Vocabulary for Golden Kamuy 4th Season - Episode 11
viewing words 1-100 from 1265 total
きく
x1 | Rank #18,930
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
x3 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
いい
x7 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x31 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x4 | Rank #276
we; us
x61 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #2,321
to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost ; after all; it must be remembered; only; purely; simply
x1 | Rank #13,334
scout; patrol; spy
x26 | Rank #8
be; is
x47 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #2,449
to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach ; to be compensated; to make up for one's losses
まで
x3 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x1 | Rank #811
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
x1 | Rank #12,099
to be careful; to be discreet ; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to abstain ; to be reverent ; to be purified; to be chaste
x20 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x14 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #8,984
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
する
x11 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #2,048
to set free; to let go; to release ; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch
x2 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
x2 | Rank #81
indicates question
ひじ
x1 | Rank #21,336
elbow
かた
x1 | Rank #19,000
excess; surplus; superabundance
たち
x8 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x20 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
この
x7 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
serial murders
x2 | Rank #400
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
x50 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #17,139
to sniff out; to get wind of
x5 | Rank #15,439
Sapporo (city in Hokkaido)
x48 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x7 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x1 | Rank #585
potentiality; likelihood; possibility; chance
ある
x9 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
だけ
x5 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
じゃ
x6 | Rank #46
then; well; so; well then
x1 | Rank #4,136
dealing with; coping with
みち
x1 | Rank #107,694
eared seal (esp. the California sea lion, Zalophus californianus); sea lion
x22 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
うお
x3 | Rank #817
fish
x3 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
きらう
x2 | Rank #34,509
to hate; to dislike; to loathe
x2 | Rank #11,820
small change; coins ; small sum of money
x2 | Rank #656
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
x1 | Rank #392
somehow; how; in what way; why; what kind of
いや
x1 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x1 | Rank #240
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
x1 | Rank #1,382
acquaintance
x88 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
x2 | Rank #652
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
()
x2 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
んです
x2 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #67,729
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
x1 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
x1 | Rank #42,731
to be lucky; to be in luck ; to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state
x26 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x8 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
りこ
x1 | Rank #4,554
self-interest
x1 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x2 | Rank #922
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
x1 | Rank #49,354
officials; authorities
x1 | Rank #2,566
crowd of people; great number of people ; in great numbers
x1 | Rank #8,385
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
x1 | Rank #34,952
red-light district; prostitution quarter; geisha quarter
かがい
x1 | Rank #174,649
assault; violence; damaging (someone)
には
x6 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
さっぷ
x1 | Rank #63,670
dissemination; scattering; sprinkling; spraying
x1 | Rank #8,241
(army) division
x2 | Rank #779
company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)
x1 | Rank #30,167
in swarms; crawling with
x1 | Rank #584
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
がた
x1 | Rank #10,006
type; style; model; pattern ; mold; mould; model; pattern; template; impression ; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form ; convention; tradition; (standard) form; formula; usage ; (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.) ; (taxonomical) form
ひゃく
x1 | Rank #25,549
hundred; 100
すけ
x1 | Rank #6,969
entering the priesthood ; priest; monk; bonze
x1 | Rank #2,898
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
から
x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x2 | Rank #618
simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light
ねえ
x13 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #35,432
private first-class (army); airman first class (air force); lance corporal (US Marines; Commonwealth military); seaman (navy)
x2 | Rank #1,643
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down
とは
x3 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x3 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
もん
x3 | Rank #381
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
x4 | Rank #21
I; me
あなた
x1 | Rank #1,130
you ; dear; honey
x5 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
デシ
x1 | Rank #239
deci-; 10^-1
x1 | Rank #2,556
you (plural)
また
x2 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x3 | Rank #53,448
street vendor; peddler
みたい
x2 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
x1 | Rank #6,962
disguise; masquerade
どう
x5 | Rank #68
how; in what way; how about
フッ
x1 | Rank #311
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
x2 | Rank #35,900
gold dust
x1 | Rank #4,674
to have a talk; to tell a story
x2 | Rank #1,651
suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
x1 | Rank #14,021
Japanese person