Jiten beta

Vocabulary for Meitantei Conan - Episode 24
Previous Next
viewing words 1-100 from 665 total
僕(ぼく)
x2 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
の
x96 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
名(な)前(まえ)
x3 | Rank #324
name ; given name; first name
は
x61 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
江(え)戸(ど)
x2 | Rank #3,147
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
川(かわ)
x2 | Rank #1,513
river; stream ; River; the ... river
コナン
x9 | Rank #3,317
Conan
高(こう)校(こう)生(せい)
x1 | Rank #2,594
senior high school student
新一
x1 | Rank #8,757
Arakazu ; Shin'ichi
が
x48 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
薬(くすり)
x1 | Rank #1,090
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe
を
x46 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
飲(の)ます
x1 | Rank #14,715
to make (someone) drink; to force to drink; to let drink ; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks) ; to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
体(からだ)
x3 | Rank #240
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
縮(ちぢ)む
x1 | Rank #13,775
to shrink; to contract; to diminish (in size)
小(ちい)さい
x1 | Rank #848
small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile
たって
x1 | Rank #549
even if; even though ; however; no matter how
頭(ず)脳(のう)
x1 | Rank #7,010
head; brains ; intellect; understanding
同(おな)じ
x1 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
迷(めい)宮(きゅう)
x1 | Rank #2,455
labyrinth; maze ; mystery ; dungeon
なし
x1 | Rank #922
without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent
名(めい)探(たん)偵(てい)
x6 | Rank #7,034
great detective
今日(きょう)
x1 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
事(じ)件(けん)
x1 | Rank #414
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
記(き)憶(おく)喪(そう)失(しつ)
x3 | Rank #10,927
loss of memory; amnesia
美(び)人(じん)
x1 | Rank #2,303
beautiful woman; (a) beauty
影(かげ)
x1 | Rank #1,075
shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side
に
x46 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
罠(わな)
x1 | Rank #2,534
trap (for catching animals); snare ; trap; trick; ruse
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
大人(おとな)
x1 | Rank #817
adult; grown-up
おっ
x8 | Rank #415
oh; oops
ちゃん
x8 | Rank #54
suffix for familiar person
だます
x1 | Rank #2,312
to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm
も
x30 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
真(しん)実(じつ)
x1 | Rank #1,337
truth; reality ; truly; really ; absolute truth
いつも
x1 | Rank #232
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
ひと
x1 | Rank #571
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
つ
x1 | Rank #219
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
フフフ
x1 | Rank #871
ha ha ha; hee hee hee
氏(し)
x1 | Rank #1,867
Mr; Mrs; Ms; Miss ; clan ; he; him ; counter for people
よる
x2 | Rank #594
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
逮(たい)捕(ほ)
x3 | Rank #2,254
arrest; apprehension; capture
殺(さつ)人(じん)犯(はん)
x1 | Rank #8,564
murderer
湯田
x8 | Rank #52,530
Yuda
等(ら)
x1 | Rank #1,344
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
昨夜(ゆうべ)
x1 | Rank #2,841
last night; yesterday evening
武蔵野
x1 | Rank #15,492
Musashino
刑(けい)務(む)所(しょ)
x1 | Rank #6,312
prison; jail; gaol; penitentiary
から
x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
脱(だっ)走(そう)
x1 | Rank #8,990
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
極(きわ)めて
x1 | Rank #5,107
exceedingly; extremely; decisively
計(けい)画(かく)的(てき)
x1 | Rank #21,689
planned; scheduled; systematic
かつ
x1 | Rank #3,898
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
巧(こう)妙(みょう)
x1 | Rank #16,545
ingenious; skillful; clever; deft
トリック
x1 | Rank #5,868
trick
用(もち)いる
x1 | Rank #5,616
to use; to make use of; to utilize; to utilise
妻(つま)
x1 | Rank #1,255
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
けいこ
x1 | Rank #31,249
practice; practising; training; study
さん
x19 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
対(たい)する
x1 | Rank #1,102
to face (each other); to be facing ; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to ; to receive (a client, etc.) ; to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to ; to confront; to oppose; to compete with
たくらむ
x1 | Rank #9,313
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
実(じっ)行(こう)
x1 | Rank #4,341
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; action; implementation; fulfillment; realization ; execution (of a program); run
する
x16 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
見(み)事(ごと)
x2 | Rank #1,841
splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable ; utter (esp. defeat); total; complete ; something worth seeing; sight; spectacle
推(すい)理(り)
x4 | Rank #4,269
reasoning; inference; deduction ; mystery genre; detective genre
もの
x3 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
です
x7 | Rank #19
be; is
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x7 | Rank #113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
か
x23 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
x18 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ん
x10 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
何(なに)
x14 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
仕(し)返(かえ)し
x2 | Rank #9,602
payback; tit for tat; retaliation; revenge ; doing over again; redoing
なんか
x1 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
怖(こわ)い
x1 | Rank #425
scary; frightening; eerie; dreadful
じゃない
x7 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
だって
x2 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
あの
x18 | Rank #49
that; those; the
時(とき)
x5 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
この
x10 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
礼(れい)
x2 | Rank #2,089
thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow (i.e. bending of the body); bowing ; reward; gift ; ceremony; ritual ; key money
必(かなら)ず
x3 | Rank #562
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
してやる
x2 | Rank #5,239
to do for (someone) ; to take in; to deceive; to hoodwink
覚(おぼ)える
x6 | Rank #525
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
あんな
x4 | Rank #306
that sort of; that kind of; like that; such; so
こと
x11 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
言(い)う
x4 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
だ
x29 | Rank #8
be; is
蘭(らん)
x5 | Rank #3,731
orchid ; Netherlands; Holland
心(しん)配(ぱい)
x1 | Rank #292
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
コタ
x1 | Rank #13,957
Kota (India)
ねえ
x8 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
よ
x22 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
のんき
x1 | Rank #7,880
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely; careless; thoughtless
狙(ねら)う
x6 | Rank #906
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
お父(とう)さん
x9 | Rank #372
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
なの
x3 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
ホント
x3 | Rank #297
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
じゃ
x3 | Rank #47
then; well; so; well then
Previous Next