Jiten beta

Vocabulary for Hagane no Renkinjutsushi: FULLMETAL ALCHEMIST - Episode 16
Previous Next
viewing words 1-100 from 583 total
日本(にほん)語(ご)字(じ)幕(まく)
x1 | Rank #11,742
Japanese subtitles
仕(し)上(あ)げ
x1 | Rank #9,093
finish; finishing; finishing touches
漫(まん)遊(ゆう)
x1 | Rank #70,900
pleasure trip; tour
字(じ)幕(まく)
x1 | Rank #5,062
subtitles; captioning
組(くみ)
x1 | Rank #1,173
class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition
ああ
x5 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
疲(つか)れる
x1 | Rank #1,104
to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve
ずっと
x1 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
見(み)張(は)る
x1 | Rank #3,508
to stand watch; to stand guard; to look out ; to open (one's eyes) wide
し
x4 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
ね
x18 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
フー
x1 | Rank #7,429
phew; whew; huff ; whoo; woohoo
さん
x10 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
と
x19 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ランファン
x1 | Rank #74,767
lingerie and foundation
だっけ
x1 | Rank #3,426
was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again ; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
おい
x2 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
若(わか)
x4 | Rank #6,804
youth ; child (esp. of the young son of someone of high social standing) ; young; new
は
x40 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
どこ
x4 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
いずこ
x2 | Rank #22,746
where; what place ; how much (long, far); what extent
だ
x19 | Rank #8
be; is
いる
x7 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
もしかして
x1 | Rank #511
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
また
x5 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
行方(ゆくえ)不(ふ)明(めい)
x1 | Rank #3,811
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
まったく
x2 | Rank #465
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
目(め)を離(はな)す
x1 | Rank #19,499
to take one's eyes off
すぐ
x3 | Rank #428
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
へ
x2 | Rank #81
to; towards; for
行(い)く
x6 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
の
x57 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
か
x20 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
清(せい)々(せい)
x1 | Rank #32,656
feeling refreshed; feeling relieved
する
x11 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ぞ
x6 | Rank #59
adds force or indicates command
はい
x10 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
この
x5 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
国(くに)
x1 | Rank #411
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
何(なに)か
x5 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
おかしい
x1 | Rank #614
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
オレ
x6 | Rank #235
I; me
見(み)舞(ま)い
x1 | Rank #9,809
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); expression of sympathy ; letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter; gift (in token of one's sympathy)
に
x50 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
来(く)る
x7 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
x3 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ぜ
x2 | Rank #133
I can tell you ; heh
ご苦(く)労(ろう)
x1 | Rank #1,842
trouble (I have put you through); (your) hard work ; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
これ
x1 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
大(たい)佐(さ)
x11 | Rank #3,885
colonel; (navy) captain
から
x9 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
よう
x1 | Rank #1,658
well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)
タバコ
x1 | Rank #4,906
tobacco; cigarette; cigar ; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
あんちゃん
x1 | Rank #9,088
(one's) older brother ; young man; sonny; lad
どう
x3 | Rank #71
how; in what way; how about
１(いっ)回(かい)
x1 | Rank #1,759
once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning
で
x20 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
も
x17 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
勝(か)つ
x1 | Rank #452
to win; to gain victory
全(ぜん)然(ぜん)
x2 | Rank #375
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
つうか
x1 | Rank #6,122
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
ゲーム
x1 | Rank #589
game
よ
x19 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
なあ
x3 | Rank #225
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
な
x15 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
夜(よ)中(なか)
x1 | Rank #4,023
middle of the night; dead of night
なら
x4 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
人(ひと)
x3 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
を
x26 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
斬(き)る
x2 | Rank #2,345
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
いい
x6 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
わけ
x1 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
じゃあ
x6 | Rank #116
then; well; so; well then
せめて
x1 | Rank #1,483
at least; at most; (even) just
ホークアイ
x2 | Rank #61,229
Hawk-Eye (computer referee system)
姐(ねえ)さん
x1 | Rank #12,612
older sister; elder sister ; young lady ; miss ; ma'am
連(つ)れる
x2 | Rank #561
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
くれる
x5 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
姐(あね)
x1 | Rank #6,578
older sister; elder sister
て
x7 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
やる
x1 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
私(わたし)
x8 | Rank #22
I; me
いつまで
x1 | Rank #2,614
how long?; till when?
こいつ
x1 | Rank #314
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
見(み)張(は)り
x1 | Rank #9,307
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
続(つづ)ける
x1 | Rank #386
to continue; to keep up; to keep on
んです
x4 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
なん
x2 | Rank #210
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
こんな
x2 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
危(き)険(けん)
x1 | Rank #852
danger; peril; hazard ; risk
任(にん)務(む)
x1 | Rank #1,770
duty; function; office; mission; task; role
付(つ)き合(あ)う
x1 | Rank #1,138
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
すむ
x2 | Rank #358
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
軍(ぐん)務(む)
x1 | Rank #21,112
military affairs; military service
こと
x14 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
心(しん)配(ぱい)
x1 | Rank #292
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
ちゃんと
x1 | Rank #272
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
病(びょう)欠(けつ)
x1 | Rank #48,073
absence due to illness; sick leave
扱(あつか)い
x1 | Rank #1,992
treatment; service; dealing (with); handling; management ; handling (of a machine, tool, etc.); operation; use ; treating as; treating like
ある
x8 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
Previous Next