Jiten beta

Vocabulary for Monogatari Series: Off & Monster Season - Episode 15

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 887 total

日(ひ)傘(がさ)

x3 | Rank #29,036

parasol (esp. one carried in the hand); sunshade

ポジション

x7 | Rank #7,520

position

好(す)き

x8 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

プレイ

x8 | Rank #4,949

play; recreation ; playing (a sport); play; game ; playing (a musical instrument); musical performance ; play (theatrical performance) ; play ball; starting a match

スティール

x1 | Rank #39,361

steel

樟(しょう)脳(のう)

x1 | Rank #89,552

camphor

水(み)戸(と)

x1 | Rank #9,454

Mito (city in Ibaraki)

乃(の)

x1 | Rank #4,831

's; of; belonging to

真(ま)横(よこ)

x1 | Rank #16,505

(right at the) side; just beside

礼香

x1 | Rank #69,598

Ayaka

海川

x1 | Rank #142,763

Unagawa ; Umikawa ; Kaikawa ; Kaigawa

にかわ

x1 | Rank #79,827

gelatinous glue (usu. from animal and fish bones, hide, etc.)

シルビア

x1 | Rank #16,269

Sylvia; Shirubia

シビア

x1 | Rank #25,831

severe; strict; tough; hard

センター

x1 | Rank #3,608

centre; center ; center fielder

ブロック

x1 | Rank #4,055

block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat) ; concrete block ; (interlocking) toy blocks ; (printing) block ; block (area of a city) ; blocking (e.g. the way); obstructing ; block ; blocking (a user, website, etc.) ; block

大城

x1 | Rank #28,050

Enrike ; Oushiro ; Oogusuku ; Ooshiro ; Oojō ; Oojiro ; Ogusuku ; Oshiro ; Daiki

誠子

x1 | Rank #74,159

Akiko ; Satoko ; Tomoki ; Nagako ; Nobuko ; Masako ; Motoko

控(ひか)え

x2 | Rank #28,728

reserve; spare; backup ; note; memorandum ; duplicate; copy; stub (of a ticket, etc.); receipt ; waiting one's turn

の

x136 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

応(おう)援(えん)

x1 | Rank #1,394

aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support

神原

x6 | Rank #8,145

Kamihara ; Kamibara ; Kanbara ; Kōhara ; Kōbara ; Kōbaru ; Konohara ; Shinbara ; Jinhara ; Jinbara

駿(たかし)

x1 | Rank #12,518

Takashi ; Hayao

河(かわ)

x1 | Rank #6,131

river; stream ; River; the ... river

先(せん)輩(ぱい)

x4 | Rank #208

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

エロ

x1 | Rank #6,255

erotic; pornographic; obscene ; perverted; horny; dirty

奴(ど)隷(れい)

x1 | Rank #3,704

slave; servant ; slavery

現(げん)在(ざい)

x1 | Rank #1,098

the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one

失(しっ)踪(そう)

x1 | Rank #7,055

disappearance; running away; going missing; absconding

五(ご)

x3 | Rank #942

five; 5

人(じん)

x10 | Rank #244

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

メンバー

x1 | Rank #1,647

member; participant; attendee; lineup (sport)

なんだ

x2 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

けれど

x8 | Rank #336

but; however; although

この

x1 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

共(きょう)通(つう)

x1 | Rank #6,764

common; shared; mutual ; to be common (to); to be shared (by) ; -wide

点(とも)る

x1 | Rank #37,345

to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning

何(なに)か

x3 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

ある

x11 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

共(きょう)通(つう)点(てん)

x3 | Rank #11,783

point in common; common feature

って

x30 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

は

x85 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ない

x10 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

です

x4 | Rank #19

be; is

ねー

x6 | Rank #338

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

一(いっ)緒(しょ)に

x1 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

試(し)合(あい)

x1 | Rank #836

match; game; bout; contest

に

x85 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

出(で)る

x1 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

こと

x25 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

も

x40 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

と

x51 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x9 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

を

x83 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

チーム

x1 | Rank #855

team

として

x2 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

ひとくくり

x1 | Rank #55,964

lumping together; putting all together

には

x13 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

する

x20 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

にくい

x1 | Rank #2,546

difficult to ...; hard to ...

か

x39 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

じゃあ

x4 | Rank #116

then; well; so; well then

四(し)

x4 | Rank #766

four; 4

だったら

x1 | Rank #319

if it's the case

どうか

x1 | Rank #1,409

assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)

携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)

x6 | Rank #2,790

mobile phone; cell phone

あ

x1 | Rank #42

ah; oh ; hey!

いや

x1 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

もしかすると

x1 | Rank #5,687

perhaps; possibly; maybe; by some chance

だ

x47 | Rank #8

be; is

ひょっとすると

x1 | Rank #12,190

perhaps; maybe; possibly

いつつ

x2 | Rank #30,985

five ; five years of age ; eight o'clock (old time system)

から

x15 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

探(さが)す

x2 | Rank #662

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

ので

x4 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

仲(なか)間(ま)

x1 | Rank #479

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

仮(か)定(てい)

x1 | Rank #13,477

assumption; supposition; hypothesis ; supposition

これ

x5 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

が

x73 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

並(なら)べる

x1 | Rank #3,136

to line up; to set up; to arrange in a line ; to enumerate; to itemize ; to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)

仲(なか)間(ま)外(はず)れ

x1 | Rank #20,949

being left out; being ostracized

国(こく)語(ご)

x1 | Rank #13,328

national language ; Japanese language (esp. as a school subject in Japan) ; one's native language; mother tongue ; native Japanese words (as opposed to loanwords and Chinese-derived words)

問(もん)題(だい)

x2 | Rank #344

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

なら

x11 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

間(ま)違(ちが)い

x1 | Rank #815

mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

間(ま)違(ちが)い探(さが)し

x1 | Rank #79,827

spot the difference (puzzle); photo hunt

あるいは

x1 | Rank #1,463

or; either ... or ; maybe; perhaps; possibly ; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

こう

x2 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)

x5 | Rank #4,987

female high school student

パジャマ

x1 | Rank #8,378

pajamas; pyjamas

パーティ

x1 | Rank #4,504

party (social gathering) ; party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing) ; (political) party

参(さん)加(か)

x1 | Rank #1,477

participation; joining; entry

大(だい)学(がく)

x1 | Rank #1,194

university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)