Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

止(と)める

x3 | Rank #536

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

と

x9 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

少(しょう)年(ねん)

x2 | Rank #950

boy ; juvenile; child

このまま

x1 | Rank #390

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

やつら

x1 | Rank #1,015

they; those guys

の

x68 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ミール

x9 | Rank #37,490

meal (ground grain)

キス

x3 | Rank #1,096

kiss

いる

x5 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

よ

x16 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

Ｄ(ディー)

x2 | Rank #2,333

D; d ; director

アイランド

x1 | Rank #22,712

island

死(しに)神(がみ)

x2 | Rank #2,898

god of death; death deity; Death; Grim Reaper

が

x47 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ビリ

x4 | Rank #8,108

last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender

あ

x13 | Rank #41

ah; oh ; hey!

ウッ

x2 | Rank #164

oof; ough; ulp

兄(にい)さん

x3 | Rank #978

older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie

敵(かたき)

x5 | Rank #25,367

rival; opponent; adversary; competitor; enemy (esp. one with which there is longstanding enmity); foe ; revenge ; spouse

艦(かん)隊(たい)

x3 | Rank #3,636

(naval) fleet; armada

距(きょ)離(り)

x2 | Rank #1,085

distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric

舞(まい)

x1 | Rank #2,798

dancing; dance

機関(からくり)

x2 | Rank #111,160

mechanism; machinery; contrivance; device ; trick; dodge ; mechanical doll; string puppet

再(さい)始(し)動(どう)

x1 | Rank #46,833

restarting (a machine, engine, project, etc.); resuming

まで

x4 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

ぎりぎり

x1 | Rank #2,425

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

です

x1 | Rank #18

be; is

べら

x2 | Rank #27,106

wrasse (any fish of family Labridae)

今(いま)

x4 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

なければ

x1 | Rank #548

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

逃(に)げる

x1 | Rank #352

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

維(い)持(じ)

x1 | Rank #4,543

maintenance; preservation; improvement

バード

x1 | Rank #13,912

bird

放(はな)つ

x1 | Rank #1,596

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind ; to set free; to release; to let loose ; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent) ; to send out (a person to carry out a duty) ; to set fire to

通(つう)信(しん)

x7 | Rank #2,923

correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications

人(じん)類(るい)

x3 | Rank #1,680

mankind; humanity

軍(ぐん)

x2 | Rank #1,083

army; armed forces; troops ; military authorities ; team; group; troupe

戦(せん)士(し)

x1 | Rank #1,865

soldier; combatant; warrior

たち

x3 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

へ

x11 | Rank #86

to; towards; for

告(つ)ぐ

x2 | Rank #15,784

to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark

現(げん)在(ざい)

x1 | Rank #1,067

the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one

我(われ)々(われ)

x4 | Rank #440

は

x34 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

新(あら)た

x2 | Rank #1,390

new; fresh; novel

に

x33 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

到(とう)来(らい)

x2 | Rank #14,180

arrival; coming; advent

する

x7 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

有(ゆう)益(えき)

x2 | Rank #17,154

beneficial; profitable; useful; helpful; instructive

なも

x1 | Rank #4,195

amen; hail

とする

x1 | Rank #692

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

作(さく)戦(せん)

x1 | Rank #826

tactics; strategy ; military operation; naval operation

で

x10 | Rank #24

without doing ...

ある

x2 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

成(せい)果(か)

x1 | Rank #3,401

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

である

x2 | Rank #250

be; is

全(すべ)て

x3 | Rank #325

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

データ

x2 | Rank #1,319

data; datum

諸(しょ)君(くん)

x1 | Rank #3,594

you (people) ; gentlemen; ladies and gentlemen; my friends; everyone

提(てい)供(きょう)

x1 | Rank #4,325

offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) ; sponsoring (a TV program)

くだる

x1 | Rank #2,667

to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble

攻(せ)め込(こ)む

x1 | Rank #11,076

to invade; to attack; to breach; to penetrate

展(てん)開(かい)

x1 | Rank #1,822

development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist ; expansion; spreading out; extending; deployment; building up ; expansion (of an algebraic expression) ; development (of a three-dimensional shape) ; extraction (of compressed data); decompression; unpacking ; sharing (information)

囲(かこ)む

x1 | Rank #2,842

to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in ; to besiege; to lay siege to ; to play (go, shogi, etc.)

あれ

x1 | Rank #159

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

意(い)思(し)表(ひょう)示(じ)

x1 | Rank #22,809

expressing one's feelings; communicating one's intention ; declaration of intent

だ

x13 | Rank #8

be; is

対(たい)話(わ)

x2 | Rank #12,251

dialogue; conversation; talk; discussion; communication

選(えら)ぶ

x3 | Rank #611

to choose; to select

者(もの)

x1 | Rank #264

person

コンタクト

x1 | Rank #9,856

contact ; contact lens

多(た)数(すう)

x1 | Rank #5,615

large number (of); many ; majority

Ａ(エー)

x1 | Rank #1,189

A; a

こちら

x2 | Rank #260

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

太(たい)平(へい)洋(よう)艦(かん)隊(たい)

x1 | Rank #67,729

Pacific fleet

信(しん)じがたい

x1 | Rank #16,776

unbelievable; incredible; implausible

山(やま)

x1 | Rank #866

mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)

なんだ

x3 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

Ｂ(ビー)

x1 | Rank #1,418

B; b

ポリネシア

x1 | Rank #84,122

Polynesia

教(おし)える

x1 | Rank #315

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

くれる

x5 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

そこ

x2 | Rank #154

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

か

x11 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

Ｃ(シー)

x1 | Rank #1,979

C; c ; Celsius ; cyan

俺(おれ)たち

x2 | Rank #276

we; us

だます

x1 | Rank #2,149

to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm

お前(まえ)ら

x1 | Rank #601

you (plural)

じゃない

x2 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

声(こえ)

x3 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

届(とど)く

x2 | Rank #998

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

ため息(いき)

x1 | Rank #2,031

sigh

織(おり)姫(ひめ)

x12 | Rank #21,162

woman textile worker ; Vega (star in the constellation Lyra); Alpha Lyrae

こうなると

x1 | Rank #13,650

given the situation; now that it has come to this; if it comes to this

Previous Next