Jiten beta

Vocabulary for Araburu Kisetsu no Otome-domo yo. - Episode 6

Sort by

viewing words 1-100 from 840 total

x1 | Rank #2,250

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent

高(こう)校(こう)

x1 | Rank #1,119

senior high school; high school

文(ぶん)化(か)祭(さい)

x10 | Rank #3,816

school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent

には

x4 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

知(し)る人(ひと)ぞ知(し)る

x1 | Rank #43,668

well-known only to those in the know; well-known but to the few; well-known to a connoisseur

不(ふ)思(し)議(ぎ)

x2 | Rank #1,038

wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously

伝(でん)説(せつ)

x8 | Rank #1,641

legend; folklore; tradition

が

x53 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x10 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

の

x107 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

です

x20 | Rank #19

be; is

荒(こう)野(や)

x1 | Rank #9,857

wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds; desert; wild land

祭(まつり)

x1 | Rank #3,034

festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania

キャンプファイヤー

x6 | Rank #38,545

campfire

炎(ほのお)

x2 | Rank #1,407

flame; blaze ; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

に

x67 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

映(うつ)し出(だ)す

x1 | Rank #11,674

to project; to show (on a screen); to reflect (of a mirror, lake, etc.) ; to portray; to depict; to describe ; to reflect (the times, mood, etc.)

好(す)き

x5 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

人(ひと)

x8 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

影(かげ)

x3 | Rank #1,075

shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side

その

x11 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

中(うち)

x7 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

立(た)つ

x1 | Rank #602

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

と

x34 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

つぶやく

x2 | Rank #5,899

to mutter; to murmur; to grumble ; to tweet; to post on Twitter

想(おも)い

x1 | Rank #1,980

thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience

は

x54 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

なぜか

x2 | Rank #1,907

somehow; for some reason; without knowing why

相(あい)手(て)

x4 | Rank #217

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

届(とど)く

x1 | Rank #1,027

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

恋(こい)

x15 | Rank #989

(romantic) love

成(じょう)就(じゅ)

x2 | Rank #15,216

fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion

する

x22 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

って

x24 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

を

x60 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

考(かんが)える

x4 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

んです

x8 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x11 | Rank #34

but; however; although

どう

x5 | Rank #71

how; in what way; how about

で

x36 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

そこまで

x1 | Rank #653

that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!

至(し)近(きん)距(きょ)離(り)

x1 | Rank #12,075

point-blank range

口(くち)にする

x1 | Rank #4,657

to taste; to eat; to drink ; to speak (of); to put into words; to refer (to); to say

なら

x1 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

では

x2 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ない

x8 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

普(ふ)通(つう)

x1 | Rank #434

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

告(こく)白(はく)

x1 | Rank #2,040

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)

ね

x28 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ホーラ

x1 | Rank #10,735

winning (of a hand); declaring a win; going mahjong; going out

だから

x4 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

イマイチ

x1 | Rank #12,087

not quite (right); not very good; somewhat (lacking)

言(い)う

x8 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

じゃん

x3 | Rank #305

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

ええ

x5 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

いい

x16 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

泣(な)く

x1 | Rank #661

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

とこ

x2 | Rank #413

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

せんす

x1 | Rank #3,435

folding fan

すぎ

x2 | Rank #1,002

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

だ

x26 | Rank #8

be; is

なんか

x3 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

楽(たの)しい

x2 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

そうだね

x1 | Rank #929

sure; yeah; I know

まあ

x6 | Rank #145

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

こんな

x3 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

感(かん)じ

x2 | Rank #351

feeling; sense; impression

文(ぶん)芸(げい)部(ぶ)

x7 | Rank #13,364

literary club (e.g. at school); literary section (e.g. newspaper)

皆(みんな)

x1 | Rank #419

everyone; everybody; all ; everything; all

さん

x8 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

まつわる

x1 | Rank #14,592

to coil around; to follow about ; to be related to; to concern; to be associated with

でっちあげる

x2 | Rank #30,008

to fabricate; to invent; to make up (a story); to cook up; to trump up (a charge); to concoct ; to cobble together; to put together (in a slapdash manner)

ほしい

x3 | Rank #410

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

よ

x27 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

そう

x13 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

あたかも

x1 | Rank #15,522

as if; as it were; as though ; right then; just then; at that moment

昔(むかし)

x2 | Rank #435

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

から

x23 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

時(じ)代(だい)

x2 | Rank #982

period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece

ような

x4 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

かなう

x1 | Rank #3,235

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled ; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with ; to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)

他(た)校(こう)

x1 | Rank #17,313

another school; other schools

生(せい)徒(と)

x1 | Rank #696

pupil; student; schoolchild

とか

x8 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

も

x33 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

呼(よ)ぶ

x2 | Rank #348

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

思(おも)う

x10 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

お願(ねが)い

x1 | Rank #287

request; favour (to ask); wish ; please

ついでに

x1 | Rank #2,547

while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way; incidentally; in passing

もう一(ひと)つ

x1 | Rank #4,121

another; one more ; even more ; (not) quite; (not) very; lacking

ですか

x7 | Rank #87

indicates question

まだ

x4 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

引(ひ)き受(う)ける

x2 | Rank #3,287

to take on; to undertake; to accept; to take charge of; to assume responsibility for ; to take over; to inherit ; to guarantee; to vouch for ; to contract (a disease)

いる

x6 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

のに

x5 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

皆(みな)さん

x1 | Rank #582

all; everyone; everybody

やる

x4 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

じゃない

x13 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

去(きょ)年(ねん)

x3 | Rank #2,159

last year

朗(ろう)読(どく)

x2 | Rank #23,573

reading aloud; recitation

Previous Next