Jiten beta

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

怖(こわ)い

x53 | Rank #425

scary; frightening; eerie; dreadful

洞(どう)窟(くつ)

x3 | Rank #4,011

cave; cavern; grotto

連(つ)れ込(こ)む

x2 | Rank #12,139

to bring (someone into a place); to lead into

そう

x7 | Rank #438

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

やあ

x12 | Rank #1,484

yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)

きぬ

x169 | Rank #29,515

silk

いう

x54 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

年(とし)

x49 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

ほど

x26 | Rank #224

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

前(さき)

x37 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

巫女(みこ)

x3 | Rank #3,302

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines ; medium; sorceress; shamaness

娘(むすめ)

x10 | Rank #416

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

お山(やま)

x2 | Rank #34,446

mountain

怒(いか)り

x6 | Rank #1,520

anger; rage; fury; wrath; indignation

鎮(しず)める

x6 | Rank #13,406

to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to make quiet ; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to appease (someone's anger); to pacify; to settle (e.g. discord) ; to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell; to put down; to get under control ; to relieve (a cough, pain, etc.); to soothe; to alleviate; to ease ; to appease (a spirit, soul, etc.); to pacify; to soothe

ために

x48 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

人(ひと)身(み)御(ご)供(くう)

x1 | Rank #63,641

human sacrifice; victim

として

x33 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

捧(ささ)げる

x1 | Rank #4,639

to lift up; to hold up; to hold above eye level ; to give; to offer; to consecrate ; to devote; to sacrifice; to dedicate

山(やま)の神(かみ)

x4 | Rank #44,612

mountain god ; one's wife (esp. a nagging wife) ; roughskin sculpin (Trachidermus fasciatus)

はず

x30 | Rank #296

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

才(さい)能(のう)

x3 | Rank #1,709

talent; ability

神(かみ)

x42 | Rank #400

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

様(よう)に

x1 | Rank #2,602

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

なる

x9 | Rank #631

to bear fruit

確(たし)かに

x17 | Rank #286

surely; certainly

他(た)人(にん)

x10 | Rank #1,224

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

入(い)れ替(か)わる

x5 | Rank #8,569

to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed ; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange

地(じ)縛(しばり)

x1 | Rank #51,307

creeping lettuce (Ixeris stolonifera) ; southern crabgrass (Digitaria ciliaris)

解(と)ける

x1 | Rank #3,015

to be solved; to be resolved ; to loosen; to come untied; to come undone ; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban); to be broken (spells, curses, etc.) ; to dissipate (of anger, tension, etc.); to melt away; to ease; to be appeased; to be resolved (of a dispute, misunderstanding, etc.); to be cleared up

なの

x106 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

そこまで

x13 | Rank #653

that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!

こき使(つか)う

x2 | Rank #14,617

to work (someone) hard; to push (someone) around

平(へい)気(き)

x5 | Rank #1,258

cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay

喜(よろこ)ぶ

x14 | Rank #875

to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)

替(か)わる

x1 | Rank #14,079

to succeed; to relieve; to replace ; to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone) ; to be exchanged; to change (places with); to switch

事(じ)情(じょう)

x3 | Rank #1,222

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

よく

x52 | Rank #189

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

まず

x8 | Rank #684

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

仕(し)事(ごと)

x52 | Rank #223

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

片(かた)付(づ)ける

x10 | Rank #3,618

to put in order; to tidy up; to clean up; to put away; to clear away ; to settle (a matter); to solve; to deal with; to dispose of ; to finish; to get through; to complete; to get (something) done ; to marry off (one's daughter) ; to do away with (someone); to bump off; to kill; to eliminate

わね

x59 | Rank #560

isn't it?; it really is

神通

x14 | Rank #89,552

Kamitsuu ; Jinshiu ; Jinzuu ; Jinzuu

棍(こん)

x12 | Rank #38,745

stick; club

はっ

x147 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

キャッ

x13 | Rank #3,877

yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer

入(い)り口(ぐち)

x7 | Rank #2,540

entrance; entry; gate; approach; mouth

しまう

x42 | Rank #593

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

武(ぶ)器(き)

x12 | Rank #1,013

weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset

穴(あな)

x7 | Rank #1,290

hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout

外(ほか)

x24 | Rank #387

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

他(ほか)

x31 | Rank #330

会(あ)う

x31 | Rank #258

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

しかない

x21 | Rank #640

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

よう

x1 | Rank #5,883

form; shape; figure ; visage

うそ

x6 | Rank #1,889

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

やっと

x15 | Rank #807

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

現(あらわ)れる

x20 | Rank #884

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

黒(くろ)幕(まく)

x2 | Rank #8,502

black curtain ; wirepuller; mastermind; backroom manipulator; éminence grise; power broker

えっ

x75 | Rank #75

huh?; what's up?

どこ

x95 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

いい加(か)減(げん)

x13 | Rank #2,955

irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty

温(おん)泉(せん)

x6 | Rank #2,839

hot spring ; onsen; hot spring resort; hot spring spa

全(ぜん)部(ぶ)

x28 | Rank #313

all; entire; whole; altogether

慶(けい)長(ちょう)

x1 | Rank #49,889

Keichō era (1596.10.27-1615.7.13)

３(さん)年(ねん)

x3 | Rank #2,017

three years

最(さい)初(しょ)

x16 | Rank #385

beginning; outset; first; onset

掘(ほ)り当(あ)てる

x1 | Rank #45,536

to strike (gold, oil, etc.); to find (e.g. buried treasure); to dig up

直(ちょく)後(ご)

x2 | Rank #2,126

immediately following

滑(すべ)る

x3 | Rank #3,859

to slide; to glide; to skate; to ski ; to slip; to skid ; to be slippery ; to fail (an examination) ; to lose (a position); to be demoted ; to bomb (when telling a joke); to fall flat

転(ころ)ぶ

x2 | Rank #3,909

to fall down; to fall over ; to turn out; to play out ; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize ; to roll; to tumble ; (for a geisha) to prostitute (herself) in secret

溺(おぼ)れる

x4 | Rank #5,941

to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown ; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted; to wallow in

地(じ)縛(ばく)霊(れい)

x2 | Rank #39,190

ghost bound to a specific physical location (usu. where death occurred)

すっ

x8 | Rank #1,046

most; much; greatly

すごい

x36 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

いきなり

x10 | Rank #725

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

霊(れい)能(のう)力(りょく)

x28 | Rank #36,012

psychic power

など

x32 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

あのう

x7 | Rank #8,324

say; well; um; er

おっ

x39 | Rank #415

oh; oops

先(さき)程(ほど)

x1 | Rank #3,789

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

申(もう)し訳(わけ)ありません

x4 | Rank #1,565

I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)

あいつ

x33 | Rank #262

he; she; that guy ; that; that one; that thing

誰(だれ)にも

x3 | Rank #5,587

to anyone; to everyone ; by anyone; by everyone ; in everyone; in anyone

それで

x4 | Rank #1,288

so; therefore; and; (and) then

使(つか)う

x58 | Rank #230

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

罪(つみ)

x4 | Rank #1,239

crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration

嫌(いや)がらせ

x3 | Rank #5,966

harassment; pestering

ホント

x43 | Rank #297

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

かなわ

x3 | Rank #12,513

metal ring; metal hoop; metal band ; trivet ; train wheel; train

絶(ぜっ)対(たい)服(ふく)従(じゅう)

x4 | Rank #37,604

absolute obedience; complete submission

ぶち殺(ころ)す

x1 | Rank #15,448

to beat to death; to club to death ; to kill

うるさい

x24 | Rank #1,026

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

勝(かっ)手(て)

x8 | Rank #1,554

one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

Previous Next