Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

入(にゅう)学(がく)

x2 | Rank #4,582

admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation

ばかり

x1 | Rank #383

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

の

x138 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

一(いち)年(ねん)生(せい)

x4 | Rank #7,696

first-year student; first-year pupil ; beginner; novice; newcomer; person who has been in a role for less than a year ; annual ; annual plant

で

x26 | Rank #24

without doing ...

女(じょ)子(し)

x11 | Rank #1,052

woman; girl

バスケットボール部(ぶ)

x10 | Rank #45,870

basketball club

所(しょ)属(ぞく)

x2 | Rank #3,325

belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)

もちろん

x4 | Rank #354

of course; certainly; naturally

こと

x22 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

その

x10 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

両(りょう)方(ほう)

x1 | Rank #3,608

both; both sides; both parties

を

x72 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

も

x39 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ない

x7 | Rank #1,614

dead

後(こう)悔(かい)

x3 | Rank #1,670

regret; repentance; remorse

なんて

x4 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

偏(へん)差(さ)値(ち)

x1 | Rank #19,781

deviation value (usu. scaled to mean of 50, standard deviation of 10, and often used for academic grades); deviation; T-score; standard score

高(たか)い

x1 | Rank #591

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

進(しん)学(がく)校(こう)

x2 | Rank #25,963

school with a high proportion of graduates accepted into high-ranking universities; school focused on preparing students to get into high-ranking universities ; school with a high proportion of graduates who go on to university or junior college ; school one advances to (e.g. a high school after graduating middle school)

し

x5 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

運(うん)動(どう)部(ぶ)

x2 | Rank #16,812

sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)

とは

x4 | Rank #97

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

とても

x1 | Rank #493

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

思(おも)える

x2 | Rank #31,535

to seem; to appear likely

スパルタ式(しき)

x1 | Rank #109,378

Spartan; spartan; harsh; rigid; severe; strict

入(にゅう)部(ぶ)

x1 | Rank #8,803

joining a club

強(つよ)い

x1 | Rank #329

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

のに

x2 | Rank #103

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

練(れん)習(しゅう)

x1 | Rank #974

practice; training; drill; (an) exercise; workout

きつい

x1 | Rank #2,026

tough; hard; severe; demanding; harsh ; determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce ; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe; intense ; (too) tight; constricting; close ; extreme; unusually strong

最(さい)悪(あく)

x2 | Rank #1,626

worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst

だ

x35 | Rank #8

be; is

ああ

x3 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

暴(ぼう)漢(かん)

x3 | Rank #26,885

hoodlum; ruffian

襲(おそ)う

x4 | Rank #1,183

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

わたし

x4 | Rank #213

I; me

痛(いた)めつける

x1 | Rank #11,761

to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to; to harm

人(じん)生(せい)

x1 | Rank #632

(one's) life

滅(め)茶(ちゃ)苦(く)茶(ちゃ)

x1 | Rank #12,679

absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super

する

x18 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

部(ぶ)活(かつ)

x1 | Rank #2,192

club activities; extracurricular activities

やめる

x1 | Rank #9,458

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain

理(り)由(ゆう)

x1 | Rank #377

reason; grounds; pretext; excuse; motive

なる

x8 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

きっと

x1 | Rank #273

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

期(き)末(まつ)試(し)験(けん)

x1 | Rank #25,770

final exam; term-end examination; end-of-term examination

免(めん)除(じょ)

x1 | Rank #21,365

exemption; exoneration; discharge

違(ちが)いない

x1 | Rank #2,123

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

どちらにしても

x2 | Rank #17,312

either way; in any case; one way or another

都(つ)合(ごう)

x1 | Rank #2,671

circumstances; condition; convenience ; arranging; managing ; lending money; raising money ; in all; in total; all told

よい

x2 | Rank #160

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

彼(かの)女(じょ)

x2 | Rank #135

she; her ; girlfriend

頭(あたま)

x1 | Rank #268

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

棍(こん)棒(ぼう)

x1 | Rank #19,974

stick; club; cudgel; bludgeon

殴(なぐ)りつける

x1 | Rank #18,909

to hit hard; to strike hard

くれる

x8 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

には

x6 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

現(あらわ)れる

x1 | Rank #856

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

何(なん)度(ど)

x1 | Rank #835

how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)

願(ねが)う

x1 | Rank #1,574

to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself

何(なん)日(にち)

x1 | Rank #6,041

what day ; how many days

じゃあ

x4 | Rank #110

then; well; so; well then

じゃ

x4 | Rank #46

then; well; so; well then

もう

x3 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

て

x10 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x8 | Rank #15

いい

x7 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

楽(らく)

x1 | Rank #1,305

comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)

なら

x8 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

なんでもいい

x1 | Rank #21,182

it doesn't matter what; anything is fine

現(げん)実(じつ)

x1 | Rank #1,152

reality; actuality; hard fact

幻(げん)想(そう)

x1 | Rank #6,467

fantasy; illusion; vision; dream

たとえば

x3 | Rank #3,315

for example; for instance; e.g.

そう

x2 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

妖(よう)怪(かい)変(へん)化(げ)

x2 | Rank #65,903

monstrous apparition; terrifying creature; incomprehensible horror

でも

x8 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

国(くに)

x1 | Rank #470

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

来(く)る

x1 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

つくづく

x1 | Rank #8,340

deeply; keenly; severely; completely; utterly ; intently; carefully; closely; attentively

思(おも)う

x5 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

が

x64 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いただく

x1 | Rank #343

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

挨(あい)拶(さつ)

x2 | Rank #1,782

greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator

ほど

x2 | Rank #230

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

文(もん)句(く)

x1 | Rank #1,656

complaint; grumbling; objection ; phrase; words; expression

ねえ

x3 | Rank #92

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

よ

x32 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

なあ

x1 | Rank #214

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ごちそうさま

x1 | Rank #5,076

thank you (for the meal); that was a delicious meal ; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

まるで

x1 | Rank #465

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

お粗(そ)末(まつ)

x1 | Rank #23,296

poor; lame; ill-prepared

ぜ

x2 | Rank #122

I can tell you ; heh

Previous Next