Jiten beta

Vocabulary for Golden Kamuy 4th Season - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 1428 total
がた
x1 | Rank #10,006
type; style; model; pattern ; mold; mould; model; pattern; template; impression ; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form ; convention; tradition; (standard) form; formula; usage ; (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.) ; (taxonomical) form
ひゃく
x1 | Rank #25,549
hundred; 100
の
x135 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
すけ
x1 | Rank #6,969
entering the priesthood ; priest; monk; bonze
道(どう)理(り)
x1 | Rank #6,010
reason; logic; sense; truth; right
を
x80 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
やる
x4 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
か
x38 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
お前(まえ)
x8 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
父(ちち)親(おや)
x1 | Rank #979
father
殺(ころ)す
x5 | Rank #296
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
は
x79 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
俺(おれ)
x16 | Rank #23
I; me
だ
x31 | Rank #8
be; is
はっ
x6 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
もと
x2 | Rank #1,994
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
さいち
x1 | Rank #86,932
wit and intelligence
あっ
x8 | Rank #35
ah; oh ; hey!
あ
x3 | Rank #41
ah; oh ; hey!
中(なか)
x3 | Rank #5,276
inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district
に
x61 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
かぎ
x2 | Rank #5,253
key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue
が
x45 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
大(たい)切(せつ)
x1 | Rank #783
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
あちゃ
x1 | Rank #9,914
oops; uh oh; drats
というのは
x1 | Rank #1,047
because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...
本(ほん)当(とう)
x1 | Rank #267
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
ん
x9 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
元(げん)気(き)
x2 | Rank #521
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
なる
x1 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
戻(もど)る
x3 | Rank #255
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
ぶっ殺(ころ)す
x1 | Rank #4,829
to kill; to beat to death
から
x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
さん
x11 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
相(あい)棒(ぼう)
x1 | Rank #3,337
partner; pal; accomplice
ああ
x3 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
たち
x7 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
ナレーション
x4 | Rank #5,257
narration
二(に)
x1 | Rank #424
two; 2
民(みん)族(ぞく)
x1 | Rank #14,728
people; race; nation; ethnic group; ethnos
集(しゅう)落(らく)
x1 | Rank #7,161
settlement; village; community; town ; (bacterial) colony
出(しゅっ)発(ぱつ)
x2 | Rank #2,661
departure; leaving; setting off
日(にち)露(ろ)
x1 | Rank #79,956
Japan and Russia; Russo-Japanese
と
x27 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
x7 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
白(しろ)石(いし)
x16 | Rank #5,707
white stone ; white (go pieces)
由(よし)
x1 | Rank #5,946
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
竹(たけ)
x1 | Rank #7,230
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae) ; middle (of a three-tier ranking system)
あばよ
x1 | Rank #12,484
see you then; bye; ciao
ロシア
x5 | Rank #7,798
Russia
しま
x1 | Rank #75,835
stripe; bar; streak ; (weaved) stripe pattern (of 2 or more different colors)
はじめ
x1 | Rank #1,918
beginning; start; outset; opening ; first (in line, etc.) ; origin ; such as ...; not to mention ...
確(かく)保(ほ)
x1 | Rank #2,739
securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining ; belay; belaying
国(こっ)境(きょう)
x2 | Rank #7,048
border (between countries); national border
越(こ)える
x1 | Rank #2,378
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)
旨(むね)
x1 | Rank #15,822
principle; aim; main purpose; central part; pillar ; purport; gist; drift; meaning ; instructions; orders; intention; wishes
電(でん)報(ぽう)
x1 | Rank #21,162
telegram
打(う)つ
x1 | Rank #1,041
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
音(おと)
x1 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
との
x1 | Rank #5,078
feudal lord ; mansion; palace
シン
x1 | Rank #28,639
thin ; shin ; syn-
ご苦(く)労(ろう)
x1 | Rank #4,189
trouble (I have put you through); (your) hard work ; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
お顔(かお)
x1 | Rank #7,340
face
喜(よろこ)び
x1 | Rank #3,411
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
輝(かがや)く
x1 | Rank #1,749
to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter; to glisten ; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam; to glow
ところ
x2 | Rank #172
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
早(はや)い
x2 | Rank #185
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
見(み)る
x6 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
返(へん)信(しん)
x1 | Rank #8,908
reply (e.g. email, fax, letter); answer
局(きょく)留(ど)め
x1 | Rank #113,200
general delivery; counter collection; poste restante
ようい
x2 | Rank #237
easy; simple; plain
お願(ねが)い
x1 | Rank #277
request; favour (to ask); wish ; please
一(いっ)刻(こく)も早(はや)く
x1 | Rank #5,217
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
対(たい)面(めん)
x1 | Rank #8,766
meeting face-to-face; seeing in person ; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
こと
x5 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
望(のぞ)む
x1 | Rank #1,306
to desire; to want; to wish for; to hope for ; to expect (of someone); to hope for; to look forward to ; to see; to command (a view of); to overlook
はずです
x1 | Rank #1,678
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
先(さっき)
x1 | Rank #19,781
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
急(いそ)ぐ
x1 | Rank #726
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
よし
x2 | Rank #10,003
common reed (Phragmites australis)
明(あか)るい
x1 | Rank #2,050
light; bright; well-lit; well-lighted ; bright (colour) ; cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition) ; bright (future, prospects, etc.); rosy; encouraging; promising ; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); well acquainted (with) ; fair (e.g. politics); clean; impartial
うち
x2 | Rank #10,104
one's house; one's home; one's family; one's household ; house
できるだけ
x1 | Rank #3,541
as much as one can; as much as possible; if at all possible
距(きょ)離(り)
x5 | Rank #1,085
distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric
稼(かせ)ぐ
x1 | Rank #2,187
to earn (income); to make (money) ; to score (points, victory); to gain (time); to play (for time) ; to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil
ぞ
x9 | Rank #58
adds force or indicates command
ちょっと
x2 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
待(ま)つ
x4 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
どこ
x4 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
へ
x7 | Rank #86
to; towards; for
行(い)く
x4 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
みそ
x3 | Rank #9,676
miso; fermented condiment usu. made from soybeans ; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso ; key point; main point; good part (of something) ; weakling; weak person ; try
補(ほ)充(じゅう)
x1 | Rank #9,896
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
完(かん)了(りょう)
x1 | Rank #2,168
completion; conclusion ; perfect (tense)
喜(よろこ)ぶ
x1 | Rank #839
to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)
だろう
x4 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
なあ
x3 | Rank #214
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
いっぱい
x2 | Rank #593
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)
出(で)る
x2 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
Previous Next