Jiten beta

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

は

x52 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

日本(にほん)

x2 | Rank #534

Japan

屈(くっ)指(し)

x1 | Rank #20,384

leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best

料(りょう)理(り)学(がっ)校(こう)

x1 | Rank #60,883

cookery school; cooking school; culinary school; culinary academy

卒(そつ)業(ぎょう)

x2 | Rank #2,477

graduation; completion (of a course) ; moving on (from); outgrowing (something) ; leaving (a group, company, etc.); quitting

到(とう)達(たつ)

x1 | Rank #5,885

reaching; attaining; arrival

率(りつ)

x1 | Rank #7,230

rate; ratio; proportion; percentage

以(い)下(か)

x1 | Rank #2,921

not exceeding ...; not more than ...; ... and under; ... and below; ... or fewer ; below (a standard, level, etc.); under; beneath; less than ; the following; the below-mentioned; the rest; followed by ... ; including ...; ... and other (employees, officials, etc.)

超(ちょう)絶(ぜつ)

x1 | Rank #13,302

transcendence; excellence; superiority

エリート

x1 | Rank #6,724

elite

校(こう)

x1 | Rank #4,064

school ; proofreading; proof

ぜ

x7 | Rank #133

I can tell you ; heh

ウッ

x5 | Rank #179

oof; ough; ulp

まあ

x4 | Rank #145

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

頑(がん)張(ば)る

x1 | Rank #337

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

学(がっ)校(こう)

x1 | Rank #396

school

ヘイ

x2 | Rank #2,882

hey

ジョー

x2 | Rank #3,274

joe ; jaw

プリーズ

x3 | Rank #20,721

please

ウェイト

x3 | Rank #38,855

weight; body weight ; importance; weight; emphasis; priority

あ

x3 | Rank #1,935

muteness; speech impairment ; mute; deaf-mute

モーメント

x3 | Rank #30,338

moment (of time); instant ; opportunity; chance ; moment

親(おや)父(じ)

x1 | Rank #1,188

one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear

今(いま)

x4 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

どこ

x2 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

いる

x4 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ニューヨークシティ

x1 | Rank #164,733

New York City

マンハッタン

x1 | Rank #37,604

Manhattan ; Manhattan (cocktail)

ロイヤル

x1 | Rank #18,578

royal

ホテル

x1 | Rank #1,644

hotel

Ｖ(ビ)Ｉ(ッ)Ｐ(プ)

x1 | Rank #17,710

VIP; very important person

専(せん)用(よう)

x1 | Rank #5,066

(one's) exclusive use; private use; personal use ; dedicated use; use for a particular purpose ; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand); using solely

レセプション

x1 | Rank #57,686

reception

ホール

x1 | Rank #4,396

hall (dance, concert, etc.) ; dining area of a restaurant

はあ

x4 | Rank #257

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

飯(めし)

x1 | Rank #1,968

cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood

作(つく)る

x4 | Rank #265

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

よくぞ

x1 | Rank #7,259

how admirably; how wonderfully; how skillfully

ニューヨーク

x1 | Rank #7,859

New York

帰(かえ)る

x1 | Rank #202

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

くれる

x1 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

最(さい)高(こう)

x3 | Rank #733

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

ディナー

x1 | Rank #14,504

dinner

ハハハ

x3 | Rank #615

ha ha ha (laughter)

大(おお)声(ごえ)出(だ)す

x1 | Rank #38,000

to raise one's voice; to shout

じゃ

x7 | Rank #47

then; well; so; well then

ドクター

x1 | Rank #3,997

doctor

また

x2 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

血(けつ)圧(あつ)

x1 | Rank #8,107

blood pressure

上(あ)がる

x2 | Rank #858

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

アハハハハ

x1 | Rank #5,535

a-ha-ha (laughing loudly)

おお

x2 | Rank #327

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

うーん

x1 | Rank #712

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

うまい

x3 | Rank #470

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

病(やまい)

x1 | Rank #4,928

illness; disease ; bad habit; weakness; fault

得(う)る

x1 | Rank #1,077

to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

議(ぎ)会(かい)

x1 | Rank #16,171

congress; parliament; diet; legislative assembly

から

x9 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

離(はな)れる

x2 | Rank #758

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

この

x12 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

身(み)

x1 | Rank #497

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

幸平

x9 | Rank #11,128

Kōhira ; Kōbira ; Yukihira

氏(し)

x1 | Rank #1,867

Mr; Mrs; Ms; Miss ; clan ; he; him ; counter for people

料(りょう)理(り)

x23 | Rank #738

cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing

食(た)べる

x3 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

もう

x3 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

悔(く)い

x1 | Rank #10,819

regret; repentance

ない

x4 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

まだ

x3 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

何(なん)度(ど)

x1 | Rank #824

how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)

欲(よく)張(ば)る

x1 | Rank #31,781

to be greedy; to be avaricious; to want badly; to desire intensely; to covet

先(せん)生(せい)

x1 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

来(く)る

x3 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ええ

x6 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

何(なん)度(ど)でも

x1 | Rank #18,379

any number of times

戻(もど)る

x1 | Rank #264

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

くださる

x2 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

僧(そう)正(じょう)

x2 | Rank #49,801

high Buddhist priest

断(だん)食(じき)

x1 | Rank #44,694

fasting; fast

最(さい)中(ちゅう)

x1 | Rank #3,121

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

ござる

x1 | Rank #484

to be

門(もん)徒(と)

x1 | Rank #61,405

follower (of religion; esp. Jōdo Shinshū practitioners); believer

たち

x2 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

示(しめ)す

x1 | Rank #1,803

to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent ; to point out (finger, clock hand, needle, etc.) ; to indicate; to show; to represent; to signify; to display

ええい

x1 | Rank #3,584

Eei

黙(だま)る

x4 | Rank #692

to be silent; to say nothing

目(め)の前(まえ)

x1 | Rank #823

before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner

する

x9 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

食(く)う

x4 | Rank #671

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

ならば

x1 | Rank #751

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

信(しん)仰(こう)

x1 | Rank #7,617

(religious) faith; belief; creed

捨(す)てる

x1 | Rank #832

to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign

最(さい)初(しょ)

x1 | Rank #385

beginning; outset; first; onset

Previous Next