Jiten beta

Vocabulary for Monogatari Series: Off & Monster Season - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 476 total
六(ろく)
x2 | Rank #1,356
six; 6
百(ひゃく)年(ねん)
x2 | Rank #20,532
century; hundred years; a long time
ほど
x3 | Rank #224
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
前(さき)
x2 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
今(いま)
x1 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
は
x42 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もう
x3 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
どこにも
x1 | Rank #9,110
(not) anywhere; nowhere ; everywhere; anywhere
その
x9 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
名(な)
x1 | Rank #432
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
を
x63 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
残(のこ)す
x1 | Rank #915
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
国(くに)
x3 | Rank #411
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
に
x53 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
とても
x4 | Rank #491
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
綺(き)麗(れい)
x1 | Rank #1,928
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
女(おんな)の子(こ)
x1 | Rank #528
girl; daughter; baby girl ; young woman
が
x28 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
x4 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
裕(ゆう)福(ふく)
x1 | Rank #16,929
wealthy; rich; affluent; well-off
貴(き)族(ぞく)
x1 | Rank #1,387
nobility; aristocracy; peerage
の
x96 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
一人(ひとり)娘(むすめ)
x1 | Rank #16,545
only daughter
と
x23 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
x17 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
生(う)まれる
x1 | Rank #865
to be born
彼(かの)女(じょ)
x8 | Rank #132
she; her ; girlfriend
美(うつく)しい
x13 | Rank #1,124
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
うつくしい
x10 | Rank #39,954
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
いう
x1 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
言(い)う
x6 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
国(こく)内(ない)
x1 | Rank #7,062
internal; domestic
知(し)る
x3 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
人(ひと)
x4 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
おる
x1 | Rank #370
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
どんな
x2 | Rank #290
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
家(か)庭(てい)
x1 | Rank #3,962
home; household; family; hearth
にも
x1 | Rank #187
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
肖(しょう)像(ぞう)画(が)
x2 | Rank #27,034
portrait
飾(かざ)る
x2 | Rank #4,023
to decorate; to ornament; to adorn ; to display; to exhibit; to put on show; to arrange ; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover) ; to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious
て
x5 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
でした
x9 | Rank #450
was, were
老(ろう)若(にゃく)男(なん)女(にょ)
x1 | Rank #33,242
men and women of all ages
貴(き)賤(せん)
x1 | Rank #74,481
high and low (social standing)
問(と)う
x2 | Rank #2,415
to ask; to inquire ; to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with ; to care about; to regard as important ; to call into question; to doubt; to question
誰(だれ)も
x4 | Rank #482
everyone; anyone ; no one; nobody
魅(み)了(りょう)
x2 | Rank #11,766
charm; fascination ; to charm; to fascinate; to captivate; to mesmerize; to enthrall; to hold spellbound
だけ
x2 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
で
x8 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
皇(こう)帝(てい)
x1 | Rank #2,545
emperor
陛(へい)下(か)
x1 | Rank #1,936
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
から
x7 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
称(しょう)号(ごう)
x1 | Rank #7,652
title; name; degree
贈(おく)る
x1 | Rank #5,359
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
全(ぜん)国(こく)民(みん)
x1 | Rank #37,011
the whole nation; everyone in the country
姫(ひめ)
x11 | Rank #792
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute
呼(よ)ぶ
x1 | Rank #348
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
愛(あい)する
x1 | Rank #907
to love
噂(うわさ)
x1 | Rank #1,183
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
聞(き)く
x1 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
姿(すがた)
x2 | Rank #289
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
一(ひと)目(め)
x1 | Rank #6,490
glance; look; glimpse ; complete view; bird's-eye view
見(み)る
x2 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
国(こく)民(みん)
x3 | Rank #3,734
people (of a country); nation; citizen; national ; Democratic Party for the People
住(す)まう
x1 | Rank #11,850
to live; to reside; to inhabit
城(しろ)
x9 | Rank #1,504
castle
へと
x1 | Rank #507
to; towards; for
長(ちょう)蛇(だ)の列(れつ)
x1 | Rank #53,916
long line; long queue
作(つく)る
x1 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
毎(まい)日(にち)毎(まい)日(にち)
x1 | Rank #10,801
day after day; day by day
前(まえ)に
x2 | Rank #214
ahead; before; ago
プレゼント
x2 | Rank #1,489
present; gift
山(やま)
x4 | Rank #862
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
築(きず)く
x2 | Rank #4,902
to build; to construct; to erect ; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
曲(きょく)
x2 | Rank #1,506
composition; piece of music; song; track (on a record) ; tune; melody; air ; enjoyment; fun; interest; pleasure
どうぞ
x3 | Rank #367
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
納(おさ)める
x3 | Rank #10,278
to put (into); to put away (in); to put back (in); to keep (in); to store (in); to restore (to its place) ; to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to publish (in); to capture (on film) ; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to get; to gain; to win; to make (a profit) ; to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to supply ; to accept (a gift or money) ; to keep (within a limit) ; to offer (to a shrine, deity, etc.); to dedicate ; to subdue; to suppress; to settle ; to finish; to conclude; to wind up; to bring to a close
くださる
x3 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
音(おん)楽(がく)家(か)
x2 | Rank #26,024
musician
そう
x4 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
バイオリン
x1 | Rank #13,731
violin
弾(はじ)く
x2 | Rank #3,131
to flip; to snap; to flick ; to repel ; to use (an abacus); to calculate ; to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.)
上(あ)げる
x1 | Rank #846
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
詩(うた)
x3 | Rank #7,350
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
詩(し)人(じん)
x2 | Rank #19,889
poet
高(たか)らか
x1 | Rank #15,230
loud; sonorous; ringing
読(よ)み上(あ)げる
x2 | Rank #14,326
to read out; to read aloud; to call out ; to finish reading; to read through
彫(ちょう)像(ぞう)
x2 | Rank #26,332
(carved) statue; sculpture
芸(げい)術(じゅつ)家(か)
x2 | Rank #12,992
artist
百(ひゃく)
x1 | Rank #2,563
hundred; 100
体(からだ)
x1 | Rank #240
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
像(ぞう)
x1 | Rank #4,216
image; figure; statue; picture; portrait ; figure; form; shape; appearance ; image
彫(ほ)り上(あ)げる
x1 | Rank #115,688
to emboss; to carve in relief; to finish carving of engraving
だけど
x2 | Rank #188
however
贈(おく)り物(もの)
x4 | Rank #7,287
present; gift
も
x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
さま
x20 | Rank #308
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
笑(え)顔(がお)
x2 | Rank #690
smiling face; smile
には
x3 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
デシ
x6 | Rank #248
deci-; 10^-1
Previous Next