Jiten beta

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed

べとべと

x4 | Rank #36,205

sticky

すくい上(あ)げる

x3 | Rank #40,755

to scoop up; to dip up

確(たし)かめる

x18 | Rank #1,981

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

弄(いじ)る

x11 | Rank #14,490

to finger; to touch; to play with; to fiddle with; to toy with ; to make changes to; to tinker with; to tamper with ; to dabble in; to do as a hobby; to play around with ; to tease; to make fun of ; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)

まみれ

x4 | Rank #8,996

covered with; stained; smeared

粘(ねば)っこい

x2 | Rank #55,424

sticky; gummy; gooey; gluey; glutinous ; tenacious; persistent; dogged; stubborn

番(ばん)

x17 | Rank #735

number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)

光(こう)栄(えい)

x8 | Rank #4,398

honour; honor; glory; privilege

ふふふ

x76 | Rank #1,946

ha ha ha; hee hee hee

心(しん)底(そこ)

x15 | Rank #5,931

bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; real intentions ; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly; sincerely

笑(え)顔(がお)

x270 | Rank #680

smiling face; smile

覗(のぞ)く

x30 | Rank #3,634

to peek (through a keyhole, gap, etc.) ; to look down into (a ravine, etc.) ; to peek into (a shop, bookstore, etc.) ; to sneak a look at; to take a quick look at ; to peep (through a telescope, microscope, etc.) ; to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.) ; to examine (an expression); to study (a face) ; to face

大(だい)好(す)き

x85 | Rank #977

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

達(たち)

x302 | Rank #190

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

そっと

x89 | Rank #1,560

softly; gently; quietly; lightly ; stealthily; secretly; in secret ; to leave alone; to leave as it is

微笑(ほほえ)む

x22 | Rank #2,763

to smile

合(あ)う

x32 | Rank #950

to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together

笑(わら)う

x60 | Rank #450

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

聴(き)く

x5 | Rank #2,571

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

意(い)外(がい)

x60 | Rank #1,070

unexpected; surprising

面(おも)白(しろ)い

x66 | Rank #720

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

アニメ

x29 | Rank #2,489

animation; animated film; animated cartoon; anime

ドラマＣ(シー)Ｄ(ディー)

x4 | Rank #31,450

voice dramatization on CD (usu. based on manga, anime, etc.)

仲(なか)良(よ)く

x71 | Rank #1,518

on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully

ピロー

x2 | Rank #68,775

pillow

トーク

x4 | Rank #11,467

talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; chat ; talk show

花(はな)

x71 | Rank #676

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

咲(さ)く

x11 | Rank #3,368

to bloom; to flower; to blossom; to open ; to rise up (of breaking waves)

かりん

x1611 | Rank #8,108

Burmese rosewood (Pterocarpus indicus); angsana; amboyna; amboina ; flowering quince (of genus Chaenomeles) (Pseudocydonia sinensis); Chinese quince (Chaenomeles sinensis) ; quince (Cydonia oblonga)

そう言(い)う

x144 | Rank #2,795

such; like that; that sort of

おたく

x4 | Rank #3,907

your house; your home; your family ; your husband ; your organization ; you

的(てき)

x40 | Rank #538

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

趣(しゅ)味(み)

x26 | Rank #1,783

hobby; pastime ; tastes; preference; liking

無(な)さそう

x13 | Rank #29,498

does not seem; unlikely; improbable

印(いん)象(しょう)

x15 | Rank #2,641

impression

面(つら)

x14 | Rank #1,739

face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area

白(しろ)い物(もの)

x2 | Rank #61,940

something white; snow; gray hair; grey hair

偏(へん)見(けん)

x3 | Rank #11,916

prejudice; bias; distorted view

心(しん)外(がい)

x10 | Rank #13,381

regrettable; vexing; upsetting ; unthinkable; wholly unexpected

それも

x76 | Rank #671

and in addition to that; even so

そうだ

x330 | Rank #131

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

ものの

x29 | Rank #2,391

although; though; despite the fact that ...

少(すこ)し

x412 | Rank #206

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

考(かんが)える

x57 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

納(なっ)得(とく)がいく

x2 | Rank #32,699

to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)

娯(ご)楽(らく)

x3 | Rank #12,152

amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby

より

x274 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

限(かぎ)る

x7 | Rank #2,483

to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)

なのだ

x101 | Rank #722

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

話(はな)す

x40 | Rank #310

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

前(さき)

x272 | Rank #130

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

先(さき)

x42 | Rank #485

全(ぜん)然(ぜん)

x78 | Rank #377

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

幻(げん)滅(めつ)

x2 | Rank #20,516

disillusionment; disillusion; disenchantment

秘(ひ)密(みつ)

x39 | Rank #1,129

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

禁(きん)止(し)

x15 | Rank #2,565

prohibition; inhibition; ban

男(おとこ)らしい

x5 | Rank #15,743

manly; masculine; like a man

一(いち)面(めん)

x19 | Rank #6,188

one face; one surface ; the whole surface ; one aspect; one side ; (on) the other hand ; one broad, flat object ; front page (e.g. newspaper)

とっても

x66 | Rank #1,489

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

新(しん)鮮(せん)

x6 | Rank #4,987

fresh

はは

x19 | Rank #837

aha! ; yes sir

これから

x107 | Rank #329

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

いつ

x117 | Rank #407

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

唸(うな)る

x13 | Rank #7,064

to groan; to moan ; to roar; to howl; to growl ; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to whiz; to sough; to make a low, dull sound ; to ooh and aah (in admiration) ; to sing in a strong, low voice (esp. traditional chant or recitation) ; to be about to burst; to overflow

敬(けい)語(ご)

x14 | Rank #8,855

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

距(きょ)離(り)

x53 | Rank #1,071

distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric

スタンス

x3 | Rank #18,565

stance; attitude; standpoint ; stance; posture

真(ま)っ向(こう)から

x2 | Rank #17,556

head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)

顔(かお)をしかめる

x3 | Rank #18,202

to grimace; to frown

年(とし)上(うえ)

x26 | Rank #4,550

older; senior

女(じょ)性(せい)

x52 | Rank #559

woman; female ; feminine gender

しっくり

x2 | Rank #16,385

exactly; nicely; to a tee ; to be fitting

さっき

x184 | Rank #304

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

どっち

x20 | Rank #871

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

特(とく)別(べつ)

x38 | Rank #1,060

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

じゃん

x48 | Rank #306

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

あと

x64 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

言(こと)葉(ば)遣(づか)い

x3 | Rank #12,666

speech; expression; wording; language

当(あた)り前(まえ)

x10 | Rank #49,434

natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm

間(あいだ)柄(がら)

x9 | Rank #14,058

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

と思(おも)ったら

x11 | Rank #2,945

no sooner than; as soon as; immediately after ; at the thought of; when I think about

だろうか

x87 | Rank #589

don't you think?; indicates question

どうやら

x191 | Rank #740

possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion

ベタベタ

x11 | Rank #13,751

sticky ; thickly (e.g. painted); heavily (applied) ; all over (pasting, stamping, etc.) ; clinging (e.g. of a person); following around; being all over (each other); flirting ; clichéd; hackneyed

日(ひ)々(び)

x94 | Rank #1,693

daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day

ひょっとして

x12 | Rank #2,421

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

照(て)る

x3 | Rank #29,898

to shine ; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)

こそ

x157 | Rank #343

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

けじめ

x3 | Rank #15,541

distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)

ごめんなさい

x61 | Rank #513

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

ちゃん

x555 | Rank #55

suffix for familiar person

節(せつ)度(ど)

x3 | Rank #27,765

moderation; standard

Previous Next