Jiten beta

Vocabulary for Golden Kamuy 4th Season - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 722 total
牛山
| x35 | Rank #81,894
Ushiyama ; Gyūzan
辰馬
| x1 | Rank #92,809
Tatsuuma ; Tatsuma
うしや
| x1 | Rank #104,118
cowshed ; cow farmer ; restaurant specializing in beef dishes ; store (butcher, etc.) that sells beef
また
| x3 | Rank #102
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
つう
| x1 | Rank #5,305
authority; expert; connoisseur; well-informed person ; counter for messages, letters, notes, documents, etc. ; understanding (esp. of male-female relations); tact; insight ; supernatural powers; magical powers
ま
| x12 | Rank #234
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
だ
| x37 | Rank #9
be; is
う
| x9 | Rank #200
yes; all right; OK; okay
少(しょう)年(ねん)
| x14 | Rank #1,623
boy ; juvenile; child
食(た)べる
| x4 | Rank #231
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
て
| x6 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x10 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
やる
| x7 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
よ
| x24 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ほら
| x6 | Rank #205
look!; see!; here!; there!; hey!
口(くち)
| x2 | Rank #325
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
開(あ)ける
| x1 | Rank #500
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
マリモ
| x6 | Rank #55,102
marimo (variety of algae, Cladophora aegagropila); round green algae; Cladophora ball; lake ball; moss ball
食(く)う
| x2 | Rank #519
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
こいつ
| x4 | Rank #337
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
炭(たん)鉱(こう)
| x1 | Rank #34,178
coal mine; (coal) pit; colliery ; coal-mine shaft
会(かい)社(しゃ)
| x1 | Rank #1,051
company; corporation; firm ; one's workplace
の
| x100 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
ボンボン
| x1 | Rank #18,284
bonbon
らしい
| x1 | Rank #207
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
な
| x14 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
坊(ぼう)
| x1 | Rank #3,419
bonze; monk ; monk's dwelling ; boy; son; sonny ; I; me ; little ; person who is ...
ちゃん
| x1 | Rank #90
suffix for familiar person
は
| x69 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
に
| x54 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
か
| x31 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ちよたろう
| x17 | Rank #210,746
Chiyotarō
えっ
| x3 | Rank #135
huh?; what's up?
君(きみ)たち
| x1 | Rank #1,582
you (plural); all of you; you all
貧(びん)乏(ぼう)
| x4 | Rank #4,501
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
と
| x28 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
いく
| x2 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
たち
| x4 | Rank #163
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
ああ
| x1 | Rank #70
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
誰(だれ)か
| x2 | Rank #243
someone; somebody
助(たす)ける
| x4 | Rank #323
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
日(ひ)
| x1 | Rank #185
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
が
| x67 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
暮(く)れる
| x1 | Rank #4,887
to get dark; to grow dark ; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to close ; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought); to be overcome with
凍(こご)え死(し)ぬ
| x1 | Rank #36,203
to freeze to death; to die of cold
あ
| x7 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
| x10 | Rank #84
ah; oh ; hey!
お
| x2 | Rank #775
tail (of an animal); cauda ; tail (of a kite, etc.); tail end ; tail (of a comet) ; slope at the foot of a mountain
ん
| x9 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
お
| x1 | Rank #791
oh! (expression of slight surprise)
べえ
| x1 | Rank #13,834
word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name
べ
| x1 | Rank #1,658
word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name
あの
| x4 | Rank #44
that; those; the
くれる
| x4 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
おなか
| x2 | Rank #1,470
belly; abdomen; stomach
鳴(な)る
| x1 | Rank #1,715
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
音(おと)
| x3 | Rank #363
sound; noise ; (musical) note ; fame
ちょ
| x1 | Rank #591
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
待(ま)つ
| x2 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
すう
| x1 | Rank #465
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
でしょ
| x2 | Rank #165
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
ここ
| x5 | Rank #47
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
食(た)べ物(もの)
| x1 | Rank #2,075
food
ある
| x10 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
桃(もも)
| x5 | Rank #7,125
peach (Prunus persica)
もも
| x2 | Rank #7,813
peach (Prunus persica)
乾(かん)物(ぶつ)
| x2 | Rank #48,201
dry provisions; dried food; dried goods; groceries
あげる
| x2 | Rank #225
to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish
から
| x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ほどく
| x1 | Rank #9,710
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen; to unpack
山(やま)梨(なし)
| x1 | Rank #26,513
Yamanashi (city, prefecture) ; wild nashi (Pyrus pyrifolia var. pyrifolia); wild Japanese pear
オジー
| x1 | Rank #1,960
Ozzie
様(さま)
| x2 | Rank #216
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
いつも
| x1 | Rank #182
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
送(おく)る
| x2 | Rank #433
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
んだ
| x13 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
むま
| x2 | Rank #54,725
nightmare ; incubus; succubus; demon appearing in a dream
む
| x2 | Rank #4,771
probably ; will; intend to ; would like to have done (for me)
おいしい
| x1 | Rank #538
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
じゃあ
| x2 | Rank #140
then; well; so; well then
これ
| x4 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
外(はず)す
| x1 | Rank #1,057
to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)
おべ
| x1 | Rank #68,342
Enbe ; Obe ; Toube ; Toobe
そう
| x3 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
ちょっと
| x3 | Rank #74
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
違(ちが)う
| x3 | Rank #131
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
そうじゃなくて
| x1 | Rank #2,374
no, not like that (but like this)
ふ
| x1 | Rank #2,398
two; 2
けど
| x1 | Rank #43
but; however; although
すっごい
| x1 | Rank #1,169
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)
ありがとう
| x2 | Rank #179
thank you; thanks
僕(ぼく)
| x8 | Rank #184
I; me ; you ; manservant
名(な)前(まえ)
| x4 | Rank #278
name ; given name; first name
君(きみ)
| x4 | Rank #258
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
それ
| x7 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
ね
| x7 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
もっと
| x1 | Rank #160
(some) more; even more; longer; further
今日(きょう)
| x1 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
子(こ)分(ぶん)
| x3 | Rank #12,260
henchman; follower ; adopted child
怪(かい)人(じん)
| x2 | Rank #14,299
mysterious person
Previous Next