Jiten beta

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

よ

x161 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

眠(ねむ)い

x1 | Rank #3,572

sleepy; drowsy; somnolent

わ

x116 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

はい

x99 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

転(てん)校(こう)

x2 | Rank #5,743

changing schools

ばかり

x3 | Rank #367

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

だ

x47 | Rank #8

be; is

という

x4 | Rank #59

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

ので

x2 | Rank #117

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

大(おお)目(め)

x1 | Rank #14,028

magnanimity; tolerance ; large eyes

に

x133 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

見(み)る

x11 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

くる

x6 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

が

x127 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

今(いま)

x10 | Rank #67

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

の

x266 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

その

x12 | Rank #27

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

態(たい)度(ど)

x3 | Rank #1,273

attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing ; attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand

は

x124 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

です

x20 | Rank #19

be; is

ですか

x4 | Rank #87

indicates question

そんなに

x2 | Rank #463

so much; so; like that

私(わたし)

x63 | Rank #22

I; me

授(じゅ)業(ぎょう)

x3 | Rank #1,240

lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork

嫌(いや)

x4 | Rank #446

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

なら

x14 | Rank #66

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

医(い)務(む)

x1 | Rank #14,175

medical affairs

室(しつ)

x1 | Rank #1,074

room ; wife (of someone of high rank) ; scabbard ; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

で

x58 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

も

x53 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

行(い)く

x9 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

寝(ね)る

x1 | Rank #539

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

なさる

x4 | Rank #252

to do

こずえ

x90 | Rank #18,690

treetop; tip of a branch

あくび

x1 | Rank #8,944

yawn; yawning ; kanji "yawning" radical (radical 76)

男(だん)子(し)生(せい)徒(と)

x13 | Rank #6,804

schoolboy; male student

驚(おどろ)く

x2 | Rank #841

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

ね

x63 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

全(まった)く

x2 | Rank #879

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

よりにもよって

x1 | Rank #13,524

of all (things, people, places, days, etc.)

いんご

x3 | Rank #58,307

secret language; jargon; cant; argot; slang

前(さき)

x3 | Rank #130

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

よな

x2 | Rank #275

isn't that right?

明法

x1 | Rank #124,535

Akinori ; Harunori

学(がく)園(えん)

x9 | Rank #961

educational institution; school; academy; campus

というと

x1 | Rank #9,573

when it comes to ...; if one were to speak of ...; when one hears ... ; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; so that means ; whenever ...; if it's ... then (without fail)

あの

x15 | Rank #49

that; those; the

東(とう)京(きょう)

x1 | Rank #795

Tokyo

名(めい)門(もん)校(こう)

x1 | Rank #43,284

prestigious school

教(きょう)頭(とう)

x3 | Rank #8,007

deputy head teacher; vice principal

そう

x35 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

だから

x11 | Rank #56

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

転(てん)入(にゅう)

x1 | Rank #19,864

moving into (a city, etc.) ; transfer (to a new school)

相(そう)当(とう)

x1 | Rank #1,684

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to ; appropriate; suitable; befitting; proportionate ; to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of ; considerable; substantial ; considerably; rather; quite; fairly; pretty

刺(し)激(げき)

x1 | Rank #2,431

stimulus; stimulation; irritation (esp. of the body, e.g. skin, eyes) ; impetus; impulse; stimulus; spur; incentive; encouragement; stimulation; motivation; provocation ; excitement; thrill

になると

x2 | Rank #2,828

when it becomes; when it comes to

期(き)待(たい)

x1 | Rank #1,086

expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming

んです

x7 | Rank #44

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

とんでもない

x2 | Rank #1,942

unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible ; absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way! ; (it was) no bother at all; not at all; don't mention it

まるで

x3 | Rank #440

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

なんか

x4 | Rank #129

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

受(う)ける

x2 | Rank #482

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

気(き)がない

x1 | Rank #7,530

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ... ; indifferent; half-hearted; dispirited; listless

ん

x15 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ですから

x2 | Rank #587

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason

ほう

x2 | Rank #1,317

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

本(ほん)郷(ごう)

x50 | Rank #12,861

one's hometown

先(せん)生(せい)

x30 | Rank #120

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

いかが

x3 | Rank #1,710

how; in what way; how about ; questionable

俊介

x1 | Rank #23,433

Shunsuke ; Toshisuke ; Toshiyuki

そうです

x1 | Rank #291

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

まあ

x14 | Rank #146

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

一(ひと)口(くち)

x1 | Rank #5,230

mouthful; morsel; bite ; gulp; sip; draft; draught ; one word; in short ; one share; one contribution

言(い)う

x11 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

のびのび

x1 | Rank #27,667

comfortably; peacefully; freely; with one's mind at ease; unrestrained; calmly; without worries; relaxed; carefree ; (growing) quickly

する

x20 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

しかし

x10 | Rank #159

however; but

勉(べん)強(きょう)

x2 | Rank #872

study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction

追(お)い回(まわ)す

x1 | Rank #24,453

to chase about; to hang on; to drive hard

て

x16 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x8 | Rank #54

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

我(わ)が

x2 | Rank #1,030

my; our; one's own

校(こう)

x1 | Rank #4,088

school ; proofreading; proof

生(せい)徒(と)

x5 | Rank #686

pupil; student; schoolchild

ない

x13 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

もの

x11 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

を

x98 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

持(も)つ

x3 | Rank #191

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

ようい

x2 | Rank #242

easy; simple; plain

アーッ

x45 | Rank #296

aah

柏(かしわ)木(ぎ)

x37 | Rank #10,258

oak tree ; imperial palace guard

Previous Next