Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

えびぞう

| x4 | Rank #180,337

Ebizou

じい

| x1 | Rank #12,842

court physician

様(よう)だ

| x2 | Rank #4,072

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

まさか

| x4 | Rank #254

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

とうに

| x1 | Rank #11,160

long ago; a long time ago; already

引(いん)退(たい)

| x1 | Rank #4,182

retirement

はず

| x3 | Rank #285

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

では

| x3 | Rank #76

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

心(しん)電(でん)図(ず)

| x1 | Rank #29,299

electrocardiogram; ECG; EKG

の

| x101 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

音(おと)

| x4 | Rank #376

sound; noise ; (musical) note ; fame

ばき

| x6 | Rank #34,003

Baki

おお

| x2 | Rank #615

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

さあ

| x3 | Rank #264

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

どうぞ

| x1 | Rank #297

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

中(うち)

| x2 | Rank #111

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

へ

| x2 | Rank #73

to; towards; for

みんな

| x3 | Rank #115

everyone; everybody; all ; everything; all

知(し)る

| x1 | Rank #96

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

と

| x12 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x5 | Rank #59

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

が

| x46 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ちよ

| x11 | Rank #25,008

thousand years ; very long period; forever

はっ

| x3 | Rank #286

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

かんくろう

| x9 | Rank #116,003

Kankurou

ウッ

| x3 | Rank #311

oof; ough; ulp

ウー

| x2 | Rank #623

five

うん

| x7 | Rank #71

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

こやつ

| x1 | Rank #11,168

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

確(たし)か

| x1 | Rank #651

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

です

| x16 | Rank #21

be; is

今(いま)

| x7 | Rank #55

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

風影

| x3 | Rank #108,060

Fukage

かぜ

| x4 | Rank #12,973

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

かげ

| x1 | Rank #20,013

shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side

兄(あに)

| x1 | Rank #1,374

older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

おそう

| x1 | Rank #25,985

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

な

| x10 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

血(けつ)液(えき)

| x1 | Rank #5,436

blood

見(み)る

| x3 | Rank #67

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ん

| x7 | Rank #26

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃろ

| x1 | Rank #8,883

seems; I think; I guess ; right?; don't you agree?

はい

| x7 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

これ

| x5 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

を

| x37 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

この

| x5 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

組(そ)成(せい)

| x1 | Rank #35,286

composition; constitution

そせい

| x1 | Rank #117,740

revival; resuscitation ; revitalization; rejuvenation; regeneration

初(はじ)めて

| x1 | Rank #288

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

おそらく

| x1 | Rank #2,200

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

新(しん)種(しゅ)

| x1 | Rank #16,550

new species; new variety

毒(どく)

| x8 | Rank #2,198

poison; toxicant ; harm; evil influence ; ill will; spite; malice ; abusive language

か

| x21 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

解(げ)毒(どく)薬(やく)

| x2 | Rank #49,428

antidote

試(ため)す

| x1 | Rank #1,273

to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test

手(て)に入(はい)る

| x1 | Rank #4,498

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

もの

| x2 | Rank #77

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

一(いち)応(おう)

| x3 | Rank #816

more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once

効(こう)果(か)

| x2 | Rank #1,675

effect; effectiveness; efficacy; result ; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

確(かく)認(にん)

| x1 | Rank #636

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

できる

| x3 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ある

| x3 | Rank #32

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

そうか

| x1 | Rank #220

is that so? ; I see; right; oh; OK

いつ

| x1 | Rank #258

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

で

| x13 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

も

| x10 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

とどめ

| x1 | Rank #4,148

finishing blow; coup de grâce

刺(さ)す

| x2 | Rank #1,680

to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust ; to sting; to bite ; to sew; to stitch; to embroider ; to pole (a boat) ; to catch (with a limed pole) ; to put (a runner) out; to pick off

じゃ

| x10 | Rank #65

then; well; so; well then

よほど

| x1 | Rank #3,466

very; greatly; much; to a large extent; quite ; just about to; almost; very nearly

己(おれ)

| x1 | Rank #2,533

I; me

自(じ)信(しん)

| x1 | Rank #896

self-confidence; confidence (in oneself)

みえる

| x1 | Rank #7,840

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

あえて

| x1 | Rank #2,262

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally ; not necessarily; not particularly; not especially ; definitely not

放(ほう)置(ち)

| x1 | Rank #3,655

leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning

いかにも

| x1 | Rank #3,435

indeed; really; truly; just (like) ; very; extremely; totally; terribly ; absolutely; certainly; for sure

サソリ

| x5 | Rank #27,567

scorpion (Scorpiones spp.)

らしい

| x1 | Rank #208

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...