Jiten beta

Vocabulary for Kaguya-sama wa Kokurasetai?: Tensaitachi no Renai Zunousen - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 2277 total
ナレーション
x17 | Rank #5,257
narration
生(せい)徒(と)会(かい)
x19 | Rank #2,460
student council
に
x64 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
加(か)入(にゅう)
x2 | Rank #15,616
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation; signing (e.g. a treaty); taking out (insurance)
数(すう)日(じつ)
x1 | Rank #3,028
few days
たち
x8 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
彼(かの)女(じょ)
x3 | Rank #135
she; her ; girlfriend
は
x58 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
今(いま)
x6 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
みこ
x29 | Rank #8,658
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines ; medium; sorceress; shamaness
もう
x6 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
辞(や)める
x3 | Rank #1,326
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
を
x57 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
と
x22 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
x15 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
大(だい)仏(ぶつ)
x14 | Rank #25,674
large statue of Buddha (trad. at least 4.8m high)
ええ
x3 | Rank #145
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
憧(あこが)れ
x1 | Rank #3,827
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
の
x116 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
やっと
x1 | Rank #766
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
入(い)れる
x3 | Rank #327
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
のに
x2 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
どうして
x5 | Rank #197
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
また
x2 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
そう
x7 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
よ
x25 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ずっと
x1 | Rank #227
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
憧(あこが)れる
x2 | Rank #3,439
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to; to admire; to adore
うれしい
x1 | Rank #800
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
でも
x9 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
私(わたし)
x22 | Rank #21
I; me
が
x64 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
この
x11 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
物(もの)語(がたり)
x1 | Rank #1,469
story; tale; narrative; account; fable; legend
高(たか)い
x1 | Rank #591
high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill
理(り)想(そう)
x1 | Rank #2,629
ideal; ideals
持(も)つ
x1 | Rank #181
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
小(ちい)さな
x1 | Rank #808
small; little; tiny
女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)
x1 | Rank #4,782
female high school student
中(なか)
x2 | Rank #5,276
inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district
で
x44 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
何(なん)度(ど)
x1 | Rank #835
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
否(ひ)定(てい)
x1 | Rank #1,998
denial; negation; repudiation; disavowal ; negation ; NOT operation
とも
x1 | Rank #1,350
certainly; of course; to be sure; surely ; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although ; without even; without so much as ; at the (least, earliest, etc.) ; also (called); also as ; well
自(じ)己(こ)
x1 | Rank #6,009
self; oneself
貫(つらぬ)き通(とお)す
x1 | Rank #35,176
to go through; to pierce; to penetrate ; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with; to keep (e.g. faith); to maintain (e.g. independence)
新(あら)た
x1 | Rank #1,390
new; fresh; novel
作(つく)り出(だ)す
x1 | Rank #4,929
to manufacture; to produce; to raise (crops) ; to invent; to dream up; to create
とする
x1 | Rank #692
to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention
一人(ひとり)
x2 | Rank #371
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
少(しょう)女(じょ)
x1 | Rank #671
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
記(き)録(ろく)
x1 | Rank #1,895
record; document; minutes; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down ; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
である
x3 | Rank #250
be; is
白(はく)銀(ぎん)
x31 | Rank #6,723
silver ; silver colour; snow
程(てい)度(ど)
x1 | Rank #869
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
仕(し)事(ごと)
x1 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
も
x24 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
まとも
x1 | Rank #2,007
the front ; honest; upright; decent; proper; respectable; straight; serious; sensible
できる
x6 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
か
x39 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
無(む)能(のう)
x1 | Rank #7,338
incompetence; inefficiency; inability; incapacity ; incompetent person
不(ふ)要(よう)
x1 | Rank #5,366
unnecessary; unneeded
だ
x14 | Rank #8
be; is
徹(てっ)底(てい)
x1 | Rank #7,708
thoroughness; completeness; consistency ; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
実(じつ)力(りょく)主(しゅ)義(ぎ)
x1 | Rank #46,376
merit system (as opposed to seniority); meritocracy; ability-ism
不(ふ)純(じゅん)異(い)性(せい)交(こう)遊(ゆう)
x1 | Rank #37,885
illicit sexual relationship
全(ぜん)員(いん)
x1 | Rank #547
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
退(たい)学(がく)
x1 | Rank #5,175
dropping out of school; withdrawal from school ; expulsion from school; dismissal ; leaving school (university, etc.) after completing a course
アーッ
x3 | Rank #281
aah
かぐや
x51 | Rank #16,135
furniture store; furniture dealer
最(さい)善(ぜん)
x1 | Rank #6,252
the very best; utmost
策(さく)
x1 | Rank #3,263
plan; policy; means; measure; stratagem; scheme ; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
です
x15 | Rank #18
be; is
腐(くさ)る
x1 | Rank #4,077
to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk) ; to corrode; to weather; to crumble ; to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice) ; to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt ; to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down ; to have the audacity to; to be bastard enough to ; to lose a bet ; to be drenched; to become sopping wet
みかん
x1 | Rank #52,237
unpublished
早(はや)めに
x1 | Rank #13,726
a little early; earlier than usual; ahead of time; in good time ; rather quickly; a little faster than usual
処(しょ)分(ぶん)
x2 | Rank #3,564
disposal; throwing away; selling off ; dealing with (a problem); measure ; punishment; penalty ; putting down (e.g. diseased animal)
限(かぎ)る
x1 | Rank #2,409
to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)
冷(れい)酷(こく)
x1 | Rank #14,202
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
無(む)比(ひ)
x1 | Rank #38,140
peerless; unparalleled; unparallelled
な
x14 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
リアリスト
x1 | Rank #55,405
realist
集(しゅう)団(だん)
x1 | Rank #2,836
group; mass
待(ま)つ
x2 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
若(わか)者(もの)
x1 | Rank #3,399
young person; youngster; young people; (the) youth
過(あやま)ちを犯(おか)す
x1 | Rank #48,871
to make an error
もの
x4 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
たった
x1 | Rank #1,394
only; merely; but; no more than
一(いち)度(ど)
x2 | Rank #496
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
間(ま)違(ちが)い
x3 | Rank #798
mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
ひどい
x2 | Rank #730
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
すぎる
x1 | Rank #373
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
厳(げん)罰(ばつ)
x1 | Rank #32,694
severe punishment; rigorous measures
生(せい)徒(と)
x2 | Rank #738
pupil; student; schoolchild
コントロール
x2 | Rank #3,668
control
なんて
x7 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
まるで
x1 | Rank #465
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
恐(きょう)怖(ふ)政(せい)治(じ)
x1 | Rank #54,422
politics of fear; terrorism ; reign of terror (esp. in the French revolution)
そんな
x8 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
いい
x10 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
Previous Next