Jiten beta

far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted

食(しょく)堂(どう)

x4 | Rank #3,930

dining room; dining hall; cafeteria; canteen; messroom ; restaurant; eatery; snack bar; diner

喧(けん)噪(そう)

x2 | Rank #29,945

tumult; great noise; clatter; hustle and bustle

聞(き)こえる

x18 | Rank #670

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

幻(げん)聴(ちょう)

x2 | Rank #20,462

auditory hallucination

耳(じ)朶(だ)

x9 | Rank #30,752

earlobe

届(とど)く

x12 | Rank #1,028

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

いつも

x75 | Rank #233

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

とは

x177 | Rank #99

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

逆(ぎゃく)

x6 | Rank #1,026

reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)

わ

x264 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

笑(え)む

x7 | Rank #32,488

to smile

そう

x543 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

わたし

x320 | Rank #210

I; me

姉(し)妹(まい)

x35 | Rank #3,534

sisters

きょうだい

x2 | Rank #10,240

siblings; brothers and sisters ; brothers ; siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law ; mate; friend

欲(ほっ)する

x6 | Rank #7,886

to want; to desire

あの人(ひと)

x12 | Rank #700

he; she; that person ; you

此(これ)から

x2 | Rank #162,086

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

元(もと)

x55 | Rank #562

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

向(む)かう

x27 | Rank #572

to face ; to go towards; to head towards

ぎゅっと

x4 | Rank #4,779

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

胸(むね)

x100 | Rank #452

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

奥(おく)

x26 | Rank #739

inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)

握(にぎ)る

x12 | Rank #1,615

to clasp; to grasp; to grip; to clutch ; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason ; to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control ; to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould

て

x519 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x213 | Rank #56

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ような

x294 | Rank #103

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

覚(おぼ)える

x16 | Rank #521

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

身体(からだ)

x110 | Rank #473

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

芯(しん)

x10 | Rank #7,032

wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith ; core; heart; centre; center ; pistil (of a flower) ; stamen

熱(あつ)い

x3 | Rank #1,176

hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest

逃(に)げる

x12 | Rank #363

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

ように

x411 | Rank #79

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

ロビー

x14 | Rank #7,230

lobby; lounge

片(かた)隅(すみ)

x1 | Rank #9,431

corner; nook

ある

x378 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

大(おお)きな

x28 | Rank #531

big; large; great

アクアリウム

x17 | Rank #59,500

aquarium

仄(ほの)か

x4 | Rank #33,480

faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate

像(ぞう)

x16 | Rank #4,323

image; figure; statue; picture; portrait ; figure; form; shape; appearance ; image

見(み)詰(つ)める

x40 | Rank #18,431

to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)

同(おな)じ

x106 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

衣(い)装(しょう)

x72 | Rank #2,676

clothing; costume; outfit; garment; dress

水(みず)色(いろ)

x3 | Rank #16,335

light blue; pale blue; aqua

基(き)調(ちょう)

x5 | Rank #31,685

basic tone; underlying tone; basic theme; basis; keynote ; trend ; keynote

ドレス

x39 | Rank #3,564

dress

どこか

x27 | Rank #551

somewhere ; in some respects; in some way

おかしな

x10 | Rank #3,150

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

ところ

x97 | Rank #171

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

無(な)い

x9 | Rank #860

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

目(め)

x262 | Rank #122

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

細(ほそ)める

x12 | Rank #6,236

to make narrow

灯(あか)り

x6 | Rank #11,026

light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)

点(つ)く

x2 | Rank #24,211

to be lit (of a lamp, burner, etc.); to catch fire; to ignite; to start burning ; to be turned on (of a light, appliance, etc.); to come on

輪(りん)郭(かく)

x5 | Rank #13,380

contour; outline; silhouette ; summary; outline; sketch ; looks; features

うっすら

x4 | Rank #8,090

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

描(えが)く

x10 | Rank #848

to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

だけ

x306 | Rank #46

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

で

x1743 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

役(やく)

x10 | Rank #1,006

role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld

には

x282 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いや

x179 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

影(かげ)

x33 | Rank #1,080

shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side

塗(ぬ)りつぶす

x2 | Rank #25,992

to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)

顔(かお)

x201 | Rank #123

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

貌(かお)

x4 | Rank #19,139

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

写(うつ)す

x3 | Rank #12,073

to copy; to duplicate; to reproduce; to trace; to transcribe ; to describe; to depict; to portray; to express ; to imitate; to model after ; to take (a photo); to photograph; to film; to shoot

幻(まぼろし)

x5 | Rank #2,745

phantom; vision; illusion; apparition ; something fleeting; short-lived dream ; fabled item; mythical thing; very rare thing

己(おれ)

x107 | Rank #1,159

I; me

言(い)い聞(き)かせる

x3 | Rank #7,147

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

後(あと)ずさり

x2 | Rank #38,075

stepping back; drawing back

消(け)す

x21 | Rank #1,198

to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete ; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off ; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out ; to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison) ; to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle ; to kill; to murder; to bump off; to rub out

小(ちい)さい

x32 | Rank #864

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

長(なが)い

x28 | Rank #711

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

息(いき)

x18 | Rank #771

breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour

吐(つ)く

x18 | Rank #1,863

to breathe out; to breathe ; to tell (a lie); to use (foul language) ; to vomit; to throw up; to spit up

取(と)り戻(もど)す

x12 | Rank #1,703

to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup

残(のこ)る

x14 | Rank #576

to remain; to be left

後(あと)

x96 | Rank #219

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

森(もり)

x93 | Rank #873

forest ; shrine grove

待(ま)ち合(あ)わせ

x11 | Rank #7,595

appointment

場(ば)所(しょ)

x72 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

Previous Next