Jiten beta

Vocabulary for Akagami no Shirayuki-hime - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 618 total
やむ
x1 | Rank #5,550
to cease; to stop; to be over
みたい
x4 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
だ
x24 | Rank #8
be; is
ね
x18 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
雨(あめ)上(あ)がり
x1 | Rank #25,634
after the rain
は
x47 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ろか
x4 | Rank #44,325
filtration; filtering; percolation
の
x81 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
実(じつ)
x3 | Rank #2,238
truth; reality ; sincerity; honesty; fidelity ; content; substance ; (good) result
香(かお)り
x3 | Rank #2,040
aroma; fragrance; scent; smell
も
x25 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
弱(よわ)まる
x1 | Rank #13,504
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
から
x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
よい
x6 | Rank #165
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
です
x14 | Rank #18
be; is
うん
x9 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
で
x31 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
書(しょ)類(るい)
x1 | Rank #3,269
document; papers
整(せい)理(り)
x1 | Rank #3,745
sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation ; liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off ; retrenchment; curtailment; cutting down; disposal
終(お)わる
x1 | Rank #333
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
はい
x10 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
病(びょう)後(ご)
x1 | Rank #152,920
convalescence
経(けい)過(か)
x1 | Rank #5,360
passage (of time); elapsing; lapse ; progress; development; course (of events) ; transit
が
x42 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
少(すこ)し
x2 | Rank #212
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
不(ふ)十(じゅう)分(ぶん)
x1 | Rank #19,691
insufficient; inadequate; imperfect
ですが
x2 | Rank #415
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
しかたない
x1 | Rank #2,583
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
よ
x27 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
訪(たず)ねる
x1 | Rank #3,861
to visit; to call on; to pay a visit to
には
x3 | Rank #39
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
遠(とお)い
x1 | Rank #1,434
far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted
し
x5 | Rank #70
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
そう
x6 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
どうしたもんか
x1 | Rank #29,466
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
気(き)
x2 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
に
x59 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
入(い)る
x4 | Rank #194
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
状(じょう)況(きょう)
x1 | Rank #469
state of affairs; situation; conditions; circumstances
あるじ
x3 | Rank #12,510
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant) ; entertaining someone as one's guest
ただいま
x1 | Rank #946
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
戻(もど)る
x3 | Rank #261
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
おび
x5 | Rank #36,459
obi (kimono sash) ; obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product) ; band; belt; strip ; cingulum ; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
外(がい)出(しゅつ)
x2 | Rank #6,002
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
許(きょ)可(か)
x3 | Rank #1,966
permission; approval; authorization; license
２日
x1 | Rank #3,720
2nd day of the month ; two days
だけ
x7 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
だろう
x9 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
いや
x6 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
城(しろ)
x3 | Rank #1,509
castle
外(ほか)
x1 | Rank #391
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
他(ほか)
x1 | Rank #335
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
久(ひさ)しぶり
x1 | Rank #1,283
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
だった
x4 | Rank #40
was; were
もんで
x1 | Rank #5,077
conjunctive particle indicating a cause or reason
つい
x1 | Rank #1,178
just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)
それより
x1 | Rank #1,017
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
何(なに)
x15 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
んです
x8 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
x32 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
白(しら)雪(ゆき)
x12 | Rank #17,562
white snow
こと
x10 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
あっ
x6 | Rank #37
ah; oh ; hey!
お嬢(じょう)さん
x4 | Rank #2,661
(another's) daughter ; young lady
ぜん
x32 | Rank #10,678
good; goodness; right; virtue
婚(こん)約(やく)者(しゃ)
x1 | Rank #4,602
fiance; fiancee
って
x11 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
x2 | Rank #159
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
言(い)う
x9 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
話(はなし)
x3 | Rank #98
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
を
x31 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
信(しん)じる
x1 | Rank #385
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
関(かん)心(しん)
x1 | Rank #7,159
concern; interest
対(たい)象(しょう)
x1 | Rank #3,009
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
なる
x3 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
んだ
x11 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
取(と)り入(い)る
x1 | Rank #20,075
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
得(とく)
x1 | Rank #5,185
profit; advantage; benefit; gain ; rebirth in paradise, entering nirvana
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
家(いえ)
x1 | Rank #239
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
抜(ぬ)け駆(が)け
x1 | Rank #18,143
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others ; solo raid on an enemy's camp (for glory)
する
x9 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
探(さぐ)る
x1 | Rank #2,810
to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for ; to investigate; to probe into; to spy on; to sound out ; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
者(もの)
x5 | Rank #259
person
後(あと)を絶(た)たない
x1 | Rank #49,978
never ceasing; never ending; endless
にも
x2 | Rank #188
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
気(き)を付(つ)ける
x1 | Rank #19,838
to be careful; to pay attention; to take care
ように
x1 | Rank #80
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
彼(かの)女(じょ)
x1 | Rank #138
she; her ; girlfriend
仕(し)事(ごと)
x2 | Rank #217
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
よし
x1 | Rank #585
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
お前(まえ)
x19 | Rank #60
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
警(けい)護(ご)
x1 | Rank #8,319
bodyguard; escort
当(あ)たる
x1 | Rank #1,040
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
えっ
x9 | Rank #75
huh?; what's up?
俺(おれ)
x27 | Rank #24
I; me
いやいや
x2 | Rank #1,516
unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all
無(む)理(り)
x1 | Rank #311
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
でしょう
x6 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
あの子(こ)
x1 | Rank #695
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
Previous Next