Jiten beta

Vocabulary for Tasogare Outfocus - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 1078 total
俺(おれ)
x26 | Rank #23
I; me
寿(ことぶき)
x25 | Rank #11,942
congratulations; felicitations; best wishes ; longevity; long life
の
x54 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
こと
x24 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
好(す)き
x8 | Rank #194
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
だ
x16 | Rank #8
be; is
よ
x24 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
そうか
x1 | Rank #278
is that so? ; I see; right; oh; OK
そう
x7 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
だった
x3 | Rank #40
was; were
んだ
x18 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
x18 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
全(ぜん)部(ぶ)
x2 | Rank #304
all; entire; whole; altogether
終(お)わる
x3 | Rank #328
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
から
x15 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
話(はな)す
x4 | Rank #302
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
それ
x6 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
まで
x4 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
待(ま)つ
x1 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
そっか
x1 | Rank #580
oh; right; I see; OK; gotcha
そうだね
x1 | Rank #892
sure; yeah; I know
わかる
x2 | Rank #191
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
雪(ゆき)
x2 | Rank #1,327
snow; snowfall
孝(こう)
x2 | Rank #15,179
filial piety
どうして
x1 | Rank #197
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
僕(ぼく)
x4 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
に
x31 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
構(かま)う
x1 | Rank #1,330
to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit
もう
x7 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
放(はな)つ
x1 | Rank #1,596
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind ; to set free; to release; to let loose ; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent) ; to send out (a person to carry out a duty) ; to set fire to
くれる
x5 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
は
x32 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
静(しず)か
x1 | Rank #1,255
quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful
学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)
x1 | Rank #16,664
school life
を
x12 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
送(おく)る
x1 | Rank #619
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
だけ
x10 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
なのに
x1 | Rank #469
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
だったら
x1 | Rank #312
if it's the case
なんで
x2 | Rank #141
why?; what for? ; how?; by what means?
吾(あ)妻(ずま)
x2 | Rank #21,924
eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); eastern provinces ; east ; wagon; yamatogoto; six-stringed native Japanese zither ; my spouse
あんな
x2 | Rank #297
that sort of; that kind of; like that; such; so
手(て)紙(がみ)
x1 | Rank #1,180
letter; note
出(だ)す
x1 | Rank #229
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
本(ほん)当(とう)
x1 | Rank #267
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
なんか
x7 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ん
x4 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
x4 | Rank #46
then; well; so; well then
ねえ
x3 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
カット
x3 | Rank #4,772
cut; cutting ; haircut ; (continuous) shot (in a film or TV show) ; illustration (in a book, newspaper, etc.); cut ; cut (shot; in tennis, table tennis, etc.); chop ; cutting (the ball) ; cutting off (an outfielder's throw) ; cut (of a deck of cards)
Ｏ(オー)Ｋ(ケー)
x3 | Rank #2,134
OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right
カチンコ
x4 | Rank #55,405
clapperboard
音(おと)
x7 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
ルナ
x4 | Rank #5,178
Luna (goddess)
撤(てっ)収(しゅう)
x1 | Rank #11,305
removal (of a building, equipment, etc.); dismantling (e.g. a tent); striking (a stage set, camp, etc.) ; withdrawal (of troops); pulling out; evacuation; retreat
うん
x11 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
すごい
x2 | Rank #203
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
いい
x10 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
集(しゅう)中(ちゅう)
x3 | Rank #1,770
concentration (on a task); focusing one's attention ; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; convergence; focus (of a debate, questions, etc.) ; within a collection of works
よね
x3 | Rank #118
isn't that right?
演(えん)劇(げき)部(ぶ)
x1 | Rank #10,928
drama club (e.g. at school); dramatic society
が
x40 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
スカウト
x1 | Rank #7,615
(talent) scout; recruiter; headhunter ; scouting; headhunting ; Boy Scouts; Girl Scouts
したがう
x1 | Rank #10,456
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to ; to follow (a person); to accompany; to go with ; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign) ; to serve (as); to engage in (work)
し
x12 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
顔(かお)
x3 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
も
x22 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
な
x12 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
わ
x8 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
腹(はら)
x1 | Rank #1,100
abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe
くくる
x1 | Rank #8,916
to tie up; to tie together; to bind; to bundle; to fasten ; to hang (oneself) ; to summarize; to put (it all) together; to consolidate ; to estimate; to expect ; to tie-dye ; to detain; to check; to restrain
感(かん)じ
x1 | Rank #351
feeling; sense; impression
ある
x9 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
比(くら)べる
x2 | Rank #2,047
to compare; to make a comparison ; to compete; to vie
えっ
x3 | Rank #73
huh?; what's up?
隠(かく)す
x2 | Rank #713
to hide; to conceal
つもり
x1 | Rank #249
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
には
x2 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
通(つう)じる
x1 | Rank #2,096
to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) ; to flow (liquid, current); to pass; to get through to ; to be understood; to be comprehended ; to be honored; to be good ; to be well versed in; to be well-informed ; to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy) ; to form a liaison; to be intimate ; to spread widely; to disseminate
ぞ
x2 | Rank #58
adds force or indicates command
全(ぜん)然(ぜん)
x3 | Rank #364
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
うわの空(そら)
x3 | Rank #43,107
inattention; absent-mindedness
ただでさえ
x1 | Rank #5,071
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
撮(さつ)影(えい)
x8 | Rank #2,438
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
遅(おく)れる
x1 | Rank #1,510
to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)
と
x18 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
x8 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
あっ
x20 | Rank #35
ah; oh ; hey!
ミスる
x1 | Rank #68,084
to make a mistake; to mess up; to screw up; to fail
なんだ
x3 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
気(き)に食(く)わない
x1 | Rank #18,159
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
なら
x4 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
他(ほか)
x1 | Rank #8,980
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
やつ
x6 | Rank #201
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
カメラ
x8 | Rank #1,867
camera
預(あず)ける
x1 | Rank #2,905
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to place (in someone's custody); to entrust (someone) with; to deposit ; to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to let (someone) decide ; to lean on; to put one's weight on
貴(き)様(さま)
x1 | Rank #684
you; you bastard; you son of a bitch ; you
今(いま)
x8 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
なん
x1 | Rank #206
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
Previous Next