Jiten beta

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

の

x87 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

怒(いか)り

x1 | Rank #1,542

anger; rage; fury; wrath; indignation

に

x39 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

触(ふ)れる

x1 | Rank #1,243

to touch; to feel ; to touch (with) ; to experience; to come in contact with; to perceive ; to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up ; to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe ; to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)

世(せ)界(かい)

x2 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

炎(ほのお)

x8 | Rank #1,407

flame; blaze ; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

包(つつ)む

x1 | Rank #2,337

to wrap up; to pack; to bundle; to do up ; to cover; to envelop; to shroud; to engulf ; to conceal (a feeling); to hide ; to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)

大(だい)災(さい)害(がい)

x1 | Rank #23,365

great disaster

日(ひ)

x1 | Rank #251

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

である

x3 | Rank #250

be; is

猛々しい

x1 | Rank #31,958

ferocious; fierce ; audacious; impudent; shameless; brazen

燃(も)え上(あ)がる

x1 | Rank #11,041

to flare up; to burst into flames

住(す)む

x1 | Rank #1,021

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

地(ち)

x2 | Rank #1,179

earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)

語(かた)る

x1 | Rank #1,742

to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show

言(こと)葉(ば)

x3 | Rank #198

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

積(つ)み上(あ)げる

x1 | Rank #9,613

to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks) ; to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)

文(ぶん)化(か)

x2 | Rank #5,010

culture; civilization; civilisation ; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

を

x53 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

勢(いきお)い

x1 | Rank #1,552

force; vigor; vigour; energy; spirit; life ; influence; authority; power; might ; impetus; momentum; course (of events) ; naturally; necessarily

で

x17 | Rank #24

without doing ...

ある

x4 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

灰(はい)

x3 | Rank #5,394

ash; ashes

覆(おお)う

x1 | Rank #3,333

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

１(ひと)人(り)

x1 | Rank #410

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

男(おとこ)

x1 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

が

x42 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

現(あらわ)れる

x1 | Rank #856

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

後(あと)

x1 | Rank #309

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

一(いっ)世(せい)

x1 | Rank #24,187

generation; lifetime ; the age; the day ; the first (e.g. Elizabeth I) ; issei; first-generation Japanese (or Korean, etc.)

と

x13 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

称(しょう)す

x1 | Rank #161,097

to call; to name ; to call oneself ...; to go by the name of ... ; to purport (to be); to profess; to claim; to pretend; to feign ; to praise; to applaud

方(かた)

x1 | Rank #6,884

direction; way ; person; lady; gentleman ; method of; manner of; way of ; care of ... ; person in charge of ... ; side (e.g. "on my mother's side")

使(し)徒(と)

x2 | Rank #7,198

apostle; disciple

連(つ)れる

x1 | Rank #533

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

光(ひかり)

x2 | Rank #561

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

求(もと)める

x1 | Rank #1,013

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

旅(たび)立(だ)つ

x1 | Rank #6,816

to begin a trip; to depart; to embark ; to die; to pass away; to depart this life

旅(たび)

x1 | Rank #1,262

travel; trip; journey

果(は)て

x1 | Rank #5,132

the end; the extremity; the limit; the limits; the result

レ

x1 | Rank #781

re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)

見(み)つける

x1 | Rank #506

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

救(すく)う

x1 | Rank #873

to rescue from; to help out of; to save

もたらす

x1 | Rank #3,546

to bring (news, knowledge, etc.); to introduce ; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)

たち

x7 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

太(たい)陽(よう)神(しん)

x1 | Rank #37,193

sun god

賜(たまわ)る

x1 | Rank #14,152

to be given; to be granted; to be honored with; to be honoured with ; to give; to bestow; to confer; to honor; to honour

培(つちか)う

x1 | Rank #16,849

to cultivate; to foster

科(か)学(がく)技(ぎ)術(じゅつ)

x1 | Rank #27,985

science and technology; technology; scientific techniques

天(あま)照(てらす)

x1 | Rank #32,576

Amaterasu; sun goddess who is the ancestress of the Imperial House of Japan

あまてらす

x3 | Rank #23,445

Amaterasu; sun goddess who is the ancestress of the Imperial House of Japan

お造(つく)り

x1 | Rank #51,173

sashimi ; make-up

なる

x7 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

人(ひと)々(びと)

x1 | Rank #1,160

people; men and women ; each person; everybody

生(せい)命(めい)

x1 | Rank #3,370

life; existence ; (one's) working life; career ; life force; lifeblood; soul; essence

潤(うるお)す

x1 | Rank #25,825

to moisten; to wet ; to profit; to enrich; to benefit

極(きょく)東(とう)

x1 | Rank #8,032

Far East

国(こっ)家(か)

x1 | Rank #3,559

state; country; nation

礎(いしずえ)を築(きず)く

x1 | Rank #91,010

to lay the foundation (for)

こと

x9 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

円(えん)周(しゅう)率(りつ)

x6 | Rank #44,249

pi (3.1415926...)

この

x16 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

数(すう)字(じ)

x3 | Rank #2,944

numeral; digit; numeric character ; figure; number ; a few characters

あさ

x7 | Rank #4,086

morning ; breakfast

ああ

x11 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ほら

x1 | Rank #257

look!; see!; here!; there!; hey!

この辺(へん)

x2 | Rank #2,424

this area; around here ; this point; this much; this extent

壁(かべ)

x1 | Rank #936

wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

分(わ)かりやすい

x1 | Rank #8,711

easy-to-understand

泣(な)く

x1 | Rank #638

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

よ

x22 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ゴーヤ

x1 | Rank #34,952

bitter melon (Momordica charantia); bitter gourd

兄(にい)さん

x1 | Rank #978

older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie

パーン

x7 | Rank #19,107

Pan (god)

口(くち)

x1 | Rank #292

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

から

x7 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

という

x3 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

出(で)てくる

x1 | Rank #34,713

to come out; to appear; to turn up; to emerge

既(すで)に

x1 | Rank #1,166

already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place

驚(おどろ)き

x1 | Rank #2,851

surprise; astonishment; wonder; amazement

だ

x12 | Rank #8

be; is

でも

x6 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

確(たし)かに

x2 | Rank #283

surely; certainly

ランダム

x1 | Rank #14,728

random ; random sampling

不(ふ)規(き)則(そく)

x1 | Rank #18,702

irregular; unsystematic; unsteady; disorderly

数(すう)列(れつ)

x1 | Rank #51,636

sequence; progression ; several lines; several rows

十(じっ)分(ぷん)

x5 | Rank #763

enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten

その

x4 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

可(か)能(のう)性(せい)

x1 | Rank #585

potentiality; likelihood; possibility; chance

考(かんが)える

x1 | Rank #196

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

なんで

x1 | Rank #141

why?; what for? ; how?; by what means?

お前(まえ)

x6 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

覚(おぼ)える

x1 | Rank #500

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

んだ

x18 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

Previous Next