Jiten beta

to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

か

| x33 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

うわ

| x4 | Rank #523

yikes; oops; eep; wow; aargh

なんだ

| x10 | Rank #69

what!; oh ; what the heck; what the; damn

張(は)り合(あ)いのない

| x1 | Rank #73,192

discouraging; disappointing; lacking in thrill

あっ

| x31 | Rank #77

ah; oh ; hey!

結(けっ)界(かい)

| x3 | Rank #7,278

(fixing) boundaries for religious practices ; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice) ; fence between inner and outer sanctums in a temple ; short two or three-fold lattice around the front desk of a store ; barrier; dimensional barrier; containment zone; containment barrier; mystical barrier

だ

| x38 | Rank #8

be; is

ずいぶん

| x1 | Rank #1,607

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

強(きょう)力(りょく)

| x2 | Rank #2,988

powerful; strong

の

| x86 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

が

| x41 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

張(は)る

| x2 | Rank #1,146

to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion

ある

| x10 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

この

| x13 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

お守(まも)り

| x5 | Rank #3,356

charm; amulet; talisman

は

| x46 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

あなたたち

| x3 | Rank #1,461

you (plural)

を

| x32 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

魔(ま)族(ぞく)

| x14 | Rank #22,399

class of demons; demonic race; family of demons

から

| x10 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

守(まも)る

| x4 | Rank #322

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

くれる

| x4 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

その

| x4 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

証(しょう)拠(こ)

| x3 | Rank #1,023

evidence; proof

に

| x39 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

町(まち)

| x4 | Rank #1,176

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

には

| x4 | Rank #28

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

による

| x2 | Rank #844

by means of; due to; because of; according to

被(ひ)害(がい)

| x2 | Rank #2,431

(suffering) damage; injury; harm

全(まった)く

| x3 | Rank #1,116

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

出(で)る

| x4 | Rank #95

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

しかし

| x3 | Rank #244

however; but

最(さい)近(きん)

| x3 | Rank #391

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

新(しん)種(しゅ)

| x1 | Rank #16,266

new species; new variety

も

| x29 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

現(あらわ)れる

| x1 | Rank #746

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

油(ゆ)断(だん)

| x1 | Rank #2,019

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

できる

| x3 | Rank #88

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

状(じょう)況(きょう)

| x1 | Rank #568

state of affairs; situation; conditions; circumstances

と

| x22 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

なる

| x4 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

そこ

| x1 | Rank #111

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

このたび

| x1 | Rank #6,078

this occasion; at this time; now

ニュー

| x1 | Rank #9,613

バージョン

| x1 | Rank #9,910

version

作(つく)る

| x1 | Rank #198

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

て

| x9 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いただく

| x2 | Rank #308

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

我(われ)々(われ)

| x1 | Rank #764

僧(そう)侶(りょ)

| x3 | Rank #19,469

priest; monk; bonze

ありったけ

| x1 | Rank #9,336

all (that one has); all (that there is); everything; the whole ; as much as possible; as much as one can; to the utmost

力(ちから)

| x2 | Rank #264

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

注(そそ)ぎ込(こ)む

| x1 | Rank #10,978

to pour in (liquids) ; to pour in (money); to pump in (investment)

最(さい)強(きょう)

| x1 | Rank #2,099

strongest

逸(いっ)品(ぴん)

| x1 | Rank #18,344

excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem

本(ほん)日(じつ)

| x1 | Rank #1,068

today; this day

かぎり

| x1 | Rank #2,962

limit; limits; bounds ; degree; extent; scope ; the end; the last ; as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... ; unless ... ; (not) included in ...; (not) part of ... ; being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) ; ... only (e.g. "one time only", "today only") ; end of one's life; final moments; death ; funeral; burial

特(とく)別(べつ)価(か)格(かく)

| x1 | Rank #56,633

discount price; special offer price

で

| x8 | Rank #203

without doing ...

販(はん)売(ばい)

| x1 | Rank #5,027

sales; selling; marketing

下(くだ)さる

| x1 | Rank #1,730

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

フッ

| x7 | Rank #435

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

はい

| x3 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

慌(あわ)てる

| x1 | Rank #1,401

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic ; to hurry; to rush; to hasten

な

| x24 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

い

| x1 | Rank #163

strengthens a question, assertion, etc.

ちゃんと

| x2 | Rank #213

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

並(なら)ぶ

| x1 | Rank #1,592

to line up; to stand in a line ; to rival; to match; to equal

御(ご)利(り)益(やく)

| x1 | Rank #25,022

divine grace; divine favour; blessing; answer to a prayer ; benefit; help

なくなる

| x1 | Rank #362

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

よ

| x35 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

なん

| x2 | Rank #255

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

騒(さわ)ぎ

| x1 | Rank #1,932

uproar; disturbance

よけ

| x1 | Rank #23,537

protection; repellent

せっかく

| x1 | Rank #469

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

俺(おれ)ら

| x1 | Rank #1,817

we; us ; I; me

買(か)う

| x1 | Rank #328

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

いかが

| x1 | Rank #1,152

how; in what way; how about ; questionable

ですか

| x5 | Rank #81

indicates question

命(いのち)

| x1 | Rank #506

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

です

| x10 | Rank #18

be; is

効(こう)果(か)

| x1 | Rank #1,671

effect; effectiveness; efficacy; result ; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

もちろん

| x1 | Rank #307

of course; certainly; naturally

たとえ

| x1 | Rank #971

even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever

どん

| x1 | Rank #1,624

dull; slow; stupid; dull-brained

に

| x5 | Rank #632

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

襲(おそ)う

| x2 | Rank #1,160

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

くる

| x3 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

こう

| x1 | Rank #156

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

する

| x17 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

掲(かか)げる

| x1 | Rank #5,042

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display ; to hold up high; to raise overhead ; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to hold up (an ideal); to parade (e.g. a slogan) ; to publish; to print; to carry (e.g. an article) ; to tuck up (e.g. sleeves); to roll up ; to stoke (a fire); to fan (a flame)

だけ

| x5 | Rank #33

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

あら

| x2 | Rank #519

oh!; ah!; oh no

Previous Next