Jiten beta

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

しげしげ

x1 | Rank #32,689

frequently; often ; (staring) fixedly; narrowly; closely; steadily

眺(なが)める

x5 | Rank #2,364

to look at; to gaze at; to watch; to stare at ; to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery) ; to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe

二人(ふたり)

x55 | Rank #284

two persons; two people; pair; couple

様(よう)子(す)

x22 | Rank #445

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

あっ

x103 | Rank #40

ah; oh ; hey!

それなら

x42 | Rank #1,289

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

みんな

x35 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

x3 | Rank #20,242

sharing; share (on social media) ; market share

みる

x13 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

一(いち)度(ど)

x10 | Rank #506

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

提(てい)案(あん)

x6 | Rank #2,257

proposal; proposition; suggestion

それじゃあ

x25 | Rank #1,223

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

取(と)り替(か)えっこ

x1 | Rank #76,050

swap; exchange

よし

x5 | Rank #546

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

そん

x5 | Rank #1,142

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

じゃあ

x13 | Rank #116

then; well; so; well then

もの

x90 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

でしょ

x20 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

的(てき)

x7 | Rank #537

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

意(い)味(み)

x35 | Rank #316

meaning; significance; sense

始(はじ)まる

x8 | Rank #715

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

行(い)く

x16 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

間(ま)違(ちが)いない

x13 | Rank #1,448

certain; sure; no doubt ; reliable; dependable

焼(やき)魚(ざかな)

x2 | Rank #125,762

grilled fish

上(じょう)品(ひん)

x4 | Rank #9,301

elegant; refined; polished; stylish; sophisticated ; high-quality goods; first-class article

もらう

x16 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

一(ひと)口(くち)

x3 | Rank #5,296

mouthful; morsel; bite ; gulp; sip; draft; draught ; one word; in short ; one share; one contribution

ずつ

x2 | Rank #2,403

apiece; each ; at a time; piecemeal

俺(おれ)たち

x69 | Rank #282

we; us

感(かん)想(そう)

x12 | Rank #2,856

impressions; thoughts; feelings; reactions

完(かん)全(ぜん)

x17 | Rank #639

perfect; complete

一(いっ)致(ち)

x2 | Rank #4,973

agreement; accord; correspondence; consistency; coincidence; match ; union; unity; cooperation

言(い)う通(とお)り

x5 | Rank #3,214

as (someone) says

超(ちょう)一(いち)流(りゅう)

x1 | Rank #23,378

absolute best; very finest; top-class; first-rate; elite

ギャップ

x4 | Rank #13,232

gap ; difference; disparity; discrepancy; disconnect

出(だ)す

x19 | Rank #239

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

料(りょう)理(り)人(にん)

x1 | Rank #5,227

cook; chef

腕(うで)前(まえ)

x3 | Rank #9,927

ability; skill; facility

それこそ

x14 | Rank #2,098

especially; particularly ; surely; clearly; unmistakably ; as if; as though; just like

トップレベル

x1 | Rank #54,447

top-level; top-ranking

同(おな)じ

x47 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

くらい

x49 | Rank #227

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

甘(あま)い

x9 | Rank #1,051

sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring

何(なん)個(こ)

x1 | Rank #17,160

how many pieces

最(さい)強(きょう)

x1 | Rank #1,453

strongest

だよねー

x6 | Rank #14,919

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

いたずらっぽい

x1 | Rank #48,638

roguish; impish

向(む)ける

x22 | Rank #990

to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue

邪(じゃ)道(どう)

x2 | Rank #24,708

improper way (of doing); wrong way; unorthodox method ; evil course; evil path; heresy

ありゃ

x2 | Rank #2,633

oh; ah; I'll be darned ; if there is

めし

x3 | Rank #3,557

cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood

というより

x7 | Rank #3,500

rather than

デザート

x2 | Rank #7,517

dessert

だろ

x21 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

なるほど

x20 | Rank #405

I see; that's right; indeed

作(つく)り

x2 | Rank #3,226

making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure ; appearance (attire, make-up, etc.) ; build; physique ; sashimi ; forced (smile, etc.)

みたいです

x3 | Rank #2,787

it seems that ; as if

同(どう)志(し)

x1 | Rank #6,277

like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment ; comrade; fellow; kindred soul

バッチリ

x3 | Rank #5,324

perfectly; right on the mark; spot on; bang on ; enough; sufficiently; thoroughly; completely

伝(でん)授(じゅ)

x1 | Rank #24,332

(giving) instruction (esp. in the secrets of an art, discipline, etc.); initiation; teaching; passing on; imparting

う

x46 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

ふふ

x66 | Rank #822

ha ha ha; hee hee hee

完(かん)成(せい)

x3 | Rank #1,623

completion; perfection; accomplishment

暁(あかつき)

x1 | Rank #4,313

dawn; daybreak ; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence

には

x115 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

味(あじ)見(み)

x2 | Rank #10,031

tasting; sampling

ちょっと

x72 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

遠(えん)慮(りょ)

x2 | Rank #2,443

reserve; constraint; restraint; modesty; diffidence; hesitation; holding back; discretion; tact; thoughtfulness ; declining; refraining ; forethought; foresight

おこう

x7 | Rank #4,820

scandalous conduct; shameful behavior

かな

x30 | Rank #238

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

なんだ

x46 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

味(み)覚(かく)

x1 | Rank #15,198

(sense of) taste; palate

嗜(し)好(こう)

x2 | Rank #25,888

taste; liking; preference

変(か)える

x7 | Rank #747

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

そう

x7 | Rank #438

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

気(き)がする

x11 | Rank #979

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that) ; to feel like doing; to want to do

というか

x23 | Rank #2,389

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

厨(ちゅう)房(ぼう)

x29 | Rank #6,535

kitchen; galley ; (Internet) troll

立(た)つ

x5 | Rank #602

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

とたん

x1 | Rank #11,044

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

古(こ)民(みん)家(か)

x1 | Rank #52,530

old Japanese-style house

カフェ

x5 | Rank #4,425

café; cafe; coffeehouse ; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

出(しゅっ)火(か)

x1 | Rank #41,956

outbreak of fire

全(ぜん)焼(しょう)

x1 | Rank #41,297

total destruction by fire; being burned down

結(けつ)末(まつ)

x1 | Rank #5,496

end; conclusion

とても

x14 | Rank #491

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

つい

x11 | Rank #1,157

just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)

考(かんが)える

x18 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

あぁ

x22 | Rank #242

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

週(しゅう)末(まつ)

x2 | Rank #6,617

weekend

音島

x37 | Rank #87,071

Otojima

楽(たの)しみ

x12 | Rank #901

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

Previous Next