Jiten beta

Vocabulary for Meitantei Conan - Episode 18
Previous Next
viewing words 1-100 from 706 total
僕(ぼく)
x5 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
の
x164 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
名(な)前(まえ)
x2 | Rank #324
name ; given name; first name
は
x81 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
江(え)戸(ど)
x1 | Rank #3,147
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
川(かわ)
x1 | Rank #1,513
river; stream ; River; the ... river
コナン
x4 | Rank #3,317
Conan
高(こう)校(こう)生(せい)
x1 | Rank #2,594
senior high school student
新一
x2 | Rank #8,757
Arakazu ; Shin'ichi
が
x93 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
薬(くすり)
x1 | Rank #1,090
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe
を
x56 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
飲(の)ます
x1 | Rank #14,715
to make (someone) drink; to force to drink; to let drink ; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks) ; to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
体(からだ)
x1 | Rank #240
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
縮(ちぢ)む
x1 | Rank #13,775
to shrink; to contract; to diminish (in size)
小(ちい)さい
x1 | Rank #848
small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile
たって
x1 | Rank #549
even if; even though ; however; no matter how
頭(ず)脳(のう)
x1 | Rank #7,010
head; brains ; intellect; understanding
同(おな)じ
x1 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
迷(めい)宮(きゅう)
x1 | Rank #2,455
labyrinth; maze ; mystery ; dungeon
なし
x1 | Rank #922
without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent
名(めい)探(たん)偵(てい)
x1 | Rank #7,034
great detective
今日(きょう)
x4 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
事(じ)件(けん)
x1 | Rank #414
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
白(しろ)い
x1 | Rank #1,217
white
花(はな)嫁(よめ)
x5 | Rank #8,246
bride
赤(あか)い
x1 | Rank #1,218
red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist
染(そ)まる
x1 | Rank #4,319
to be dyed ; to be tainted; to be infected; to be stained; to be steeped
ジューンブライド
x1 | Rank #88,983
June bride
壊(こわ)れる
x1 | Rank #1,929
to be broken; to break; to fall apart; to collapse; to be destroyed; to be damaged ; to break (down); to stop working ; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse; to break down (of a relationship, negotiations, etc.); to be broken off; to be ruined (of an atmosphere, one's image, etc.)
な
x14 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
幸(しあわ)せ
x2 | Rank #544
happiness; good fortune; luck; blessing
支(ささ)える
x1 | Rank #2,168
to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend ; to hold at bay; to stem; to check
真(しん)実(じつ)
x1 | Rank #1,337
truth; reality ; truly; really ; absolute truth
いつも
x5 | Rank #232
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
ひと
x1 | Rank #571
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
つ
x1 | Rank #219
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
俺(おれ)
x10 | Rank #24
I; me
や
x1 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
蘭(らん)
x8 | Rank #3,731
orchid ; Netherlands; Holland
中(ちゅう)学(がく)
x1 | Rank #2,442
junior high school; middle school; lower secondary school
ん
x8 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
時(とき)
x8 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
担(たん)任(にん)
x1 | Rank #5,144
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of ; class teacher; homeroom teacher; form teacher
松本
x4 | Rank #3,261
Masamoto ; Masumoto ; Matsuhon ; Matsumoto
先(せん)生(せい)
x33 | Rank #118
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
結(けっ)婚(こん)式(しき)
x2 | Rank #3,513
marriage ceremony; wedding; nuptials
だ
x23 | Rank #8
be; is
といっても
x1 | Rank #4,709
although I say; although one might say; although called
別(べつ)に
x1 | Rank #391
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
お祝(いわ)い
x1 | Rank #4,862
congratulation; congratulations; celebration; festival ; congratulatory gift; present
に
x85 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
来(く)る
x5 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
わけ
x5 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
じゃ
x5 | Rank #47
then; well; so; well then
ねえ
x3 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x27 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あの
x24 | Rank #49
that; those; the
先(せん)公(こう)
x3 | Rank #32,227
previous ruler; previous lord; late lord ; teacher; teach
旦(だん)那(な)
x1 | Rank #1,368
master (of a house, shop, etc.) ; husband ; sir; boss; master; governor ; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ; alms; almsgiving; almsgiver
なる
x4 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
もの好(ず)き
x1 | Rank #43,090
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
男(おとこ)
x2 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
面(つら)
x2 | Rank #1,736
face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area
見(み)る
x5 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
だけ
x7 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
か
x18 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
卒(そつ)業(ぎょう)
x1 | Rank #2,477
graduation; completion (of a course) ; moving on (from); outgrowing (something) ; leaving (a group, company, etc.); quitting
から
x25 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ずっと
x3 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
会(あ)う
x3 | Rank #258
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
もん
x3 | Rank #399
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
披(ひ)露(ろう)宴(えん)
x2 | Rank #18,947
reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party
で
x32 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
また
x1 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
きれい
x3 | Rank #889
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
歌(うた)声(ごえ)
x1 | Rank #7,196
singing voice; (sound of) singing
聞(き)く
x1 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
かも
x3 | Rank #340
may; might; perhaps; may be; possibly
よ
x37 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あっ
x10 | Rank #40
ah; oh ; hey!
あ
x10 | Rank #42
ah; oh ; hey!
そういえば
x2 | Rank #573
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
あいつ
x3 | Rank #262
he; she; that guy ; that; that one; that thing
ほら
x1 | Rank #266
look!; see!; here!; there!; hey!
よく
x5 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
音(おん)程(てい)
x1 | Rank #32,422
interval; step ; pitch; key
外(はず)す
x1 | Rank #1,512
to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)
怒(おこ)る
x1 | Rank #627
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
ああ
x9 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
なら
x6 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
電(でん)話(わ)
x1 | Rank #556
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
んな
x1 | Rank #1,371
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
誰(だれ)
x5 | Rank #154
who
行(い)く
x6 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
って
x12 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
音(おん)痴(ち)
x2 | Rank #33,242
tone deafness; amusia; having no ear for music ; having no sense of (e.g. direction); being hopeless when it comes to (e.g. computers); -illiterate
代(か)わり
x1 | Rank #1,302
substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme
その
x14 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
子(こ)
x4 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
Previous Next