Vocabulary for Gekidol - Episode 5
viewing words 1-100 from 621 total
まこ
| x2 | Rank #21,328
Ma Gu; legendary Taoist immortal with long talon-like fingernails ; backscratcher
ちん
| x2 | Rank #7,228
intimate (or disdainful) suffix used after a person's name (or the base of an adjective describing that person)
| x2 | Rank #77
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くれる
| x6 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
んだ
| x8 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
えっと
| x1 | Rank #636
let me see; well; errr ...; uhh ...
| x1 | Rank #1,459
by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casually ; occasionally; once in a while; now and then
ヒマ
| x1 | Rank #7,396
spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing
だった
| x3 | Rank #36
was; were
| x6 | Rank #66
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
| x1 | Rank #439
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
あんた
| x3 | Rank #219
you
って
| x13 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x10 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #622
which; what (way)
| x11 | Rank #781
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld
もぎり
| x3 | Rank #84,900
ticket collector; collecting tickets
| x8 | Rank #9
be; is
| x20 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
そんな
| x6 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x2 | Rank #377
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
けど
| x5 | Rank #43
but; however; although
いう
| x3 | Rank #133
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x76 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x54 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
こう
| x1 | Rank #167
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
やる
| x11 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
| x1 | Rank #5,221
reception (desk); information desk; receptionist; information clerk ; receipt; acceptance
| x18 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x1 | Rank #4,498
ticket
| x47 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
もぎ
| x1 | Rank #64,281
imitation
| x10 | Rank #28
without doing ...
| x2 | Rank #2,556
stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world
| x49 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x2 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
| x26 | Rank #27
I; me
| x16 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いつか
| x4 | Rank #530
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
あの
| x5 | Rank #44
that; those; the
| x1 | Rank #577
opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards
オバー
| x1 | Rank #1,948
Ober
ちゃん
| x12 | Rank #90
suffix for familiar person
| x8 | Rank #256
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
| x39 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x3 | Rank #221
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
| x3 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
| x2 | Rank #3,611
stage (platform) ; performance; show ; stage (phase); part ; stage; level
| x2 | Rank #2,174
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
| x3 | Rank #431
to feel; to sense; to experience ; to be moved (by); to be touched (by); to be impressed (by); to respond (to) ; to become infected with (an illness); to catch
| x2 | Rank #1,737
never again
| x2 | Rank #3,464
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x2 | Rank #1,941
miracle; wonder; marvel
| x6 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x2 | Rank #3,061
to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred ; to carve; to engrave; to chisel; to notch ; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to record the passing moments ; to etch (into one's mind); to remember distinctly ; to have tattooed ; to torment
| x1 | Rank #40,844
meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence
| x1 | Rank #1,135
coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency
でも
| x10 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x1 | Rank #50,793
to be charmed by; to be attracted to; to be taken with; to be drawn to
| x1 | Rank #609
to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together
| x1 | Rank #8,073
inevitable; necessary; certain; sure ; inevitability; necessity
する
| x10 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x3 | Rank #190
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
| x1 | Rank #2,436
to guide; to lead; to show the way; to conduct ; to derive; to deduce
| x1 | Rank #2,303
absorbed in; immersed in; crazy about; obsessed with; devoted to ; forgetting oneself; daze; trance; ecstasy; delirium ; within a dream; while dreaming
| x7 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x6 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x6 | Rank #158
time ; hour ; period; class; lesson
| x2 | Rank #813
two persons; two people; pair; couple
| x1 | Rank #3,373
bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship; connection; link ; tether; fetters
| x2 | Rank #277
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
| x1 | Rank #493
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
| x28 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #324
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
| x2 | Rank #156
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
| x2 | Rank #841
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
| x1 | Rank #73
to; towards; for
| x1 | Rank #4,996
the best one can do; one's best effort ; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
| x1 | Rank #1,783
to bump into; to run into; to collide with; to hit; to strike ; to encounter; to meet with; to come upon; to face; to run up against; to be confronted with ; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict; to be at odds (with) ; to clash (of events); to fall (on); to occur at the same time (as) ; to tackle head-on (a difficulty); to confront boldly
| x1 | Rank #640
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
| x1 | Rank #2,662
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
はず
| x1 | Rank #288
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
| x2 | Rank #113
-ness ; indicates assertion ; come; come now
あなた
| x3 | Rank #114
beyond; across; the other side; the distance
なら
| x3 | Rank #56
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
できる
| x6 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
| x2 | Rank #2,306
to resound; to be heard far away ; to reverberate; to shake; to vibrate ; to come (home); to remain (with someone) ; to have an effect; to make an impression
| x1 | Rank #282
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
| x1 | Rank #660
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
| x2 | Rank #1,337
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
さあ
| x1 | Rank #261
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
| x3 | Rank #130
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
| x1 | Rank #664
to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish
| x4 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
ここ
| x3 | Rank #47
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
から
| x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x3 | Rank #340
dream
| x1 | Rank #1,123
to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
| x2 | Rank #1,795
desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application
| x1 | Rank #3,757
to end; to be finished; to be exhausted ; to die; to perish ; to do utterly; to do completely