Jiten beta

Vocabulary for Edomae Elf - Episode 2

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 678 total

江(え)戸(ど)時(じ)代(だい)

x3 | Rank #15,753

Edo period (1603-1868)

より

x2 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

年(とし)

x1 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

以(い)上(じょう)

x1 | Rank #371

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

の

x97 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

歴(れき)史(し)を刻(きざ)む

x1 | Rank #114,399

to carve out a history; to make history; to have a history

高(こう)

x9 | Rank #4,148

high ; high school

その

x5 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ご神(しん)体(たい)

x1 | Rank #50,593

shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine

は

x67 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

異(い)世(せ)界(かい)

x1 | Rank #4,847

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

から

x17 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

召(しょう)喚(かん)

x2 | Rank #2,310

summons; subpoena; citation ; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation

すっかり

x1 | Rank #1,376

all; completely; totally; entirely; thoroughly

引(ひ)きこもる

x1 | Rank #11,774

to stay indoors; to be confined indoors

エルフ

x1 | Rank #2,275

elf

でした

x1 | Rank #450

was, were

と

x17 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

特(とく)に

x2 | Rank #760

particularly; especially; in particular; expressly

つくだ煮(に)

x19 | Rank #53,804

preserved food boiled in sweetened soy sauce

が

x44 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

おいしい

x10 | Rank #570

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

って

x21 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

伝(つた)える

x1 | Rank #728

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

ありがとう

x6 | Rank #222

thank you; thanks

エルダ

x27 | Rank #37,287

Elda

様(さま)

x22 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

あっ

x12 | Rank #40

ah; oh ; hey!

少(すこ)し

x1 | Rank #207

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

前(さき)

x2 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

に

x37 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

作(つく)る

x6 | Rank #265

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

くれる

x7 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ゴーヤー

x3 | Rank #66,022

bitter melon (Momordica charantia); bitter gourd

やつ

x5 | Rank #288

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

とか

x11 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

も

x23 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

風(ふう)変(が)わり

x1 | Rank #39,847

strange; odd; unusual; eccentric; peculiar

で

x19 | Rank #25

without doing ...

たって

x2 | Rank #549

even if; even though ; however; no matter how

同(おな)じ

x1 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

沖(おき)縄(なわ)料(りょう)理(り)

x1 | Rank #74,481

Okinawan food; Okinawan cuisine

だけど

x4 | Rank #188

however

パパイア

x2 | Rank #65,626

papaya (Carica papaya); pawpaw

よ

x27 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

はあっ

x2 | Rank #1,254

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

はぁ

x2 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

え

x3 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

えっと

x1 | Rank #837

let me see; well; errr ...; uhh ...

ええっと

x1 | Rank #10,561

let me see; well; errr ...; uhh ...

にょご

x1 | Rank #98,771

court lady

にょ

x1 | Rank #9,579

tathata (the ultimate nature of all things)

あと

x2 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

ちゃんと

x2 | Rank #272

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

感(かん)情(じょう)

x1 | Rank #963

emotion; feeling; feelings; sentiment

込(こ)める

x1 | Rank #2,476

to load (a gun, etc.); to charge ; to put into (e.g. emotion, effort) ; to include (e.g. tax in a sales price) ; to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen

言(い)う

x7 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

いう

x5 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ん

x11 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

パ

x1 | Rank #4,716

pas (ballet step)

フルーツ

x1 | Rank #10,875

fruit

か

x15 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

うん

x13 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

食(た)べる

x12 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

やすい

x1 | Rank #1,006

easy ; likely to ...; have a tendency to ... ; easy to ...

んだ

x27 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

じゃあ

x5 | Rank #116

then; well; so; well then

今(こん)度(ど)

x1 | Rank #325

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

ね

x10 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

普(ふ)通(つう)

x1 | Rank #434

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

しゃべる

x2 | Rank #1,613

to talk; to chat; to chatter

面(めん)倒(ど)くさい

x1 | Rank #6,317

bothersome; tiresome; bother to do

恥(は)ずかしい

x1 | Rank #917

embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful

でも

x5 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

嫌(いや)

x2 | Rank #443

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

だったら

x1 | Rank #319

if it's the case

べ

x2 | Rank #1,128

word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name

別(べつ)に

x1 | Rank #391

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

という

x2 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

わけ

x2 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

じゃない

x4 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

ちょっと

x5 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

慣(な)れる

x2 | Rank #1,280

to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing

まで

x3 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

時(じ)間(かん)がかかる

x1 | Rank #7,834

to take time

だから

x6 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

ために

x2 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

こう

x2 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

やる

x5 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

おしゃべり

x2 | Rank #6,118

chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip ; chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth

でしょ

x6 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ほら

x4 | Rank #266

look!; see!; here!; there!; hey!

自(じ)分(ぶん)で

x2 | Rank #555

by myself; in person; by oneself

こと

x17 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

えっ

x26 | Rank #75

huh?; what's up?

そうだ

x1 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

な

x26 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

料(りょう)理(り)

x5 | Rank #738

cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing