Vocabulary for Golden Kamuy 4th Season - Episode 7
viewing words 1-100 from 687 total
鯉登
| x8 | Rank #123,920
Koito
| x2 | Rank #363
sound; noise ; (musical) note ; fame
おと
| x1 | Rank #9,245
sound; noise ; (musical) note ; fame
()
| x1 | Rank #9,955
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x84 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
こい
| x1 | Rank #8,826
rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...
| x30 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
しん
| x1 | Rank #5,121
honesty; sincerity; fidelity ; trust; reliance; confidence ; (religious) faith; devotion ; counter for received messages
| x6 | Rank #77
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
谷垣
| x12 | Rank #89,177
Tanikaki ; Tanigaki ; Yagaki
源次郎
| x2 | Rank #72,634
Genshirou ; Genjirō
たに
| x1 | Rank #20,432
valley
| x49 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
きげん
| x1 | Rank #39,940
term; period; time frame ; time limit; deadline; cutoff (date)
じろう
| x1 | Rank #35,829
anal fistula
| x4 | Rank #5,858
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
| x13 | Rank #73
to; towards; for
| x4 | Rank #193
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
小樽
| x1 | Rank #49,722
Otaru
おたる
| x1 | Rank #118,729
Otaru
ふち
| x3 | Rank #15,938
rim; brim; edge; brink
| x42 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x4 | Rank #177
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
| x6 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ようい
| x2 | Rank #232
easy; simple; plain
| x1 | Rank #241
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
みる
| x1 | Rank #117
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
いい
| x4 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
それ
| x5 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x54 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #361
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
ほど
| x1 | Rank #215
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
鶴見
| x14 | Rank #44,977
Utsumi ; Kakumi ; Kazumi ; Tsurumi
つるみ
| x1 | Rank #98,009
Tsurumi
| x7 | Rank #21,887
first lieutenant; lieutenant junior grade
| x62 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x3 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
| x1 | Rank #1,533
to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) ; to flow (liquid, current); to pass; to get through to ; to be understood; to be comprehended ; to be honored; to be good ; to be well versed in; to be well-informed ; to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy) ; to form a liaison; to be intimate ; to spread widely; to disseminate
| x1 | Rank #203
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
| x2 | Rank #357
is not; am not; are not
杉元
| x32 | Rank #85,088
Sugimoto
| x3 | Rank #13,822
Sataka ; Sassa ; Satsusa ; Hamasa
| x3 | Rank #151
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
すぎ
| x1 | Rank #779
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
もと
| x1 | Rank #1,837
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
さいち
| x1 | Rank #100,956
wit and intelligence
| x2 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
| x24 | Rank #9
be; is
| x13 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
さん
| x7 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
宇佐美
| x6 | Rank #36,946
Usami ; Utsumi ; Yusami
うさみ
| x1 | Rank #65,918
Usami
| x1 | Rank #544
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
| x1 | Rank #2,340
securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining ; belay; belaying
どこ
| x4 | Rank #107
where; what place ; how much (long, far); what extent
| x1 | Rank #10,943
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
んです
| x1 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x21 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
月寒
| x1 | Rank #155,798
Tsukisappu ; Tsukisamu
| x1 | Rank #21,940
infantry; infantryman; foot soldier
| x1 | Rank #7,815
site; plot; lot; grounds
| x1 | Rank #938
within ...; inside ...
| x1 | Rank #22,015
pre-war days; before the war
から
| x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x3 | Rank #175
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
| x6 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x3 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x1 | Rank #3,535
storehouse; warehouse; godown
ある
| x7 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
そこ
| x2 | Rank #123
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
には
| x2 | Rank #31
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #60,854
regimental commander
でさえ
| x1 | Rank #3,791
even (e.g. even a child) ; as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
| x1 | Rank #2,589
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
| x1 | Rank #11,972
cellar; basement
| x3 | Rank #598
existence; being; presence
する
| x18 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
なら
| x7 | Rank #56
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
| x1 | Rank #720
if ... then; when ; and ; why don't you ...? ; the more (one does something) ; because; since
| x2 | Rank #774
we
| x8 | Rank #28,530
gold nugget; gold bullion; gold bar; gold ingot
| x4 | Rank #370
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
まで
| x10 | Rank #49
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x1 | Rank #527
number; amount
| x1 | Rank #153
year ; age; years ; past one's prime; old age
かかる
| x2 | Rank #341
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
| x1 | Rank #654
even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...
| x3 | Rank #568
to hide; to conceal
| x3 | Rank #300
to continue; to keep up; to keep on
だろう
| x8 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x3 | Rank #75,403
Karafuto (Japanese name for Sakhalin)
ふと
| x1 | Rank #3,168
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
| x1 | Rank #42,177
advance party; advance team; advance group; vanguard unit
| x1 | Rank #1,233
trouble (I have put you through); (your) hard work ; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
| x9 | Rank #28
without doing ...
| x1 | Rank #1,412
you (plural)
やる
| x6 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
| x4 | Rank #316
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
そちら
| x1 | Rank #1,265
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
| x1 | Rank #2,543
(another's) daughter ; young lady