Jiten beta

Vocabulary for Hagane no Renkinjutsushi: FULLMETAL ALCHEMIST - Episode 23
Previous Next
viewing words 1-100 from 1016 total
日本(にほん)語(ご)字(じ)幕(まく)
x1 | Rank #10,316
Japanese subtitles
仕(し)上(あ)げ
x1 | Rank #8,313
finish; finishing; finishing touches
漫(まん)遊(ゆう)
x1 | Rank #64,187
pleasure trip; tour
字(じ)幕(まく)
x1 | Rank #6,850
subtitles; captioning
組(くみ)
x1 | Rank #1,128
class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition
発(はつ)煙(えん)弾(だん)
x1 | Rank #87,708
smoke grenade; smoke shell
に
x33 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
手(しゅ)榴(りゅう)弾(だん)
x1 | Rank #21,004
hand grenade; grenade
無(む)茶(ちゃ)
x1 | Rank #2,996
absurd; unreasonable; ridiculous ; rash; reckless ; excessive; immoderate; extreme ; very; extremely; excessively
を
x37 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
x12 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
子(こ)供(ども)
x3 | Rank #372
child; children
だ
x22 | Rank #8
be; is
匂(にお)い
x1 | Rank #1,325
smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
で
x14 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
追(お)う
x1 | Rank #922
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
か
x12 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
うん
x3 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
こいつ
x3 | Rank #308
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
安(あん)全(ぜん)
x1 | Rank #1,713
safety; security
所(ところ)
x1 | Rank #564
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
頼(たの)む
x5 | Rank #345
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
ある
x11 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
が
x38 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
まだ
x3 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
戦(たたか)う
x1 | Rank #437
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
から
x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
おれ
x6 | Rank #187
I; me
行(い)く
x3 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
よ
x26 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ごめん
x3 | Rank #217
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
な
x14 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
戻(もど)る
x3 | Rank #255
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
全(ぜん)部(ぶ)
x2 | Rank #304
all; entire; whole; altogether
話(はな)す
x1 | Rank #302
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
なんで
x2 | Rank #141
why?; what for? ; how?; by what means?
待(ま)つ
x7 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
こと
x7 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
しか
x4 | Rank #219
nothing but; except; no more than
できる
x4 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
の
x61 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
さんるい
x2 | Rank #151,805
third base
通(とお)り
x2 | Rank #716
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
少(しょう)女(じょ)
x2 | Rank #671
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
保(ほ)護(ご)
x3 | Rank #4,119
protection; safeguard; guardianship; custody; patronage ; preservation; conservation
身(み)内(うち)
x2 | Rank #4,746
relatives; one's family ; friends; members of the same organization ; followers; henchmen ; one's whole body
らしい
x2 | Rank #265
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
中(ちゅう)央(おう)
x1 | Rank #1,845
centre; center; middle; heart ; capital; seat of government
司(し)令(れい)部(ぶ)
x1 | Rank #9,446
headquarters
護(ご)送(そう)
x1 | Rank #29,021
escort (e.g. under guard); convoy
繰(く)り返(かえ)す
x1 | Rank #1,658
to repeat; to do over again
そろそろ
x1 | Rank #527
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
援(えん)護(ご)
x1 | Rank #5,713
support; help; backing ; covering (from enemy attack); protection
やる
x4 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
はい
x3 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
郊(こう)外(がい)
x1 | Rank #14,365
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
使(つか)える
x3 | Rank #30,466
to be usable; to be serviceable; to be useful
空(あ)き家(や)
x1 | Rank #20,969
vacant house; unoccupied house
ここ
x2 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
進(しん)展(てん)
x1 | Rank #8,431
progress; development
連(れん)絡(らく)
x1 | Rank #586
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
入(い)れる
x2 | Rank #327
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
ああ
x4 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
現(げん)場(ば)
x1 | Rank #1,081
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set
出(で)る
x4 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
だめ
x2 | Rank #200
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
です
x4 | Rank #18
be; is
分(わ)かる
x1 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
しつこい
x1 | Rank #2,973
insistent; obstinate; persistent; tenacious ; too rich (taste, etc.); fatty; heavy; greasy
だんだん
x1 | Rank #3,349
gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly ; steps; stairs; staircase; terrace
人(にん)気(き)
x1 | Rank #1,676
popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature
ない
x6 | Rank #1,614
dead
方(かた)
x4 | Rank #6,884
direction; way ; person; lady; gentleman ; method of; manner of; way of ; care of ... ; person in charge of ... ; side (e.g. "on my mother's side")
へ
x2 | Rank #86
to; towards; for
はめる
x1 | Rank #4,614
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to fasten (a button) ; to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to attach (e.g. a hose to a tap) ; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to place (restrictions) on ; to entrap; to take (someone) in; to set (someone) up; to deceive ; to throw into ; to have sex; to fuck
スカ
x4 | Rank #4,313
ska
お前(まえ)
x6 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
は
x43 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
向(む)こう
x1 | Rank #712
opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards
片(かた)づける
x1 | Rank #3,971
to put in order; to tidy up; to clean up; to put away; to clear away ; to settle (a matter); to solve; to deal with; to dispose of ; to finish; to get through; to complete; to get (something) done ; to marry off (one's daughter) ; to do away with (someone); to bump off; to kill; to eliminate
こっち
x5 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
私(わたし)
x8 | Rank #21
I; me
始(し)末(まつ)
x1 | Rank #3,245
management; dealing with; settlement; cleaning up; disposal ; course of events; circumstances; particulars ; end result (usu. bad); outcome ; economizing; economising; frugality; being thrifty
左(さ)腕(わん)
x1 | Rank #5,770
left arm ; left-handed (baseball pitcher)
どうした
x1 | Rank #392
somehow; how; in what way; why; what kind of
若(わか)い
x3 | Rank #900
young; youthful ; immature; green ; low (number); small
もう
x5 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
役(えき)
x1 | Rank #29,185
war; campaign; battle ; unpaid work (ritsuryō system); forced labor
立(た)てる
x1 | Rank #1,193
to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by
何(なに)
x7 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
言(い)う
x2 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ごとき
x1 | Rank #4,498
like; similar to ; something like ...; someone like ...
構(かま)う
x1 | Rank #1,330
to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit
まで
x4 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
も
x10 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
倒(たお)れる
x1 | Rank #1,300
to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown
民(たみ)
x2 | Rank #2,754
people; citizens; subjects; folk
なくしては
x1 | Rank #52,534
in the event that it did not (or does not) exist; without
王(おう)
x2 | Rank #559
king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)
しかし
x1 | Rank #162
however; but
Previous Next