Jiten beta

Vocabulary for Onmyouji - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 655 total
壬生
x7 | Rank #22,526
Ikurumi ; Jin'o ; Jin'oi ; Niiu ; Nyū ; Noshio ; Bumi ; Mibu ; Mibuno
恋(こい)
x15 | Rank #989
(romantic) love
する
x19 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ふ
x11 | Rank #1,127
two; 2
公(く)家(げ)
x11 | Rank #30,405
court noble; nobility; kuge ; Imperial Court
哀(あわ)れ
x1 | Rank #5,801
pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos ; pitiable; pitiful; pathetic; miserable ; alack; alas
男(おとこ)
x11 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
よ
x13 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
の
x180 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
悔(くや)しい
x12 | Rank #1,905
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable
死(し)に
x3 | Rank #8,857
dying; death ; dead; useless ; damned
成(な)れの果(は)て
x1 | Rank #38,545
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
が
x85 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
内(だい)裏(り)
x12 | Rank #33,869
imperial palace ; festival dolls representing the emperor and the empress
を
x79 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
さまよう
x1 | Rank #8,498
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
怨(おん)霊(りょう)
x7 | Rank #20,696
revengeful ghost; apparition
とは
x8 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
ほー
x1 | Rank #6,512
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
レ
x1 | Rank #782
re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)
来(く)る
x3 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ぞ
x7 | Rank #59
adds force or indicates command
しのぶ
x6 | Rank #15,353
to conceal oneself; to hide ; to endure; to bear; to stand; to put up with
ど
x5 | Rank #812
but; however ; even though; even if
色(いろ)
x3 | Rank #787
colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety
に
x75 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いでる
x3 | Rank #5,446
to go; to come
けり
x5 | Rank #34,040
indicates recollection or realization (i.e. of hearsay or the past); can form a poetic past tense ; indicates continuation from the past to the present ; end; conclusion
我(わ)が
x5 | Rank #1,034
my; our; one's own
は
x100 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
すすり泣(な)き
x1 | Rank #18,146
sobbing; sob; weeping
もの
x9 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
や
x14 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
と
x48 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
人(ひと)
x14 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
まで
x6 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
ん
x21 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
お
x2 | Rank #343
oh! (expression of slight surprise)
おい
x1 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
しや
x3 | Rank #9,882
field of vision; view ; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
驚(おどろ)く
x2 | Rank #845
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed
声(こえ)
x4 | Rank #149
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
ヤー
x2 | Rank #2,656
yes
たち
x2 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
悲(ひ)鳴(めい)
x1 | Rank #1,738
shriek; scream
武(ぶ)官(かん)
x16 | Rank #21,188
military officer; naval officer
ついに
x2 | Rank #1,069
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
襲(おそ)う
x5 | Rank #1,228
to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit
て
x12 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
何(なに)
x12 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
話(はなし)
x2 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
ですか
x2 | Rank #87
indicates question
こと
x23 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
そこそこ
x1 | Rank #4,601
reasonably; fairly; all right; moderate ; hurriedly; in a rush; having barely finished ; approximately; about; or so
名(な)の知(し)れた
x1 | Rank #40,975
well-known; famous; noted; popular; recognized
歌(か)人(じん)
x2 | Rank #41,810
poet (of tanka poems)
で
x37 | Rank #25
without doing ...
な
x26 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
しかし
x8 | Rank #162
however; but
昨(さく)年(ねん)
x3 | Rank #9,229
last year
春(はる)
x2 | Rank #1,542
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
歌(うた)合(あ)わせ
x18 | Rank #101,817
poetry contest
平(ひら)
x3 | Rank #4,853
something broad and flat ; common; ordinary; plain; rank-and-file ; low-ranking employee; freshman; novice; private
兼盛
x25 | Rank #112,142
Kanamori ; Kanemori
殿(どの)
x61 | Rank #609
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
負(ま)ける
x5 | Rank #550
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
死(し)
x5 | Rank #666
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
そして
x2 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
なる
x5 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
毎(まい)夜(よ)
x1 | Rank #37,061
every evening; every night
自(じ)分(ぶん)
x2 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
歌(うた)
x42 | Rank #1,177
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
未(み)練(れん)
x1 | Rank #6,587
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
がましい
x1 | Rank #11,705
look like; sound like; seem like; savor of; smack of
詠(よ)む
x6 | Rank #19,194
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem ; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone
この
x8 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
そぞろ
x1 | Rank #70,096
restless; on edge (and unable to concentrate); distracted ; for some reason
歩(ある)く
x2 | Rank #679
to walk
じゃ
x3 | Rank #47
then; well; so; well then
それだけ
x3 | Rank #471
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
なら
x5 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
まだ
x3 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
よい
x6 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
昨(さく)晩(ばん)
x1 | Rank #8,609
last night
そうだ
x2 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
なん
x2 | Rank #210
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
最(さい)初(しょ)
x1 | Rank #385
beginning; outset; first; onset
いつもどおり
x1 | Rank #6,694
as always; as usual
だった
x5 | Rank #38
was; were
１(ひと)人(り)
x3 | Rank #433
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
勝(か)つ
x5 | Rank #452
to win; to gain victory
その時(とき)
x2 | Rank #821
at that time; at that moment; then; on that occasion
ぐわー
x1 | Rank #30,434
small; little; dear
ひ
x2 | Rank #499
sun; sunshine; sunlight
源(みなもと)
x2 | Rank #5,691
source (of a river); fountainhead ; source; origin; root
博(はく)雅(が)
x54 | Rank #33,442
extensive knowledge; erudition
それは
x4 | Rank #403
very; extremely ; that is
わざわざ
x2 | Rank #984
expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose
行(い)く
x3 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ような
x7 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
Previous Next