Jiten beta

authority; expert; connoisseur; well-informed person ; counter for messages, letters, notes, documents, etc. ; understanding (esp. of male-female relations); tact; insight ; supernatural powers; magical powers

要(よう)塞(さい)

x1 | Rank #5,023

fort; stronghold; fortification

だ

x40 | Rank #8

be; is

な

x23 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ありゃあ

x2 | Rank #11,871

oh; ah; I'll be darned ; if there is

さすがは

x1 | Rank #3,940

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

ロンドン

x8 | Rank #8,678

London (UK)

長(なが)年(ねん)

x1 | Rank #5,245

many years; a long time

の

x74 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

襲(しゅう)撃(げき)

x1 | Rank #3,496

(surprise) attack; assault; raid; charge

に

x33 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

耐(た)える

x1 | Rank #1,561

to bear; to stand; to endure; to put up with ; to support; to withstand; to resist; to brave ; to be fit for; to be equal to

くる

x2 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

町(まち)

x4 | Rank #651

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

年(ねん)季(き)

x1 | Rank #22,587

period of an apprentice's contract (usu. ten years) ; apprenticeship; indentureship; indenture ; one-year period

を

x22 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

感(かん)じる

x1 | Rank #481

to feel; to sense; to experience

ぜ

x9 | Rank #133

I can tell you ; heh

悠(ゆう)長(ちょう)

x1 | Rank #12,952

leisurely; slow; deliberate; easygoing

こと

x6 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

言(い)う

x2 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

場(ば)合(あい)

x1 | Rank #526

case; occasion; situation; circumstances

じゃ

x6 | Rank #47

then; well; so; well then

ねえ

x9 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ぞ

x14 | Rank #59

adds force or indicates command

ラッド

x4 | Rank #27,859

common rudd (Scardinius erythrophthalmus)

この

x6 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

は

x40 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

てこずる

x1 | Rank #24,433

to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle

あんた

x1 | Rank #171

you

が

x32 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

楽(らく)勝(しょう)

x1 | Rank #7,371

easy victory; walkover ; easy peasy; child's play; cakewalk; walk in the park

って言(い)う

x1 | Rank #4,136

meaning; called; said

から

x2 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

参(さん)加(か)

x1 | Rank #1,477

participation; joining; entry

のに

x2 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

よ

x16 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ワリー

x2 | Rank #10,298

Vali

まさか

x1 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

あの

x5 | Rank #49

that; those; the

敵(てき)

x1 | Rank #346

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

つく

x2 | Rank #333

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

とは

x2 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

思(おも)う

x1 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

もんで

x1 | Rank #5,194

conjunctive particle indicating a cause or reason

あ

x12 | Rank #42

ah; oh ; hey!

お

x10 | Rank #343

oh! (expression of slight surprise)

のっぽ

x1 | Rank #40,537

tall, lanky person; bean pole ; tall and thin; tall and lanky

金(かね)

x3 | Rank #455

money ; metal

で

x11 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

裏(うら)切(ぎ)り

x1 | Rank #4,043

treachery; betrayal; perfidy

者(しゃ)

x2 | Rank #454

person; -er ; expert; geisha; prostitute

フッ

x2 | Rank #328

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

金(かね)目(め)当(あ)て

x1 | Rank #21,727

(doing something) for money; being mercenary

俺(おれ)ら

x2 | Rank #1,685

we; us ; I; me

も

x14 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

同(おな)じ

x2 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

だろ

x3 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

スヴェン

x5 | Rank #47,104

Svend

王(おう)

x3 | Rank #547

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

勝(か)ち目(め)

x1 | Rank #9,127

chance (of success); odds

あり

x1 | Rank #2,015

ant

と

x13 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

だから

x1 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

デンマーク

x2 | Rank #52,061

Denmark

軍(ぐん)

x4 | Rank #1,089

army; armed forces; troops ; military authorities ; team; group; troupe

んだ

x7 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ほか

x1 | Rank #1,022

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

部(ぶ)族(ぞく)

x1 | Rank #10,761

tribe

みんな

x1 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

手(て)柄(がら)

x1 | Rank #5,655

achievement; feat; meritorious deed; distinguished service

立(た)てる

x1 | Rank #1,200

to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by

戦(せん)利(り)品(ひん)

x1 | Rank #23,210

spoils of war; booty; war trophy ; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)

配(はい)当(とう)

x1 | Rank #50,820

allotment; apportionment; share ; dividend

少(すこ)しでも

x1 | Rank #2,246

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

多(おお)い

x1 | Rank #527

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

もらう

x3 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

必(ひっ)死(し)

x1 | Rank #1,168

frantic; frenetic; desperate ; inevitable death ; brinkmate (inevitable checkmate)

こんだけ

x1 | Rank #12,087

to this extent; to this degree; this much

集(あつ)まる

x1 | Rank #1,184

to gather; to collect; to assemble

たか

x1 | Rank #10,765

hawk; falcon

知(し)れる

x1 | Rank #3,075

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

フン

x2 | Rank #2,146

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

俺(おれ)

x6 | Rank #24

I; me

戦(いくさ)

x3 | Rank #2,187

war; battle; campaign; fight ; troops; forces

殺(ころ)し

x1 | Rank #2,557

murder; killing; murderer

好(す)き

x1 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

フフフ

x1 | Rank #871

ha ha ha; hee hee hee

頼(たの)もしい

x1 | Rank #5,297

reliable; dependable; trustworthy; reassuring ; hopeful; promising

ビョルン

x1 | Rank #70,096

Bjoern

だが

x1 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

まあ

x2 | Rank #145

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

偉(えら)いさん

x1 | Rank #63,054

big shot; higher-ups

たち

x1 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

Previous Next