Jiten beta

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

宛(あ)て

x1 | Rank #13,053

aim; object; purpose; end ; expectations; prospects; hopes ; something that can be relied upon ; snack served with alcoholic drink ; pad; guard ; blow; strike ; addressed to ; per

頬(ほお)張(ば)る

x5 | Rank #21,150

to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)

神(かみ)

x25 | Rank #399

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

気(き)恥(は)ずかしい

x7 | Rank #12,681

embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward

真似(まね)

x33 | Rank #2,691

imitating; copying; mimicry ; behavior; behaviour; action; conduct

誤(ご)魔(ま)化(か)す

x5 | Rank #5,565

to deceive; to cheat; to swindle ; to falsify; to misrepresent; to lie about; to tamper with; to fiddle; to doctor; to cook ; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge; to gloss over (a mistake, fault, etc.); to smooth over; to get one's way out of (a difficult situation); to explain away ; to embezzle; to pocket

可愛らしい

x6 | Rank #5,371

lovely; sweet; pretty; cute; adorable

膨(ふく)らむ

x5 | Rank #4,836

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

一(ひと)口(くち)

x14 | Rank #5,230

mouthful; morsel; bite ; gulp; sip; draft; draught ; one word; in short ; one share; one contribution

囓(かじ)る

x6 | Rank #37,378

to gnaw; to nibble; to bite; to munch; to crunch ; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of; to have a smattering of

種(しゅ)類(るい)

x5 | Rank #2,695

variety; kind; type; category ; counter for kinds, species, etc.

飽(あ)きる

x6 | Rank #3,953

to get tired of; to tire of; to lose interest in; to grow weary of; to get fed up with; to get sick of; to become bored with ; to become sated; to become satiated; to have one's fill

たまご

x5 | Rank #10,430

eggs; egg; spawn; roe ; (hen's) egg ; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); budding ... ; beginning; origin; infancy

わよ

x21 | Rank #347

emphatic sentence-ending particle

ねぇ

x58 | Rank #235

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

かしら

x49 | Rank #396

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

かけ

x2 | Rank #11,867

credit ; money owed on an account; bill ; hanger; holder; rest; rack; peg; hook; stand ; in the process of (doing); midway through; half-(done) ; on the verge of; just about to ; hot noodles in broth ; wholesale price as a proportion of the list price (in tenths)

躊(ちゅう)躇(ちょ)

x3 | Rank #6,611

hesitation; indecision; vacillation

新(あたら)しい

x19 | Rank #577

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

かと

x2 | Rank #6,455

crossing; ferry ; transient ; changing old to new

朗(ほが)らか

x15 | Rank #18,996

cheerful; merry; sunny; melodious ; bright (sky, day, etc.); fine; clear

羞(しゅう)恥(ち)

x6 | Rank #12,248

shyness; bashfulness; shame

何(なん)でもない

x7 | Rank #2,530

easy; trifling; harmless; of no concern; nothing ; nothing of the sort; not at all

風(ふり)

x39 | Rank #2,296

swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.

装(よそお)う

x6 | Rank #6,586

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to decorate ; to pretend; to feign; to affect; to disguise oneself as

口(くち)元(もと)

x17 | Rank #3,372

mouth; lips ; shape of the mouth ; near an entrance; vicinity of an entrance

差(さ)し出(だ)す

x11 | Rank #3,113

to present; to submit; to tender; to hold out

小(こ)鳥(とり)

x2 | Rank #5,640

small bird; little bird

餌(え)付(づ)け

x20 | Rank #33,149

artificial feeding (of wild animals); accustoming (a wild animal) to accepting food from humans

近(ちか)づける

x5 | Rank #3,923

to bring near; to bring close; to let go near ; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

香(こう)水(すい)

x12 | Rank #8,928

perfume; scent

匂(にお)い

x21 | Rank #1,336

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

艶(なま)めかしい

x3 | Rank #25,551

charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish

食(は)む

x2 | Rank #38,986

to eat (fodder, grass, etc.) ; to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord

蠢(うごめ)く

x1 | Rank #11,046

to wriggle; to squirm; to crawl like a worm

ハム

x3 | Rank #6,000

ham (cured pig meat) ; ham (amateur radio enthusiast)

入(い)り

x8 | Rank #3,239

entering; entrance; entry ; attendance; audience; number (of visitors, customers, etc.) ; containing ; income; earnings; takings ; expenses; expenditure ; setting (of the Sun or Moon) ; beginning (of the equinoctial week, midsummer, etc.); start; first day

交(こう)互(ご)

x3 | Rank #17,759

alternate; alternating

なくちゃ

x1 | Rank #11,239

without; unless ; have to do

持(も)つ

x46 | Rank #191

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

完(かん)食(しょく)

x2 | Rank #22,556

eating everything (on one's plate, etc.)

小(ちい)さな

x29 | Rank #775

small; little; tiny

ついばむ

x2 | Rank #33,218

to pick at; to peck at

やれやれ

x4 | Rank #2,062

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

でもない

x13 | Rank #993

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

だろうに

x5 | Rank #6,889

but I suppose; it seems; probably; I guess

食(た)べかけ

x1 | Rank #34,878

half-eaten

動(どう)揺(よう)

x14 | Rank #3,149

shaking; trembling; pitching; rolling; oscillation ; disturbance; unrest; agitation; excitement; commotion; turmoil; discomposure; feeling shaken

状(じょう)態(たい)

x10 | Rank #689

state; condition; situation; appearance; circumstances

誘(さそ)う

x8 | Rank #1,386

to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along ; to tempt; to lure; to entice; to seduce ; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke

ジワジワ

x2 | Rank #34,231

slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit ; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out; seeping out

変(へん)

x5 | Rank #509

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

熱(ねつ)

x41 | Rank #1,382

heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage

沸(わ)く

x2 | Rank #10,402

to grow hot (e.g. water); to boil ; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to be in a ferment; to take place energetically ; to ferment ; to melt (of metal)

なるべく

x6 | Rank #3,576

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

隣(となり)

x12 | Rank #846

next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor

ようにする

x4 | Rank #5,385

to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...

刹(せつ)那(な)

x30 | Rank #4,965

moment; instant ; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time

サニーレタス

x1 | Rank #143,179

lollo rosso; red-leaf lettuce

味(あじ)

x19 | Rank #1,013

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange

おく

x14 | Rank #948

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

空(から)

x29 | Rank #528

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

注(そそ)ぐ

x15 | Rank #4,024

to pour (into) ; to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to pour onto; to spray ; to shed (tears) ; to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to fix (one's eyes) on ; to flow into (e.g. of a river); to run into; to drain into ; to fall (of rain, snow); to pour down

ポット

x7 | Rank #13,682

pot (esp. teapot, coffee-pot) ; vacuum bottle; thermos flask

湯(ゆ)気(げ)

x8 | Rank #10,086

steam; vapour; vapor

乗(の)せる

x2 | Rank #2,225

to place on (something) ; to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board ; to load (luggage); to carry; to take on board ; to send out (on the airwaves, etc.) ; to deceive; to take for a ride ; to (sing) along with (musical accompaniment) ; to let (someone) take part ; to excite (someone) ; to publish (an article); to run (an ad)

香(こう)ばしい

x3 | Rank #16,187

aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing

漂(ただよ)う

x6 | Rank #4,123

to drift; to float ; to waft (e.g. a scent); to hang in the air ; to be in the air (e.g. a feeling or mood) ; to wander; to walk around aimlessly ; to be unsteady; to be unstable ; to falter; to flinch; to wince ; to live in unreliable circumstances

一(いち)段(だん)

x8 | Rank #9,116

even more; still more; much more; further ; one step; one rung; one level; one grade; one rank ; one paragraph; one passage ; ichidan (verb, verb conjugation)

下(さ)がる

x3 | Rank #1,640

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of

バスケット

x6 | Rank #16,167

basket ; basketball ; basket cloth

しばし

x24 | Rank #4,877

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

食(しょく)

x3 | Rank #2,886

food; foodstuff ; eating; appetite ; meal; portion

情(じょう)熱(ねつ)

x1 | Rank #6,088

passion; enthusiasm; zeal

本(ほん)来(らい)

x9 | Rank #1,719

originally; primarily ; essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself ; proper; rightful; legal; normal

何(なに)も

x25 | Rank #472

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

食(しょく)事(じ)

x29 | Rank #1,105

meal; dinner ; diet

沈(ちん)黙(もく)

x19 | Rank #2,900

silence; being silent; quiet; hush ; reticence; inaction

二人(ふたり)

x99 | Rank #280

two persons; two people; pair; couple

親(しん)密(みつ)

x12 | Rank #18,363

intimacy; friendship