Vocabulary for Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta? - Episode 7
viewing words 1-100 from 1199 total
x80 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
あくび
x2 | Rank #8,168
yawn; yawning ; kanji "yawning" radical (radical 76)
x1 | Rank #9,880
lack of sleep; insufficient sleep
みたい
x9 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
x21 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
どうせ
x1 | Rank #919
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most
x1 | Rank #20,650
late at night; at a late hour
まで
x2 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
ゲーム
x4 | Rank #587
game
する
x10 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x5 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x2 | Rank #151
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
いや
x10 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
まあ
x1 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x1 | Rank #259
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
まだ
x4 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x1 | Rank #6,611
six o'clock ; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
x1 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
なのに
x1 | Rank #469
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
x1 | Rank #114
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
x54 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #42,479
crisply; with a crunch ; refreshingly; sharply; alertly; (sitting) straight ; candidly; frankly ; stylishly; smartly; sharply
x1 | Rank #33,183
wrestling
()
x3 | Rank #902
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
x26 | Rank #24
without doing ...
x1 | Rank #802
every day
x1 | Rank #14,687
morning training (e.g. before school)
だった
x5 | Rank #40
was; were
から
x8 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
おっ
x3 | Rank #409
oh; oops
x6 | Rank #58
adds force or indicates command
x2 | Rank #854
good morning
ござる
x1 | Rank #456
to be
x1 | Rank #341
to be ; to do
あっ
x28 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x12 | Rank #41
ah; oh ; hey!
おっと
x1 | Rank #1,531
uh-oh; oops; sorry
x1 | Rank #150
yes; all right; OK; okay
これ
x9 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x1 | Rank #4,498
don't worry about it; forget about it
x1 | Rank #3,417
sleepy; drowsy; somnolent
だけ
x10 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x26 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x6 | Rank #334
oh! (expression of slight surprise)
おう
x2 | Rank #507
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
みんな
x6 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
そろう
x1 | Rank #2,830
to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected
わね
x1 | Rank #534
isn't it?; it really is
それ
x7 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
では
x1 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x1 | Rank #7,735
from (this, here, etc.); since (this)
x2 | Rank #4,760
present age; present day; today ; modern era; modern times
x2 | Rank #2,923
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
x2 | Rank #6,668
electron ; electronic
x2 | Rank #6,320
play; playing; game ; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
x30 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #1,488
start; commencement; beginning; initiation
x3 | Rank #393
this time; now
x8 | Rank #4,698
lodging together; training camp; boarding house
x1 | Rank #760
purpose; goal; aim; objective; intention
ため
x2 | Rank #190
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
fitness training; development of physical strength; building stamina; keeping up one's fitness
うん
x6 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
うむ
x2 | Rank #1,117
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
よる
x1 | Rank #26,486
to be due to; to be caused by ; to depend on; to turn on ; to be based on; to come from ; to be based at (a location, an organization); to be headquartered at
ネット
x7 | Rank #2,023
network ; Internet ; net (e.g. hairnet, tennis net) ; net (price, weight, etc.); nett
x3 | Rank #86
to; towards; for
x1 | Rank #7,120
connection; attachment; union; join; joint; link ; changing trains ; conjunction
x3 | Rank #2,541
prohibition; inhibition; ban
えっ
x11 | Rank #73
huh?; what's up?
x1 | Rank #7,557
to name; to call; to christen; to term
x27 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
つなぐ
x1 | Rank #3,133
to connect; to link together ; to tie; to fasten; to restrain ; to maintain; to preserve; to keep ; to transfer (phone call); to put a person through ; to hedge; to buy or sell forward
いける
x2 | Rank #8,572
to arrange (flowers); to plant ; living; live
x1 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x21 | Rank #8
be; is
x6 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x35 | Rank #3,491
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi) ; madder (red color)
ああ
x7 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
はぁ
x4 | Rank #137
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x1 | Rank #9,485
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
x1 | Rank #678
marriage
x14 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
リアル
x4 | Rank #3,871
real; realistic; true to life ; serious; non-joking; earnest ; realtime blog ; real world (cf. online games or social networking services)
x2 | Rank #540
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
って
x23 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x3 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
こと
x11 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
そう
x5 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
x1 | Rank #193
is not; am not; are not
x29 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ネトゲ
x4 | Rank #34,614
online game
x1 | Rank #24,692
to be completely absorbed in; to fall for (something)
うまい
x1 | Rank #442
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
いく
x2 | Rank #12,529
reverence; awe; fear
x2 | Rank #1,152
reality; actuality; hard fact
x1 | Rank #1,071
to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve
そうだ
x4 | Rank #121
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x21 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x2 | Rank #1,109
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me