Jiten beta

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

もの

x1 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

さっき

x1 | Rank #303

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

候(こう)

x6 | Rank #15,000

season; weather

見(み)かける

x1 | Rank #3,007

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

ので

x5 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

ないか

x1 | Rank #892

won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you

言(こと)葉(ば)遊(あそ)び

x1 | Rank #44,020

word game; wordplay; playing with words

参(まい)る

x1 | Rank #1,848

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

遊(あそ)び

x2 | Rank #2,202

play; playing; game ; pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion ; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel) ; flexibility (in a performance, art, etc.); freedom ; flyleaf

わけ

x2 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

ではない

x2 | Rank #213

is not; am not; are not

一(いち)日(にち)も早(はや)く

x1 | Rank #26,211

as soon as possible; without further delay

お目(め)

x1 | Rank #7,592

eye; eyes ; sight; vision; looking

覚(さ)める

x1 | Rank #3,853

to wake; to wake up ; to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia) ; to come to one's senses; to be disillusioned

ようい

x3 | Rank #243

easy; simple; plain

願(ねが)う

x2 | Rank #1,647

to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself

気(き)分(ぶん)転(てん)換(かん)

x1 | Rank #11,393

change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment

体(からだ)

x1 | Rank #240

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

動(うご)かす

x1 | Rank #1,437

to move; to shift; to stir; to budge; to change position ; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence ; to change; to alter; to deny ; to operate; to set in motion; to get going ; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy ; to manage (e.g. funds)

くる

x3 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

全(まった)く

x1 | Rank #879

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

かたは

x1 | Rank #46,545

single edge (e.g. sword blade); single bevel (e.g. kitchen knife)

無(む)駄(だ)

x1 | Rank #1,229

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

やはり

x2 | Rank #510

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

ほう

x1 | Rank #458

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

他(ほか)

x1 | Rank #330

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

ようだ

x1 | Rank #341

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

了(りょう)解(かい)

x2 | Rank #1,122

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

さて

x1 | Rank #667

well; now; then

取(と)りかかる

x1 | Rank #15,263

to begin (doing); to start; to set about; to get down to

似(に)る

x1 | Rank #860

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

葉(は)

x1 | Rank #2,299

leaf; blade (of grass); (pine) needle

形(かたち)

x1 | Rank #851

form; shape; figure ; visage

違(ちが)う

x1 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

確(たし)か

x1 | Rank #818

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

事(じ)典(てん)

x1 | Rank #56,533

encyclopedia

とこ

x1 | Rank #413

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

忘(わす)れる

x3 | Rank #360

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

ええっ

x1 | Rank #1,120

Eh?; What?; Come on!; Damn!

今(こん)後(ご)

x1 | Rank #1,462

from now on; hereafter

通(とお)す

x1 | Rank #1,652

to stick through; to force through ; to spread throughout; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass; to allow through ; to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in ; to go through (a middleman) ; to (look, listen) through (a window, wall, etc.) ; to pass (a law, applicant, etc.) ; to force to accept; to force agreement

急(きゅう)に

x2 | Rank #1,564

swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply

なぜ

x1 | Rank #315

why; how; for what reason

じきじき

x1 | Rank #20,802

in person; personally; directly

客(きゃく)人(じん)

x2 | Rank #10,212

caller; visitor; company; guest

許(きょ)可(か)

x2 | Rank #1,994

permission; approval; authorization; license

取(と)り消(け)す

x1 | Rank #12,115

to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke

えっ

x2 | Rank #75

huh?; what's up?

うそ

x2 | Rank #1,889

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

より

x5 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

伝(でん)令(れい)

x4 | Rank #14,673

delivering an order; dispatch of an order ; messenger; orderly; runner

扱(あつか)い

x1 | Rank #1,992

treatment; service; dealing (with); handling; management ; handling (of a machine, tool, etc.); operation; use ; treating as; treating like

関(かん)する

x1 | Rank #1,944

to concern; to be related

声(こえ)

x2 | Rank #149

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

上(あ)がる

x1 | Rank #858

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

これまで

x2 | Rank #991

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

与(あた)える

x2 | Rank #912

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)

入(にゅう)場(じょう)

x2 | Rank #11,548

entrance; entering; admission; admittance

許(ゆる)し

x2 | Rank #7,216

pardon; forgiveness; exemption; permission

二(に)

x3 | Rank #273

two; 2

度(たび)

x2 | Rank #658

time (three times, each time, etc.); times

とない

x2 | Rank #28,299

within the (Tokyo) metropolitan area

ものとする

x2 | Rank #32,262

shall ... ; to assume; to suppose

以(い)上(じょう)

x2 | Rank #371

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

察(さっ)し

x1 | Rank #7,909

consideration; guess; conjecture; judgement

おい

x1 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

なければ

x1 | Rank #566

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

今(いま)し方(がた)

x1 | Rank #39,416

a moment ago; just now

あんた

x3 | Rank #171

you

ほんの少(すこ)し

x1 | Rank #4,457

just a little

城(じょう)内(ない)

x2 | Rank #11,756

inside of a castle ; area surrounded by castle walls

本(もと)

x2 | Rank #420

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

まさか

x1 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

所(ところ)

x1 | Rank #439

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

でも

x3 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

本(ほん)当(とう)に

x2 | Rank #182

really; truly

このまま

x1 | Rank #393

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

出(で)る

x2 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

本(ほん)人(にん)

x2 | Rank #1,164

the person in question; the person themselves; said person

確(たし)かめる

x1 | Rank #1,967

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

ないと

x1 | Rank #1,205

have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary

そこ

x1 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

もしや

x1 | Rank #4,642

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

ですか

x1 | Rank #87

indicates question

はい

x2 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

でした

x1 | Rank #450

was, were

耳(みみ)

x1 | Rank #841

ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle

すむ

x1 | Rank #358

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

問(もん)題(だい)ない

x2 | Rank #2,498

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

つもり

x1 | Rank #251

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

力(ちから)

x2 | Rank #196

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

Previous Next