Jiten beta

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

が

x58 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x4 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

の

x81 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

泣(な)く

x1 | Rank #661

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

で

x18 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

乙(おと)姫(ひめ)

x2 | Rank #24,373

younger princess ; Oto Hime; Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)

みたい

x1 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

に

x50 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

悲(かな)しむ

x2 | Rank #4,393

to be sad; to mourn for; to regret

ない

x5 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

私(わたし)

x17 | Rank #22

I; me

ずっと

x2 | Rank #234

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

一(いっ)緒(しょ)に

x1 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

いる

x13 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

から

x11 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

夢(ゆめ)

x1 | Rank #310

dream

この

x4 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

海(かい)域(いき)

x1 | Rank #23,195

area of sea; waters

はずだ

x1 | Rank #463

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

応(おう)答(とう)

x5 | Rank #7,543

reply; answer; response

を

x60 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

待(ま)つ

x2 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

返(へん)事(じ)

x1 | Rank #1,215

reply; answer; response

救(きゅう)難(なん)信(しん)号(ごう)

x1 | Rank #42,841

distress signal; SOS

送(おく)る

x2 | Rank #646

to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)

サバイバル

x1 | Rank #15,073

survival

か

x10 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

バカ

x4 | Rank #376

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

言(い)う

x7 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

こっち

x1 | Rank #206

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

は

x31 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ケガ人(にん)

x1 | Rank #13,737

wounded person; injured person

距(きょ)離(り)

x3 | Rank #1,071

distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric

取(と)る

x1 | Rank #374

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

捜(さが)す

x2 | Rank #1,132

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

コンタクト

x1 | Rank #10,726

contact ; contact lens

島(しま)

x12 | Rank #1,033

island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

だ

x14 | Rank #8

be; is

照(しょう)合(ごう)

x1 | Rank #16,140

check (against); collation (with); comparison; verification

竜宮島

x3 | Rank #95,404

Ryūguujima

高(こう)速(そく)

x4 | Rank #4,534

high-speed; rapid; express ; highway; freeway; expressway; motorway

機(き)

x8 | Rank #1,577

chance; opportunity ; machine ; aircraft ; counter for aircraft ; counter for (remaining) lives

第(だい)一(いち)

x1 | Rank #1,468

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

シールド

x4 | Rank #6,491

shield

まで

x2 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

着(ちゃく)陸(りく)

x1 | Rank #12,415

landing; alighting; touch down

補(ほ)助(じょ)

x2 | Rank #9,519

assistance; support; help; aid ; subsidy; supplement; subvention; grant-in-aid ; spotting (in weight training)

態(たい)勢(せい)

x2 | Rank #8,457

attitude; posture; preparedness; readiness

へ

x5 | Rank #81

to; towards; for

移(い)行(こう)

x1 | Rank #11,444

transition; changeover; switchover; shift ; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)

了(りょう)解(かい)

x1 | Rank #1,122

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

機(き)関(かん)

x1 | Rank #5,025

engine ; agency; organisation; organization; institution; organ; body ; system; facility; facilities

減(げん)衰(すい)

x1 | Rank #42,216

attenuation; damping; decay

正(せい)常(じょう)

x1 | Rank #6,919

normal; regular

維(い)持(じ)

x1 | Rank #4,743

maintenance; preservation; improvement

剛(ごう)

x3 | Rank #6,775

strength; toughness; bravery; boldness

スタンバイ

x1 | Rank #11,935

standby

ドック

x1 | Rank #20,544

dock ; thorough physical examination

到(とう)着(ちゃく)

x1 | Rank #2,235

arrival

ソロモン

x3 | Rank #17,107

Solomon ; Solomon (10th century BCE; King of Israel)

反(はん)応(のう)

x1 | Rank #898

reaction; response

なし

x5 | Rank #922

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

敵(てき)影(えい)

x1 | Rank #37,011

signs of the enemy

解(かい)除(じょ)

x2 | Rank #3,445

termination (of a contract); cancellation; rescinding; rescission ; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations); cancellation (of a warning, alert, etc.); calling off (e.g. a strike); releasing (a lock)

用(よう)意(い)

x1 | Rank #954

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

偽(ぎ)装(そう)

x1 | Rank #8,341

camouflage; disguise ; pretense; feigning; masquerade

鏡(きょう)面(めん)

x1 | Rank #44,020

mirror surface; lens surface

解(と)ける

x1 | Rank #3,015

to be solved; to be resolved ; to loosen; to come untied; to come undone ; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban); to be broken (spells, curses, etc.) ; to dissipate (of anger, tension, etc.); to melt away; to ease; to be appeased; to be resolved (of a dispute, misunderstanding, etc.); to be cleared up

確(かく)認(にん)

x2 | Rank #697

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

帰(かえ)る

x5 | Rank #202

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

ぞ

x4 | Rank #59

adds force or indicates command

やっと

x2 | Rank #807

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

熱(あつ)い

x2 | Rank #1,178

hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest

風(ふ)呂(ろ)

x1 | Rank #2,572

bath; bathing; bathtub; bathroom ; bathhouse; public bath ; room for drying lacquerware ; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

入(い)れる

x1 | Rank #334

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

見(み)える

x3 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

い

x1 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

おるが

x6 | Rank #28,591

Oruga

さん

x5 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

ええ

x1 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

わ

x4 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

願(ねが)う

x2 | Rank #1,647

to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself

あなた

x8 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

ウッ

x2 | Rank #179

oof; ough; ulp

はっ

x3 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

クソッ

x1 | Rank #2,454

shit!; damn! ; very; extremely; really

心(こころ)

x1 | Rank #294

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

入(い)る

x1 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

くる

x3 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

通(つう)信(しん)

x1 | Rank #2,937

correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications

遮(しゃ)断(だん)

x1 | Rank #9,697

isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation

早(はや)い

x2 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

操(そう)縦(じゅう)

x1 | Rank #8,787

steering; piloting; flying; control; operation; handling ; management (of people); handling; manipulation; maneuvering

Previous Next