Jiten beta

Vocabulary for Golden Kamuy 4th Season - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 725 total
月島
| x4 | Rank #36,785
Tsukishima
つき
| x1 | Rank #2,859
desk
しま
| x1 | Rank #2,501
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
電(でん)報(ぽう)
| x2 | Rank #26,915
telegram
によれば
| x1 | Rank #5,047
according to (someone)
鶴見
| x2 | Rank #44,977
Utsumi ; Kakumi ; Kazumi ; Tsurumi
つるみ
| x1 | Rank #98,009
Tsurumi
中(ちゅう)尉(い)
| x2 | Rank #21,887
first lieutenant; lieutenant junior grade
は
| x88 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
登別
| x1 | Rank #84,045
Noboshibetsu ; Noboribetsu
のぼり
| x1 | Rank #42,794
ascent; climbing; ascending (path); climb ; up-train; train heading toward the starting point of its route ; upbound (esp. toward Tokyo) ; upstream; uphill
べつ
| x1 | Rank #7,520
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
で
| x7 | Rank #28
without doing ...
用(よう)事(じ)
| x1 | Rank #1,905
business; things to do; engagement; errand; affairs
を
| x79 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
済(す)む
| x3 | Rank #626
to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
あと
| x3 | Rank #136
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
後(あと)
| x1 | Rank #276
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
樺太(からふと)
| x8 | Rank #75,403
Karafuto (Japanese name for Sakhalin)
からふと
| x1 | Rank #110,149
Karafuto (Japanese name for Sakhalin)
へ
| x8 | Rank #73
to; towards; for
向(む)かう
| x1 | Rank #481
to face ; to go towards; to head towards
そうだ
| x4 | Rank #109
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
２(に)週(しゅう)間(かん)
| x1 | Rank #4,528
two weeks; fortnight
に
| x55 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
大泊
| x1 | Rank #143,103
Ookashi ; Ootomari ; Oodomari
おおど
| x1 | Rank #73,989
main door at the front of a house ; front shutters
まり
| x1 | Rank #8,785
ball (for sport, games, etc.) ; kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
まで
| x5 | Rank #49
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
迎(むか)えに来(く)る
| x1 | Rank #10,461
to come to meet (someone); to come to pick up
ので
| x10 | Rank #141
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
それ
| x9 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
待(たい)機(き)
| x1 | Rank #3,209
standing by; awaiting an opportunity; being on alert ; quarantine
と
| x45 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
の
| x121 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
之(の)
| x1 | Rank #9,955
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
こと
| x11 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なの
| x1 | Rank #95
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
で
| x20 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
しばらく
| x1 | Rank #581
for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see
豊原
| x2 | Rank #100,152
Toihara ; Toyohara
よは
| x1 | Rank #19,946
waves that remain after the wind has subsided ; after-effect; aftermath
ら
| x1 | Rank #394
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
滞(たい)在(ざい)
| x1 | Rank #6,557
stay; sojourn
する
| x27 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
鯉登
| x3 | Rank #123,920
Koito
音(おと)
| x1 | Rank #363
sound; noise ; (musical) note ; fame
おと
| x1 | Rank #9,245
sound; noise ; (musical) note ; fame
こい
| x1 | Rank #8,826
rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...
しん
| x1 | Rank #5,121
honesty; sincerity; fidelity ; trust; reliance; confidence ; (religious) faith; devotion ; counter for received messages
理(り)由(ゆう)
| x1 | Rank #414
reason; grounds; pretext; excuse; motive
ほうが
| x3 | Rank #719
Japanese film ; Japanese painting
大(おお)きな
| x3 | Rank #464
big; large; great
街(まち)
| x1 | Rank #1,211
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
いい
| x8 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
宿(やど)
| x1 | Rank #4,415
lodging; inn; hotel ; house; home; dwelling ; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
が
| x72 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x9 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
から
| x15 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
だ
| x28 | Rank #9
be; is
以(い)上(じょう)
| x2 | Rank #345
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
各(かく)自(じ)
| x1 | Rank #5,680
each (person); everyone; individual; respective
好(す)き
| x1 | Rank #172
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
に
| x6 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
過(す)ごす
| x1 | Rank #1,036
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved
杉(すぎ)
| x2 | Rank #18,056
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
元(もと)
| x3 | Rank #495
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
もと
| x1 | Rank #1,837
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
すぎ
| x1 | Rank #779
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
杉元
| x19 | Rank #85,088
Sugimoto
佐(さたか)
| x2 | Rank #13,822
Sataka ; Sassa ; Satsusa ; Hamasa
一(いち)
| x2 | Rank #151
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
さいち
| x1 | Rank #100,956
wit and intelligence
ん
| x10 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
死(し)に際(ぎわ)
| x1 | Rank #22,902
one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed
何(なに)か
| x2 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
つぶやく
| x1 | Rank #6,879
to mutter; to murmur; to grumble ; to tweet; to post on Twitter
あの
| x5 | Rank #44
that; those; the
男(おとこ)
| x6 | Rank #173
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
安(あん)堵(ど)
| x1 | Rank #7,062
relief; reassurance ; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.) ; living safely surrounded by walls
アンド
| x1 | Rank #8,787
and ; AND (Boolean operator)
表(ひょう)情(じょう)
| x3 | Rank #1,693
facial expression; countenance ; look; appearance; expression (vocal, etc.)
見(み)せる
| x2 | Rank #279
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
頼(たの)む
| x1 | Rank #241
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
ぞ
| x8 | Rank #61
adds force or indicates command
という
| x8 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
聞(き)こえる
| x1 | Rank #473
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
金(きん)塊(かい)
| x3 | Rank #28,530
gold nugget; gold bullion; gold bar; gold ingot
暗(あん)号(ごう)
| x1 | Rank #8,539
code; password; cipher
解(と)く
| x1 | Rank #2,098
to untie; to unfasten; to unwrap; to undo; to unbind; to unpack ; to unsew; to unstitch ; to solve; to work out; to answer ; to dispel (misunderstanding, etc.); to clear up; to remove (suspicion); to appease ; to dissolve (a contract); to cancel; to remove (a prohibition); to lift (a ban); to raise (a siege) ; to release (from duty); to relieve; to dismiss ; to comb (out); to card; to untangle (hair)
カギ
| x1 | Rank #7,938
key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue
気(き)づく
| x1 | Rank #1,041
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
じゃない
| x6 | Rank #48
is not; am not; are not ; isn't it?
か
| x27 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
尾形
| x1 | Rank #54,584
Okada ; Ogata
おがた
| x1 | Rank #88,873
Ogata
殺(ころ)す
| x4 | Rank #472
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
も
| x15 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
解(かい)読(どく)
| x1 | Rank #11,222
deciphering; decoding
方(ほう)法(ほう)
| x1 | Rank #700
method; way; manner; process; procedure; means; measure
Previous Next