Vocabulary for Cyborg 009 VS Devilman - Episode 1
viewing words 1-100 from 629 total
x6 | Rank #42
ah; oh ; hey!
あっ
x3 | Rank #37
ah; oh ; hey!
x3 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
x95 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #737
ability; faculty
x38 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #319
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
やる
x5 | Rank #63
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x4 | Rank #26,807
Apollo (god)
x48 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #361
of course; certainly; naturally
こと
x3 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
この
x4 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x2 | Rank #494
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
x1 | Rank #15,492
to surround; to encircle; to enclose
x2 | Rank #17,183
high fever ; intense heat
ベール
x1 | Rank #21,051
veil
x3 | Rank #677
time (three times, each time, etc.); times
x1 | Rank #46,574
palm (of the hand)
から
x18 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #10,845
wave motion; undulation; surge ; wave
x1 | Rank #2,529
fingertip; finger ; toe tip; toe
x1 | Rank #8,904
laser
さて
x2 | Rank #667
well; now; then
x3 | Rank #145
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
x1 | Rank #719
number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)
x20 | Rank #8
be; is
まさか
x1 | Rank #273
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
だけ
x3 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x6 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
だろ
x5 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
あと
x3 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
どんな
x1 | Rank #290
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
x2 | Rank #193
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
x4 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
んだ
x9 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x2 | Rank #139
strengthens a question, assertion, etc.
ウッ
x2 | Rank #170
oof; ough; ulp
x1 | Rank #1,839
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
x2 | Rank #609
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
ちゃ
x2 | Rank #522
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
x8 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x8 | Rank #3,704
brightness ; discernment; insight; an eye (for) ; eyesight; vision ; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
x2 | Rank #341
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
x23 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
だの
x3 | Rank #4,290
and; or; and the like; and so forth; and what not
あたし
x8 | Rank #277
I; me
x3 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
x1 | Rank #1,524
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)
x7 | Rank #405
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
x16 | Rank #957
devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
x35 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x8 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x3 | Rank #639
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
x2 | Rank #302
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
x1 | Rank #3,318
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
x14 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
そんな
x4 | Rank #65
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #1,371
to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse
ほらね
x1 | Rank #13,421
see; you see; ha
だから
x4 | Rank #58
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x2 | Rank #1,163
we
x4 | Rank #451
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
x3 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
もう
x4 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
パパ
x1 | Rank #736
dad; daddy; papa ; sugar daddy
x2 | Rank #73
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
ママ
x1 | Rank #589
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
x22 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #183
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
x1 | Rank #1,228
to live; to get along ; to spend (time)
x24 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
できる
x5 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
ウー
x2 | Rank #294
five
x1 | Rank #1,725
painful; difficult; tough; hard ; distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position) ; straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling ; strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched ; hard to do; unpleasant
x1 | Rank #3,645
resentment; grudge; malice; bitterness ; matter for regret; regret
こもる
x1 | Rank #5,276
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to seclude oneself; to hide away; to stay inside (one's shell) ; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to infuse with ; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be stuffy; to be dense ; to be muffled (e.g. voice) ; to hold (a castle, fortress, etc.) ; to confine oneself in a temple to pray
x1 | Rank #4,595
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
x2 | Rank #160
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
x2 | Rank #1,502
hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
かか
x3 | Rank #14,388
mother
x2 | Rank #22,245
human face
x1 | Rank #10,022
favorite; favourite; pet
x1 | Rank #10,702
to call; to summon; to send for; to invite ; to eat; to drink ; to put on; to wear ; to buy; to purchase ; to take (a bath) ; to ride; to get in (a vehicle); to take ; to catch (a cold) ; to put on (years); to get old ; to strike one's fancy; to please one ; to do
さあ
x1 | Rank #276
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x20 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x4 | Rank #524
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
x5 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
がいい
x1 | Rank #2,713
outer garment
うわ
x2 | Rank #420
yikes; oops; eep; wow; aargh
ああ
x13 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x9 | Rank #24
I; me
x2 | Rank #656
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
x1 | Rank #3,553
sadness; sorrow; grief ; affection; love
x40 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #13,810
deep-seated grudge; hatred
x3 | Rank #24,640
shell (of a crab, tortoise, etc.); carapace; plastron ; (person's) back ; years of experience
x1 | Rank #8,312
to rise to the surface ; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity) ; to stand out (e.g. against a dark background)
x2 | Rank #528
(one's) older brother ; lad; sonny
x1 | Rank #7,538
so; so much; this much