Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

がんばる

x4 | Rank #1,585

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

ぜ

x13 | Rank #122

I can tell you ; heh

よ

x30 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

する

x17 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ナレーション

x2 | Rank #5,257

narration

いっしゅ

x5 | Rank #39,517

a kind; a sort; a variety; a species ; of sorts; something of a; a sort of ; sort of; somewhat

地(ち)方(ほう)

x5 | Rank #4,070

district; region; area; locality ; the country; countryside; the provinces; rural area ; civilian society

旅(たび)

x1 | Rank #1,262

travel; trip; journey

を

x67 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

続(つづ)ける

x1 | Rank #387

to continue; to keep up; to keep on

は

x53 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ジム

x5 | Rank #65,583

gym; gymnasium

が

x38 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x9 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

に

x35 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

到(とう)着(ちゃく)

x2 | Rank #2,172

arrival

とうちゃく

x2 | Rank #51,333

arrival

どんな

x2 | Rank #285

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

かな

x3 | Rank #233

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

ポケモン

x25 | Rank #1,629

Pokémon

と

x24 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

バトル

x11 | Rank #1,747

battle

できる

x6 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

か

x25 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

な

x13 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

あ

x6 | Rank #41

ah; oh ; hey!

あっ

x3 | Rank #35

ah; oh ; hey!

わくわく

x1 | Rank #3,599

to be excited; to be nervous; to be thrilled

早(さっ)速(そく)

x1 | Rank #1,636

at once; immediately; without delay; promptly

さっそく

x1 | Rank #3,346

at once; immediately; without delay; promptly

挑(ちょう)戦(せん)

x2 | Rank #2,997

challenge; defiance; dare; attempt; try

ちょうせん

x2 | Rank #32,602

challenge; defiance; dare; attempt; try

行(い)く

x3 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

アイリス

x10 | Rank #3,477

iris

君(きみ)

x9 | Rank #138

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

知(し)る

x5 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

どこ

x3 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

え

x1 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

それ

x10 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

その

x7 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

張(は)り切(き)る

x1 | Rank #5,378

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

だけ

x2 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

で

x19 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

何(ど)の

x1 | Rank #736

which; what (way)

準(じゅん)備(び)

x2 | Rank #592

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

も

x15 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

なんて

x5 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

子(こ)供(ども)

x2 | Rank #372

child; children

ね

x13 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

きば

x8 | Rank #144,569

tusk; fang

牙(きば)

x1 | Rank #2,016

tusk; fang

デント

x14 | Rank #11,995

dent (esp. in a car)

へえ

x3 | Rank #717

oh, yes?; really?

うん

x7 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

若(わか)草(くさ)

x1 | Rank #49,478

green grass; young (fresh) grass

ように

x4 | Rank #82

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

フレッシュ

x1 | Rank #20,677

fresh ; (liquid) non-dairy creamer; coffee whitener

肌(はだ)

x1 | Rank #1,646

skin ; body (in the context of intimate bodily contact) ; surface; grain (e.g. of wood); texture ; disposition; temperament; character; type

新(しん)芽(め)

x1 | Rank #51,788

sprout; bud; shoot

思(おも)わせる

x1 | Rank #76,808

to make someone believe (something); to give someone the impression

さわやか

x1 | Rank #14,239

fresh; refreshing; invigorating; pleasant; delightful ; clear (voice); fluent (speech); eloquent

限(かぎ)りない

x1 | Rank #9,507

unlimited; endless; boundless; infinite

未(み)来(らい)

x4 | Rank #677

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

かもし出(だ)す

x1 | Rank #56,464

to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender

自(し)然(ぜん)

x1 | Rank #1,371

nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically

雰(ふん)囲(い)気(き)

x1 | Rank #1,293

atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere

ふんいき

x1 | Rank #32,357

atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere

には

x6 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

とっても

x1 | Rank #1,419

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

お似(に)合(あ)い

x1 | Rank #5,020

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

パートナー

x4 | Rank #4,064

(dance) partner ; (work) partner ; partner; spouse

そう

x7 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

ありがとう

x1 | Rank #209

thank you; thanks

ピカ

x19 | Rank #3,058

pica

だよね

x1 | Rank #1,483

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

はぁ

x1 | Rank #137

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

本(ほん)物(もの)

x1 | Rank #953

genuine article; real thing; real deal

見(み)る

x2 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

初(はじ)めて

x3 | Rank #358

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

こんにちは

x1 | Rank #995

hello; good day; good afternoon

ずいぶん

x1 | Rank #1,271

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

珍(ちん)

x1 | Rank #15,696

rare ; strange; odd; peculiar; curious

めずらしい

x1 | Rank #10,707

rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious

持(も)つ

x1 | Rank #181

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

んだ

x19 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

俺(おれ)

x15 | Rank #23

I; me

おれたち

x2 | Rank #2,075

we; us

カント

x1 | Rank #18,042

Kant ; cant

から

x5 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

来(く)る

x4 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

Previous Next