Jiten beta

Vocabulary for Akagami no Shirayuki-hime - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 571 total
それ
x7 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
は
x48 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
大(たい)変(へん)
x3 | Rank #418
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
だった
x6 | Rank #40
was; were
ね
x17 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
いえ
x1 | Rank #386
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
ぜん
x31 | Rank #10,678
good; goodness; right; virtue
殿(でん)下(か)
x9 | Rank #2,126
Your Highness; His Highness; Her Highness
や
x2 | Rank #73
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
の
x97 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
とりで
x6 | Rank #50,209
fort; fortress; stronghold; fortification
皆(みな)さん
x2 | Rank #569
all; everyone; everybody
が
x58 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
x10 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
くれる
x1 | Rank #83
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
ので
x3 | Rank #121
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
でも
x3 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
よくやった
x1 | Rank #3,913
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
わ
x5 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
うん
x9 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
お疲(つか)れさま
x2 | Rank #1,161
thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight
今日(きょう)
x3 | Rank #117
today; this day ; these days; recently; nowadays
もう
x3 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
休(やす)む
x1 | Rank #1,137
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
いい
x10 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
わよ
x1 | Rank #338
emphatic sentence-ending particle
ですが
x2 | Rank #415
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
まだ
x2 | Rank #103
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
仕(し)事(ごと)
x3 | Rank #217
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
休(きゅう)息(そく)
x1 | Rank #11,779
rest; relief; relaxation
も
x27 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
大(たい)切(せつ)
x2 | Rank #810
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
だ
x24 | Rank #8
be; is
よ
x13 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ああ
x8 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
です
x8 | Rank #18
be; is
では
x8 | Rank #71
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
お先(さき)に失(しつ)礼(れい)します
x2 | Rank #16,353
pardon me for leaving (first)
お疲(つか)れ
x1 | Rank #2,265
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it ; tiredness; fatigue
頑(がん)張(ば)る
x2 | Rank #332
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
わね
x1 | Rank #553
isn't it?; it really is
白(しら)雪(ゆき)
x25 | Rank #17,562
white snow
君(くん)
x2 | Rank #105
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
そうだね
x2 | Rank #919
sure; yeah; I know
そういや
x1 | Rank #2,638
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
知(し)る
x3 | Rank #127
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
か
x28 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
x29 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
何(なに)
x9 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
を
x46 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
いざな
x7 | Rank #34,407
Izana
こと
x13 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
一(いち)
x1 | Rank #118
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
つ
x1 | Rank #230
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
出(で)会(あ)い
x1 | Rank #2,827
meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence
に
x51 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
導(みちび)く
x1 | Rank #3,067
to guide; to lead; to show the way; to conduct ; to derive; to deduce
たどりつく
x1 | Rank #6,943
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
道(みち)
x1 | Rank #478
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
先(さき)
x3 | Rank #492
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
ここ
x4 | Rank #57
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
私(わたし)
x14 | Rank #22
I; me
選(えら)ぶ
x1 | Rank #632
to choose; to select
場(ば)所(しょ)
x6 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
願(ねが)い
x1 | Rank #1,758
desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application
かなう
x2 | Rank #3,170
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled ; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with ; to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)
りゅう
x1 | Rank #6,015
stationary point
と
x38 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
薬(やく)草(そう)
x1 | Rank #8,457
medicinal herb
園(その)
x1 | Rank #4,495
garden; orchard; park ; place; world; environment
行(い)く
x6 | Rank #81
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
その
x10 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
あと
x2 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
薬(くすり)
x1 | Rank #1,089
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe
暦(こよみ)
x1 | Rank #9,257
calendar; almanac
整(せい)理(り)
x1 | Rank #3,745
sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation ; liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off ; retrenchment; curtailment; cutting down; disposal
あれ
x1 | Rank #295
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
よう
x2 | Rank #1,599
well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)
おは
x1 | Rank #4,420
tail and feathers
お前(まえ)
x15 | Rank #60
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
クラリネス
x4 | Rank #91,922
Clarines
王(おう)国(こく)
x1 | Rank #1,877
kingdom; monarchy
城(じょう)
x8 | Rank #2,185
castle (in place names) ; castle; fortress
宮(きゅう)廷(てい)
x1 | Rank #11,016
imperial court; royal court
付(つき)
x1 | Rank #11,952
furnished with; including ; attached to ; impression; appearance ; luck ; sociality ; under; assistant (e.g. to a manager) ; soup base
薬(やく)剤(ざい)師(し)
x2 | Rank #30,958
pharmacist; chemist
見(み)習(ならい)
x1 | Rank #38,004
apprenticeship; probation; learning by observation ; apprentice; trainee; probationer
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
身(み)分(ぶん)証(しょう)
x1 | Rank #20,159
identification papers; ID
間(あいだ)
x3 | Rank #407
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
出(で)来(き)上(あ)がる
x1 | Rank #8,333
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat) ; to be very drunk; to get plastered
んだ
x10 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
制(せい)服(ふく)
x1 | Rank #1,906
uniform
そういえば
x2 | Rank #567
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
住(す)む
x1 | Rank #1,050
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
所(ところ)
x1 | Rank #433
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
城(じょう)内(ない)
x1 | Rank #11,789
inside of a castle ; area surrounded by castle walls
移(うつ)る
x1 | Rank #3,896
to move (house); to transfer (department) ; to change the target of interest or concern ; to elapse (passage of time) ; to be permeated by a colour or scent ; to be infected; to be contagious; to spread (as in fire)
ん
x5 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
Previous Next