Jiten beta

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

が

x47 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

姉(あね)

x4 | Rank #719

older sister; elder sister

ェ

x4 | Rank #431

to; towards; for

失(しつ)礼(れい)

x3 | Rank #409

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

する

x6 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

周(しゅう)年(ねん)

x4 | Rank #9,127

whole year; entire year ; n-th year anniversary

おめでとうございます

x1 | Rank #3,361

congratulations

これといって

x1 | Rank #26,941

not worth mentioning (with neg. verb); nothing special

記(き)念(ねん)品(ひん)

x1 | Rank #36,803

souvenir; memento

ある

x6 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ない

x6 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

の

x92 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

か

x5 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

事(じ)務(む)局(きょく)

x1 | Rank #25,338

secretariat; executive office

を

x43 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

代(だい)表(ひょう)

x1 | Rank #1,690

representation; representative; delegate; delegation ; exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model ; leader ; switchboard number; main number

お祝(いわ)い

x1 | Rank #4,862

congratulation; congratulations; celebration; festival ; congratulatory gift; present

ごあいさつ

x1 | Rank #21,651

greeting ; a fine thing to say

に

x54 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

参(まい)る

x1 | Rank #1,848

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

では

x3 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ほんの

x1 | Rank #2,705

mere; only; just; slight

気(き)持(もち)

x2 | Rank #4,078

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

ござる

x2 | Rank #484

to be

いたす

x1 | Rank #878

to do

ほんと

x1 | Rank #632

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

だけ

x11 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

なんだ

x2 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

おめでとう

x2 | Rank #1,703

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

あ

x9 | Rank #42

ah; oh ; hey!

ありがとう

x4 | Rank #222

thank you; thanks

ん

x4 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

でも

x6 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

今(いま)

x2 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

中(ちゅう)１(いち)

x1 | Rank #34,446

first year of junior high school; first-year junior high school student

だよね

x1 | Rank #1,574

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

１(いち)年(ねん)

x2 | Rank #1,510

one year; some time ago

前(さき)

x2 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

って

x11 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

こと

x13 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

小(しょう)学(がく)

x2 | Rank #9,785

elementary school; primary school; grade school ; school for children over eight years old in ancient China ; traditional Chinese philology

年(ねん)生(せい)

x2 | Rank #3,647

nth-year student; nth-year pupil

とき

x7 | Rank #173

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

デビュウ

x1 | Rank #16,090

debut; doing something for the first time ; starting anew; starting afresh

たって

x1 | Rank #549

even if; even though ; however; no matter how

ま

x1 | Rank #267

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

まさか

x2 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

得(とく)意(い)

x1 | Rank #1,695

satisfaction; pride; triumph; elation ; one's strong point; one's forte; one's specialty ; regular customer; regular client; patron

計(けい)算(さん)

x2 | Rank #2,745

calculation; computation; reckoning; counting; adding up; working out; figures ; consideration; calculation; estimation; expectation

による

x1 | Rank #895

by means of; due to; because of; according to

と

x16 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ウッ

x1 | Rank #179

oof; ough; ulp

あぁ

x4 | Rank #242

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

手伝(てつだ)う

x2 | Rank #935

to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in

よ

x25 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

い

x3 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

いいから

x1 | Rank #592

never mind that; don't worry about that ; listen up

何(なに)

x2 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

何(なに)か

x1 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

隠(かく)す

x1 | Rank #735

to hide; to conceal

ってば

x1 | Rank #2,006

speaking of ; (I told you) already; come on

私(わたし)

x13 | Rank #22

I; me

同(おな)じ

x1 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

小(しょう)学(がく)部(ぶ)

x2 | Rank #65,019

elementary school (esp. the elementary school section of a school that also encompasses other grades); primary school

制(せい)服(ふく)

x1 | Rank #1,884

uniform

だ

x9 | Rank #8

be; is

小(しょう)学(がく)生(せい)

x3 | Rank #2,714

elementary school student; primary school student; grade school student

から

x13 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

やる

x7 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

り

x1 | Rank #1,466

advantage; benefit; profit; interest

もう

x3 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

その

x2 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

とおり

x1 | Rank #1,472

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

認(したた)める

x1 | Rank #777

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat

やっぱり

x1 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

そう

x5 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

どうして

x1 | Rank #199

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

今(いま)まで

x1 | Rank #477

until now; till now; up to now; up to the present; so far

言(い)う

x7 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

くれる

x2 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

教(おし)える

x3 | Rank #322

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

もらう

x1 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

のに

x1 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

いや

x3 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

も

x21 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

通(かよ)う

x2 | Rank #2,023

to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble

それは

x1 | Rank #403

very; extremely ; that is

Previous Next