい)命(めい)

x2 | Rank #3,474

life; existence ; (one's) working life; career ; life force; lifeblood; soul; essence

反(はん)応(のう)

x2 | Rank #898

reaction; response

弱(よわ)まる

x2 | Rank #13,451

to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed

健(けん)康(こう)

x1 | Rank #4,676

health ; healthy; sound; fit; wholesome

取(と)りえ

x1 | Rank #41,297

worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature; saving grace

そりゃ

x1 | Rank #634

very; extremely ; that is

まあ

x1 | Rank #145

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

急(いそ)ぐ

x1 | Rank #762

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

少(すこ)ししたら

x1 | Rank #26,332

in a little bit; after a short while

エネルギー

x1 | Rank #2,236

energy ; energy; strength; power; stamina; get-up-and-go ; energy source; energy resource ; food energy; calories

風(かぜ)

x3 | Rank #705

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

太(たい)陽(よう)

x1 | Rank #1,834

Sun

強(つよ)い

x3 | Rank #339

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

はず

x1 | Rank #296

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

軽(かる)い

x1 | Rank #945

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) ; light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile ; non-serious; minor; unimportant; trivial ; slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke) ; easy; simple ; indiscriminate

飛(と)ばす

x1 | Rank #2,612

to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot ; to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch) ; to run fast; to drive fast; to gallop ; to spray; to splash; to spatter ; to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke) ; to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal) ; to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote ; to dispatch quickly (e.g. a reporter) ; to get rid of; to burn off (alcohol) ; to attack (e.g. with a leg manoeuvre)

ように

x1 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

気(き)を付(つ)けて

x1 | Rank #5,760

take care; be careful

了(りょう)解(かい)

x2 | Rank #1,122

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

背(せ)中(なか)

x2 | Rank #844

back (of the body)

温(あたた)かい

x2 | Rank #3,394

warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money

ような

x2 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

柔(やわ)らかい

x1 | Rank #3,081

soft; tender; supple; flexible; limber; limp ; gentle; mild; soft; mellow ; light (topic, book, etc.); informal ; flexible (thinking, mind, etc.); malleable; adaptable

こういう

x1 | Rank #487

such; this sort of; like this

感(かん)じ

x1 | Rank #351

feeling; sense; impression

なの

x5 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

かなあ

x1 | Rank #9,395

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

会(かい)話(わ)

x1 | Rank #1,191

conversation; talk; chat

抱(だ)きかかえる

x2 | Rank #14,951

to hold; to carry; to embrace (in one's arms)

伝(つた)わる

x1 | Rank #1,740

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along

ウー

x2 | Rank #299

five

ええ

x1 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

く

x1 | Rank #529

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

クソッ

x1 | Rank #2,454

shit!; damn! ; very; extremely; really

め

x1 | Rank #587

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

自(じ)分(ぶん)

x1 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

そこまで

x1 | Rank #653

that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!

育(そだ)つ

x1 | Rank #2,660

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

お前(まえ)

x2 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

誰(だれ)

x1 | Rank #154

who

おかげ

x1 | Rank #1,583

grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence

チクショー

x3 | Rank #12,234

damn it; damn; son of a bitch; for Christ's sake ; beast; animal ; person reborn into the animal realm ; brute; bastard

元(げん)気(き)

x1 | Rank #551

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

やつ

x1 | Rank #288

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

風(かぜ)が強(つよ)い

x1 | Rank #41,678

windy; windswept; blowy

太(たい)陽(よう)風(ふう)

x1 | Rank #96,711

solar wind

どうした

x3 | Rank #406

somehow; how; in what way; why; what kind of

うわ

x2 | Rank #426

yikes; oops; eep; wow; aargh

助(たす)ける

x7 | Rank #383

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

ダメ

x5 | Rank #253

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

気(き)

x3 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

付(つ)ける

x1 | Rank #1,295

to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)

イヒヒ

x2 | Rank #17,517

hee-hee; tee-hee

だいじょうぶ

x2 | Rank #3,295

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

ったく

x1 | Rank #1,373

good grief

わあ

x1 | Rank #1,049

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

きれい

x2 | Rank #889

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

青(あお)い

x1 | Rank #2,348

blue; azure ; green ; pale (facial color); gray; grey ; unripe; inexperienced

ヒヒ

x1 | Rank #7,910

baboon ; lecher; dirty old man; skirt-chaser

かわいい

x2 | Rank #496

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

幽(ゆう)霊(れい)

x1 | Rank #2,368

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

よな

x1 | Rank #275

isn't that right?

子(こ)

x2 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

場(ば)合(あい)

x1 | Rank #526

case; occasion; situation; circumstances

生(なま)身(み)

x1 | Rank #9,770

living flesh; flesh and blood ; physical body of Buddha or a bodhisattva

ねー

x1 | Rank #338

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

よりどりみどり

x1 | Rank #57,830

having one's choice; (ability to) pick and choose

アハハ

x3 | Rank #2,071

a-ha-ha (laughing loudly)

アハハハ

x1 | Rank #2,676

a-ha-ha (laughing loudly)

すぎる

x1 | Rank #380

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

えへへ

x1 | Rank #2,121

heh heh heh; tee-hee; giggle

ママ

x1 | Rank #599

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

間(ま)違(ちが)いない

x2 | Rank #1,448

certain; sure; no doubt ; reliable; dependable

おーい

x1 | Rank #2,287

hey!; oi!; ahoy!

どこ

x2 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

霊(たましい)

x2 | Rank #1,646

soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind

波(なみ)

x1 | Rank #2,030

wave ; ups and downs

感(かん)じる

x1 | Rank #481

to feel; to sense; to experience

ずーっと

x1 | Rank #4,932

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

あっち

x1 | Rank #1,270

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

Previous Next